Translation of "vibration monitoring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monitoring - translation :

мониторинг

Vibration - translation :

вибрация

Vibration monitoring - translation :

контроль вибрации

Keywords : отслеживал следим наблюдение наблюдаем наблюдением вибрации вибрация вибрацию Вибрация колебания

Examples (External sources, not reviewed)

(vi) vibration	n) растворимость(и)
(vi) vibration.	(в) как сохранить целостность вещества или смеси при использовании
I am seeing vibration...	Малой, обади се!
I work with vibration.	Я работаю с дрожью.
And in string theory, vibration determines everything.	А в теории струн вибрация определяет всё и вся.
Will metal stand this kind of vibration?	Выдержит ли металл такую вибрацию?
And next time it's going to be vibration.	А в следующий раз может устроим что нибудь шумное
You have a unique smell, a unique vibration.	Вы имеете дело с уникальным запахом и вибрацией.
The study of sound and vibration are closely related.	Понятие вибрация тесно связано с понятиями шум, инфразвук, звук.
When you shooked out the rope, the vibration caught me.	Когда верёвка вдруг ослабла, я перепугался.
A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.	Уникальный двигатель он круглый, он небольшой, он не вибрирует.
Any movement or vibration would be enough to wound one s soul.	Любого движения или вибрации достаточно, чтобы ранить меня.
Prost's tires were picking up rubber and had developed a vibration.	Prost's tires were picking up rubber and had developed a vibration.
There is one field of vibration underlying all of the senses.	Существует единое поле вибрации, лежащее в основе всех чувств.
We can knock all of the fluid off clothing today, by vibration.	Жидкость с одежды можно сбить.
The first XP 77 flew 1 April 1944 at Wright Field but the flight tests revealed vibration problems due to directly mounting the engine to the airframe, without vibration isolation.	XP 77 совершил первый полёт 1 апреля 1944 г. на поле Райта (Огайо), но испытания выявили проблемы с вибрацией, поскольку двигатель крепился прямо к планеру, без виброизоляции.
This option produces a sort of vibration in the lightness of the star.	Опция позволяет показывать подрагивание звёзд.
This requires surveillance monitoring, operational monitoring, investigative monitoring and compliance monitoring.	Если такой базовый набор мер недостаточен для достижения водами хорошего статуса, то программы должны быть пополнены дополнительными мерами, такими как более строгий контроль за загрязнениями из промышленных, сельскохозяйственных или городских стоков.
Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration.	Всё вокруг производит какие то данные, будь это звук или запах или вибрация.
The chakras and the senses are like a prism filtering a continuum of vibration.	Чакры и чувства словно призма фильтрующая континуум вибраций.
The falling of the tree or any other disturbance will produce vibration of the air.	Падение дерева или другое механическое воздействие будет производить вибрацию воздуха.
On an illustration is presented the image a vibration isolating branch pipe of a series ВИПБ .	Виброизолирующий патрубок На иллюстрации представлено изображение виброизолирующего патрубка серии ВИПБ .
Rastaman Vibration is a reggae album by Bob Marley The Wailers released on 30 April 1976.	Rastaman Vibration студийный альбом ямайской рэгги группы Bob Marley The Wailers, вышедший в 1976 году.
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).	Политика мониторинга проектов Комиссии состоит из различных инструментов профилактического мониторинга проекта, мониторинга на основе документов, финансового мониторинга и выездов в места проведения проектов (мониторинг на местах).
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventive project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).	Политика мониторинга проектов Комиссии состоит из различных инструментов профилактического мониторинга проекта, мониторинга на основе документов, финансового мониторинга и визитов в места проведения проектов (выездной мониторинг).
National implementation and monitoring and international monitoring	Национальное осуществление и наблюдение и международное наблюдение
Monitoring	Бдительность
Monitoring	с) не должна быть разгруппированным компонентом более крупномасштабной деятельности по проектам с учетом требований, установленных в добавлении С.
Monitoring	Мониторинг
MONITORING	МОНИТОРИНГ
13, 1965 Vibration and acoustic analyzes, Saturn SA 10 flight Saturn SA 10 Pegasus C postflight trajectory	13, 1965 Vibration and acoustic analyzes, Saturn SA 10 flight Saturn SA 10 Pegasus C postflight trajectory
You need not utter it very loud, but loud enough to feel the vibration of the sound.	Звук не должен быть очень громким, но достаточно громким, чтобы ощущать его вибрацию.
Monitoring options include monitoring with external hardware (a feature supported by some sound cards), monitoring with Ardour and monitoring with JACK.	Функции мониторинга подразумевают мониторинг внешним оборудованием (возможность, предоставляемая некоторыми звуковыми картами), мониторинг Ardour и мониторинг JACK.
Monitoring activities	Деятельность по контролю
Monitoring function	А. Контрольная функция
Facility monitoring	Объектовый мониторинг
Independent monitoring	Независимое наблюдение
Benchmarks Monitoring.	Ориентиры мониторинг.
Fuel monitoring	Приложение I
(a) Monitoring	a) Мониторинг
Environmental monitoring	Наблюдение за состоя нием окружающей среды
E. Monitoring	Е. Контроль
Interim monitoring	Временное наблюдение
(i) Monitoring	i) Наблюдение
On monitoring	По вопросу о контроле

Показать эту страницу на русском языке