Translation of "neither could i" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I could neither see nor hear the speaker. | Я не мог ни видеть, ни слышать говорящего. |
| An impossible creature whose presence I could neither explain nor justify. | Невозможное создание, чьё присутствие я не могла ни объяснить, ни оправдать. |
| Neither of us could have done it alone. | Никто из нас не смог бы сделать это в одиночку. |
| Neither of us could have done that alone. | Никто из нас не смог бы сделать это в одиночку. |
| Neither am I! | Я тоже! |
| Neither am I! | И я нет! |
| Neither do I! | Я тоже! |
| Neither do I! | И я нет! |
| No one, neither his brother nor Kitty, could comfort him. | Никто, ни брат, ни Кити, не могли успокоить его. |
| Neither do I. But here are two simple ideas that could help to mitigate the crisis. | И я в их числе. Но есть две простые идеи, которые могли бы помочь смягчить кризис. |
| Neither side is budging, although either could easily break the impasse. | Ни одна из стран не двигается с места, хотя каждая могла бы легко найти выход из тупика. |
| I neither drink nor smoke. | Не пью и не курю. |
| I like neither of them. | Мне никто из них не нравится. |
| I like neither of them. | Мне ни один не нравится. |
| I like neither of them. | Мне не нравится ни одна из них. |
| I like neither of them. | Мне ни один из них не нравится. |
| I like neither of them. | Мне ни одна из них не нравится. |
| I like neither of them. | Мне никакой из них не нравится. |
| I like neither of them. | Мне никакая из них не нравится. |
| I neither smoke nor drink. | Я не курю и не пью. |
| I can't sleep. Me neither. | Не могу спать . Я тоже . |
| I can't sleep. Me neither. | Мне не спится . Мне тоже . |
| I neither walk nor run. | Я ни иду, ни бегу. |
| I neither walk nor run. | Я ни хожу, ни бегаю. |
| I don't like carrots. Neither do I. | Я не люблю морковь . Я тоже . |
| I am not tired. Neither am I. | Я не устал . Я тоже . |
| I am not tired. Neither am I. | Я не устала . Я тоже . |
| Neither Russia nor China could avoid showing solidarity within the Security Council. | В этом случае ни Россия ни Китай не смогут не продемонстрировать солидарность в рамках Совета безопасности. |
| We neither could nor should seek to put an end to globalization. | Мы не можем и не должны стремиться положить конец процессу глобализации. |
| I like neither of the pictures. | Мне ни одна из этих картин не нравится. |
| I like neither of the pictures. | Мне ни одна из фотографий не нравится. |
| Neither you nor I are mistaken. | Ни вы, ни я не ошибаемся. |
| I have neither time nor money. | У меня нет ни времени, ни денег. |
| I have neither time nor money. | У меня ни времени, ни денег. |
| I like neither of the cakes. | Мне не нравится ни один из тортов. |
| I answered neither of the letters. | Я не ответил ни на одно из писем. |
| I like neither apples nor grapes. | Мне не нравятся ни яблоки, ни виноград. |
| I have neither money nor friends. | У меня нет ни денег, ни друзей. |
| I took neither breakfast nor lunch. | Я ни завтракал, ни обедал. |
| I took neither breakfast nor lunch. | Я не завтракал и не обедал. |
| I neither heard nor saw anything. | Я ничего не видел и не слышал. |
| Neither he nor I speak Spanish. | Ни он, ни я не говорим по испански. |
| I can neither write nor read. | Я не умею ни читать, ни писать. |
| I speak neither French nor English. | Я не говорю ни по французски, ни по английски. |
| I speak neither Japanese nor Chinese. | Я не говорю ни по японски, ни по китайски. |
Related searches : Neither I - Could Be Neither - Neither Neither - I Neither See - Neither I Am - I Know Neither - Neither I Can - Neither Did I - Neither Am I - Neither Can I - Neither I Nor - Neither I Do - I Am Neither - I Neither Know
