Translation of "net positive impact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impact - translation : Net positive impact - translation : Positive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Positive impact on trade with EU | неравенства |
| And then we'd have a net positive charge. | Такой углерод обладал бы положительным зарядом. |
| drift net fishing and its impact on the | размера и его последствия |
| 3. Impact on the least developed and net food | 3. Воздействие на наименее развитые страны и |
| Girl giving it a net positive or negative electrical charge. | Девочка ... давай в итоге отрицательный электрический заряд. |
| 2. Impact of alternative rescheduling terms on the net present value | 2. Влияние альтернативных условий реструктуризации долга на чистую |
| Large scale pelagic drift net fishing and its impact on the | Лов рыбы крупноразмерными пелагическими дрифтерными сетями и |
| Large scale pelagic drift net fishing and its impact on the | Лов рыбы крупноразмерными пелагическими дрифтерными сетями и его |
| Large scale pelagic drift net fishing and its impact on the | Масштабный пелагический дрифтерный промысел и его последствия для живых |
| On balance, the impact of technological progress will be positive. | Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. |
| While some jobs moved abroad, the net effect was still greatly positive. | Хотя некоторые рабочие места переместились за границу, совокупный эффект был более положительным. |
| 3. Impact on the least developed and net food importing developing countries | 3. Воздействие на наименее развитые страны и страны, являющиеся |
| Otherwise, they risk offsetting the positive impact of investment enhancing reforms. | В ином случае, эти меры грозят уничтожить весь позитивный эффект от реформ, способствующих инвестициям. |
| The great positive impact of public health programs is widely acknowledged. | Большое положительное воздействие государственных программ в области здравоохранения широко признаётся. |
| The positive impact of the work undertaken by AIHRC is commended. | Следует отметить положительное воздействие деятельности, осуществляемой АНКПЧ. |
| A positive impact is what the international community is looking for. | Международное сообщество ожидает положительного воздействия. |
| I'm positive I've got some figures on their net circulation in my files. | Я абсолютно уверен, что у меня есть информация об их тиражах в моих документах. |
| There is little empirical doubt about the positive impact of FDI inflows. | По опыту, не возникает больших сомнений в отношении положительного влияния притока ПИИ. |
| Such a decision would have a strongly positive economic and geopolitical impact. | Такое решение оказало бы сильное положительное экономическое и геополитическое воздействие. |
| Britain has in fact had a largely positive impact on the EU. | В самом деле, Британия оказывает очень позитивное влияние на ЕС. |
| These indicators have had a positive impact on population trends in Turkmenistan. | Указанные факторы оказали позитивное влияние на динамику народонаселения страны. |
| These meetings had a positive impact on the functioning of the Tribunal. | Эти встречи оказали позитивное воздействие на функционирование Трибунала. |
| In that regard, we believe the elections will have a positive impact. | Мы убеждены, что выборы будут иметь положительный эффект в этом отношении. |
| Uruguay believes that the net result of what has been done is unquestionably positive. | Уругвай считает, что чистый результат всей проделанной работы является безусловно позитивным. |
| The net transfer of resources (on a financial basis), which had been negative since 1982, became positive in 1991 and remains positive. | Чистая передача ресурсов (на финансовой основе), которая с 1982 года была отрицательной, в 1991 году стала положительной и остается такой. |
| Empirical research also confirms the positive impact of EU structural funds on growth. | Изучение опыта также подтверждает положительное влияние структурных фондов ЕС на экономическое развитие. |
| Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact. | Напротив, шок предложения должен производить значительный позитивный эффект. |
| It might have a positive impact on competitiveness of firms in developing countries. | Такой доступ может положительно влиять на конкурентоспособность фирм в развивающихся странах. |
| However, it is an essential component of the overall impact framework, as it provides an input to the calculation of net impact. | Однако такие расходы являются важным компонентом общей отдачи, так как их используют для расчета чистой отдачи. |
| Despite economic difficulties, some African countries continued to experience positive net inflows of financial resources. | Несмотря на экономические трудности, некоторые африканские страны по прежнему являлись нетто импортерами финансовых ресурсов. |
| 24. The regional development banks taken together made a positive net transfer in the 1990s. | 24. Чистая передача ресурсов по линии всех региональных банков развития в 90 е годы была положительной. |
| Net trade is the balance of exports and imports and is positive for net exports, i.e. when exports exceed imports, and is negative for net imports, i.e. when imports exceed exports. | Нашер Феликс, Министерство окружающей среды, сельского и лесного хозяйства, Лихтенштейн |
| The net impact was to increase the imbalance by 1.02 per cent of pensionable remuneration. | Эти последствия в чистом выражении приводят к увеличению дефицита баланса на 1,02 процента зачитываемого для пенсии вознаграждения. |
| Germany s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact. | Движение Германии к возобновляемым источникам энергии, скорее всего, имеет гораздо более обширное позитивное воздействие. |
| Everyone, indeed, knows that food can have a positive or negative impact on health. | Действительно, каждый из нас знает, что пищевые продукты могут иметь положительное и отрицательное воздействие на здоровье. |
| This has had a positive impact on the death rate and life expectancy indicators. | Все это сыграло положительную роль в динамике показателей смертности населения и продолжительности жизни. |
| In turn, that was intended to have a positive impact on the security situation. | Последние же, в свою очередь, как предполагалось, должны были оказывать позитивное воздействие на обстановку в плане безопасности. |
| 66. Confidence building measures had a most positive impact on the consolidation of stability. | 66. По мнению Бангладеш, меры укрепления доверия самым активным образом способствуют упрочению стабильности. |
| Several cases were mentioned where customs modernization had a significant positive impact on revenue collection. | Упоминался ряд примеров того, когда модернизация таможенной службы оказала заметное позитивное влияние на бюджетные поступления. |
| A democratic, prosperous South Africa will have a positive impact on the whole African continent. | Демократическая, процветающая Южная Африка окажет положительное воздействие на весь африканский континент. |
| In fact, the crossover point between positive and negative net government expenditures is at the 66th percentile. | В действительности точкой пересечения между позитивными и негативными величинами нетто правительственных расходов является 66 перцентиль. |
| Net changes in carbon stocks are converted to CO2 by multiplying C by 44 12 and by changing the sign for net CO2 removals to be negative ( ) and for net CO2 emissions to be positive ( ). | Абсолютные изменения в накоплениях углерода пересчитываются в СО2 путем умножения С на фактор 44 12 и изменения показателя на абсолютную абсорбцию СО2 со знаком минус ( ), или абсолютный выброс СО2 со знаком плюс ( ). |
| Member States had witnessed the very positive impact of such programmes on the situation in Liberia. | Государства члены видели, сколь позитивное воздействие такие программы оказали на ситуацию в Либерии. |
| All those initiatives are expected to have a positive impact on our overall socio economic development. | Ожидается, что все эти инициативы окажут положительное воздействие на социально экономическое развитие страны в целом. |
| Various examples were given of the positive and negative impact of empowerment through different institutional arrangements. | Приводились различные примеры позитивных и негативных последствий расширения прав и возможностей в рамках различных организационно правовых механизмов. |
Related searches : Positive Net Impact - Positive Impact - Net Impact - Net Positive Contribution - Positive Net Income - Positive Net Effect - Net Positive Charge - Net Positive Effect - A Net Positive - Significant Positive Impact - Strong Positive Impact - Major Positive Impact - Positive Business Impact - Positive Economic Impact
