Translation of "could be neither" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither should we be. | И нам также не следует быть уверенными. |
| Neither of us could have done it alone. | Никто из нас не смог бы сделать это в одиночку. |
| I could neither see nor hear the speaker. | Я не мог ни видеть, ни слышать говорящего. |
| Neither of us could have done that alone. | Никто из нас не смог бы сделать это в одиночку. |
| Neither of us can be there. | Никто из нас не может там быть. |
| No one, neither his brother nor Kitty, could comfort him. | Никто, ни брат, ни Кити, не могли успокоить его. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| Neither is likely to be a surprise. | Ни в одной из них она, вероятно, не станет сюрпризом. |
| Neither of my brothers will be there. | Никого из моих братьев там не будет. |
| Neither side is budging, although either could easily break the impasse. | Ни одна из стран не двигается с места, хотя каждая могла бы легко найти выход из тупика. |
| An impossible creature whose presence I could neither explain nor justify. | Невозможное создание, чьё присутствие я не могла ни объяснить, ни оправдать. |
| Neither Russia nor China could avoid showing solidarity within the Security Council. | В этом случае ни Россия ни Китай не смогут не продемонстрировать солидарность в рамках Совета безопасности. |
| We neither could nor should seek to put an end to globalization. | Мы не можем и не должны стремиться положить конец процессу глобализации. |
| In most cases, neither can be remedied overnight. | В большинстве случаев ни то, ни другое нельзя устранить мгновенно. |
| His crimes would neither be forgiven nor forgotten. | Его преступления не будут ни прощены, ни забыты. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Georgia should be neither pro Russian nor pro American. | Грузия не должна быть ни пророссийской, ни проамериканской. |
| Neither do I. It will be an adventure, sir. | Так и я не знаю. Будет у нас с вами приключение, сэр . |
| 'Neither! | У обоих. |
| 'Neither. | Ни то, ни другое. |
| Could be. | Возможно. |
| A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic. | Успешная идеология не может быть ни слишком сложной, ни чрезмерно упрощенной. |
| In our case, neither the apartheid government nor the liberation movements could defeat each other. | В нашем случае, ни правительство апартеида, ни освободительное движение не могли полностью победить друг друга. |
| Neither worked. | Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало. |
| Neither worked. | Ни то, ни другое не сработало. |
| Me neither. | И не я. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно. |
| Neither do I. But here are two simple ideas that could help to mitigate the crisis. | И я в их числе. Но есть две простые идеи, которые могли бы помочь смягчить кризис. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать. |
| How could it be? | Но как она могла быть объективной? |
| Who could that be? | Кто бы это мог быть? |
| They could be right. | Они могут быть правы. |
| What could be bad? | Подумаешь, большое дело! . |
| Could it be this? | Может ли это быть так? |
| I could be imprisoned. | Меня могут за это посадить. |
| It could be true. | Это может быть правдой. |
| Who could it be? | Кто бы это мог быть? |
| I could be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I could be mistaken. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I could be wrong. | Я мог ошибаться. |
| I could be wrong. | Я мог ошибиться. |
| I could be wrong. | Я могла ошибаться. |
| I could be wrong. | Я могла ошибиться. |
| Tom could be wrong. | Том мог ошибаться. |
| Tom could be wrong. | Том мог быть неправ. |
Related searches : Neither Could I - Neither Neither - To Be Neither - Could Be - Neither Neither Nor - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted - Could Be Amended - Could Be Attended - Could Be Banned
