Translation of "networking event" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Event - translation :

Networking event - translation :

Keywords : событие мероприятие мероприятии событии событием

Examples (External sources, not reviewed)

Preparations for Bloqosfer 2010 started months before, with social networking sites such as Facebook especially publicizing the event.	Подготовка к Блогосфере 2010 началась месяцами раньше, а сайты социальных сетей, такие как Facebook, особенно объявила о предстоящем событие.
Online videos and social networking ...	Онлайн видео, социальные сети...
Networking against the state machine	Сеть против государственной машины
Are they a potential networking opportunity?	Можно ли с ним наладить контакт?
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.	И теперь представьте себе схожий сервис для защитников окружающей среды
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
Here are her suggestions for three steps to networking.	Вот три шага, которые она предлагает для наведения мостов.
I learned a few things from him about networking.	Я узнала немало вещей от него о социальных сетях.
Photo Screenshot from the documentary Youth Networking Against Corruption.	Фото скриншот из документального фильма Молодёжные сети против коррупции .
And social networking platforms are making it even harder.	Социальные сети еще больше усложняют проблему.
Social networking sites are dangerous for people under 13.	Социальные сети представляют опасность для людей, которым ещё не исполнилось 13 лет.
My group hasn t done studies on blogging or social networking.	Нет, моя группа не изучала область ведения блогов и социальные сети.
Dona Kosturanova explaining the benefits of networking of student organizations.	Дона Костуранова объясняет выгоды сетей студенческих организаций.
We are also scanning his activities on social networking sites.	Мы также проверяем его действия в социальных сетях .
MenuetOS has networking abilities, and a working TCP IP stack.	Стек TCP IP с драйверами loopback, ethernet и PPP.
Clear event log	Очистить журнал событий
the event name	имя события
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
The main event	Главное событие
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
People engage in blogging and social networking, not in party politics.	И, таким образом, легко статистику свою делают.
Do you have an account with any social networking web sites?	У тебя есть аккаунт в какой нибудь из социальных сетей?
GEIS gesture event viewer	Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog	Редактор событий
It was historic event.	Это веха в истории.
A truly global event	По настоящему международное событие
We postponed the event.	Мы отложили это событие.
We postponed the event.	Мы отложили это мероприятие.
One event followed another.	Одно событие следовало за другим.
An unforgettable event occurred.	Произошло незабываемое событие.
I postponed the event.	Я отложил мероприятие.
What a horrible event!	Какое ужасное событие!
I won the event.	Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.	Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.	Я победил в этом мероприятии.
I won the event.	Я победила в этом мероприятии.
Tom organized the event.	Том организовал мероприятие.
It's a religious event.	Это религиозное событие.
Popular social networking site Friendster was recently acquired by a Malaysian firm.	Популярная социальная сеть Friendster была приобретена Малазийской компанией.
Many homegrown South Korean social networking services faced uphill battles against Twitter.	Многие доморощенные южнокорейские социальные сети сразились с Твиттером.

Показать эту страницу на русском языке