Translation of "net realisable value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stocks can also be valued at their net realisable value. | Складские запасы также можно оценивать по чистой цене реализации. |
| Most collateral is valued at Its realisable market value. | Большинство залогов оценивается по их реализационной рыночной цене. |
| A bank should know about the net realisable value of a corporate client's largest fixed assets, such as buildings and machines. | Банку следует знать чистую цену реализации крупнейших основных фондов корпоративного клиента, таких как здания и оборудование. |
| Whenever land and buildings are needed as collateral, an independent expert's opinion on the net realisable value of the real estate should be required. | Когда земля и здания требуются в качестве обе спечения, необходимо требовать независимой экспертной оценки чистой цены реализации недвижимости. |
| Net Value | Сумма |
| Expected life 6 years', net scrap value after 6 years | Ожидаемый срок службы |
| Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth | показатель экономического благосостояния доход домашнего хозяйства чистые активы, выраженные в виде годовой ренты. |
| 2. Impact of alternative rescheduling terms on the net present value | 2. Влияние альтернативных условий реструктуризации долга на чистую |
| Expected life 6 years, net scrap value after 6 years 0. | Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 6 лет 0 |
| Expected life 6 years, expected net scrap value after 7 years 0. | Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 7 лет 0 |
| (b) Insufficient profits both in terms of Net Present Value and or IRR | b) Недостаточный размер прибыли с точки зрения чистой текущей стоимости и или ВСД |
| In terms of net present value, the improvement amounted to about 27 million. | С точки зрения чистой нынешней стоимости улучшение составляет примерно 27 млн. долл. США. |
| Accumulated depreciation at end of year Net book value at end of year | Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000 |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation. | Некоторые подходы управленческого учета исправляют это искажение, используя экономическую стоимость имущества. |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation | Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации |
| In this case the difference between net sale price and net book value will be charged to the profit and loss account. | Поэтому применяемые методы зависят от экономической теории стоимостной оценки имущества. |
| Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook. | Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook. |
| Maximum torque means the maximum value of the net torque measured at full engine load. | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Because this is usually difficult to calculate it is approximated by net replacement value (i.e. replacement value of new machine minus accumulated depreciation). | Поскольку обычно сложно подсчитать, то производится приблизительная оценка по чистой восстановительной стоимости (т.е. восстановительная стоимость ново го станка за вычетом накопленной амортизации). |
| For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment. | В целях повышения действенности и эффективности ЮНОПС будет использовать чистую нынешнюю стоимость или норму прибыли на инвестированный капитал для определения прогнозируемой стоимости инвестиций. |
| The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP. | Чистая добавленная стоимость общего торгового оборота Китая составляет только 15 от ВВП. |
| All recent worksheet softwares provide automatic calculations of internal rate of return and net present value. | После того, как составлена вся отчетность, ее необходимо прокомментировать. |
| In that study, the net present value of debt servicing was examined under different debt restructuring options. | В этом исследовании чистая текущая стоимость выплат в счет обслуживания долга рассматривалась при различных вариантах реструктуризации долга. |
| (d) Net effect of changes in the value of the US dollar on pensions and their adjustments | d) Чистые последствия изменений курса доллара США для пенсий и их корректировок |
| Where does the net gain of roughly 500 billion in global market value come from? We don t know. | Откуда возникает чистая прибыль в размере 500 миллиардов долларов в виде глобальной рыночной стоимости, не известно. |
| (e) Net effect of changes in the value of the US dollar on the scales of pensionable remuneration | e) Чистые последствия изменений курса доллара США для шкал зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. | Исследования показывают, что наибольшая чистая прибыль от пальмового масла будет с деградированных земель. |
| The net, the net. | Сеть, сеть. |
| To complete an estimate of net worth for the household the value of non farm assets and debts are collected. | Для составления полной оценки чистой стоимости домашнего хозяйства осуществляется сбор данных о стоимости активов, не используемых в сельскохозяйственной деятельности, и о задолженности. |
| Period covered Gross Net Gross Net | Брутто Нетто |
| For ( 610,439,200 net) read ( 610,468,000 net) | вместо (610 439 200 долл. США нетто) читать (610 468 000 долл. США нетто) |
| For ( 23,775,700 net) read ( 23,746,900 net) | вместо (23 775 700 долл. США нетто) читать (23 746 900 долл. США нетто) |
| For ( 196,219,900 net) read ( 198,684,000 net) | Вместо (196 219 900 долл. США нетто) читать (198 684 000 долл. США нетто) |
| For ( 194,319,900 net) read ( 196,784,000 net) | Вместо (194 319 900 долл. США нетто) читать (196 784 000 долл. США нетто) |
| For ( 490,055,100 net) read ( 492,516,200 net) | Вместо (490 055 100 долл. США нетто) читать (492 516 200 долл. США нетто) |
| So, net net, what's happening here? | В итоге, что тут происходит? |
| The Internet, the I Net, the Net. | Интернет (Мировая Сеть), Ай Сеть, Сеть. |
| Net | Net |
| .NET). | Вадим Залива. |
| net | Сеть |
| Net | В чистом выражении |
| Subsequently, in document A 49 375 Corr.1, the above estimates, net of the value of pledged in kind voluntary contributions (see para. 30 below), have been revised downwards to 180,574,300 gross ( 178,937,700 net). | Впоследствии в документе А 49 375 Соrr.1 вышеуказанная смета, за вычетом стоимости объявленных добровольных взносов натурой (см. пункт 30 ниже), была пересмотрена в сторону понижения и составила 180 574 300 долл. США брутто (178 937 700 долл. США нетто). |
| For Greek voters, this objective matters much more than detailed calculations about the net present value of national debt in 30 years. | Для греческих избирателей эта цель намного важнее, чем детальные расчеты чистой стоимости государственного долга через 30 лет. |
| 55. SIDS NET will have to demonstrate the value of computer mediated communications, and training through secondment for example, will be important. | 55. СИДСНЕТ предстоит продемонстрировать важность компьютерной связи, и большое значение будет принадлежать, например, профессиональной подготовке прикомандированных специалистов. |
| For 7,355,700 dollars net read 7,335,700 dollars net | Вместо 7 355 700 долл. США нетто читать 7 335 700 долл. США нетто. |
Related searches : Net Realisable - Realisable Value - Estimated Realisable Value - Net Value - Value Net - Realisable Assets - Readily Realisable - Legally Realisable - Net Accounting Value - Net Capital Value - Net Economic Value - Net Purchase Value - Net Invoiced Value - Net Cash Value
