Translation of "network monitoring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monitoring - translation :

мониторинг

Network - translation :

сеть

Network monitoring - translation :

мониторинг сети

Keywords : отслеживал следим наблюдение наблюдаем наблюдением сеть сети сетью Сеть канала

Examples (External sources, not reviewed)

TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted	В Твиттере TRAFFIC , программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось
Monitoring	Бдительность
Indeed, the joint air monitoring network provides a foundation for the region to develop a sophisticated regional air management program.	Действительно, совместная сеть мониторинга воздуха обеспечивает основу в регионе для разработки сложной программы управления региональным воздухом.
Unbelievable, even with the index already off the charts, they still talk about spending five years to build a monitoring network.	Невероятно, даже когда степень загрязнения воздуха достигла критических показателей, мы продолжаем говорить о том, что нам нужно потрать 5 лет на создание системы мониторинга.
Monitoring and assessment	Контроль и оценка
Internet Monitoring System	Система Интернет Мониторинга
104. Welcomes the publication of the Status of Coral Reefs in Tsunami Affected Countries 2005 by the Global Coral Reef Monitoring Network	104. приветствует публикацию Состояние коралловых рифов в странах, пострадавших от цунами 2005 год , выпущенную Глобальной сетью мониторинга коралловых рифов
The Chinese Center For Disease Control and Prevention said the nationwide monitoring network would be built within the next three to five years.	В Центре контроля и профилактики заболеваний Китая заявляют , что общенациональная сеть мониторинга будет построена в течение ближайших трех пяти лет.
Monitoring, evaluation and consulting	Наблюдение, оценка и консультирование
Real time monitoring software	Программы для наблюдения в реальном времени
Monitoring who is online	Наблюдение за подключением пользователей
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .	88. В прежнем пункте 27С.6 а слово контроль заменить словами механизмам строгого контроля .
Hanlei Qiu Baoyang, who lives in Beijing, questioned on popular Chinese microblogging site Sina Weibo if the monitoring network would really solve the air problems	Пекинский блогер Ханьлай Цю Баоян прокомментировал эту тему на популярном китайском сайте микроблогов Вэйбо. Ханьлай сомневается в том, что внедрение сети мониторинга действительно может помочь решить проблемы загрязнения воздуха
They're monitoring their neighbors' position.	Они отслеживают позицию соседей.
VII. Monitoring, assessment and reporting	VII. Контроль, оценка и отчетность
How does predictive monitoring work?	Как работает мониторинг с целью предупреждения?
Network applications.	По желанию
Network Tools	Сетевые инструменты
Add Network	Добавить сеть
Network Monitor	Сетевой монитор
Network animator	Аниматор сети
Network problem	Неполадка с сетью
Avoid mixing servers on different irc networks under the same Network. Avoid entering the same server under two different Network s. Otherwise, konversation integration with your address book and monitoring of online nickname s will not function correctly.	Старайтесь не смешивать серверы из различных irc сетей в одной Сети. Избегайте указания одних и тех же серверов в различных Сетях, иначе в kmyapplication не будут работать интеграция с адресной книгой и наблюдение за никами в сети.
A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts.	В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними.
An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network.	Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети.
Article 33 National implementation and monitoring	Статья 33 Национальное осуществление и мониторинг
Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network.	Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную.
Network Configuration Options	Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.
CLAM Network Editor	CLAM Network Editor
CORE Network Emulator	Эмулятор сетей CORE
Graphical Network Monitor	Графический сетевой мониторинг
Invalid network entry.	Недопустимая сетевая запись.
Network Construction Game	Игра, обучающая созданию сетей
Umit Network Scanner	Сетевой сканер Umit
Wicd Network Manager	Сетевой менеджер Wicd
Network traffic analyzer	Анализ сетевого трафика
Configure network card	Настройка сетевой карты
Building a Network	Создать сеть
(c) Monitoring of the movement of contraband	с) наблюдение за перемещением предметов контрабанды
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works	Служба безопасности выдает лицензии, осуществляет мониторинг и цензуру креативных проектов.
List of organizations monitoring Tunisia 2014 Elections	Список организаций, следящих за выборами в Тунисе в 2014 году
What achievements should we be monitoring closely?	За какими достижениями нам следует тщательно наблюдать?
Radiation monitoring is conducted in nine districts.	В 9 районах ведется радиологический мониторинг.
There is some monitoring of the Internet.	Обвинения были сняты в середине февраля.
C. Senior Management Network	C. Сеть старших руководителей

Показать эту страницу на русском языке