Translation of "never tire of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's accompanied me everywhere I've gone, I never tire of looking at her.
Он сопровождает меня, куда бы я не отправилась. Я не устаю им наслаждаться.
Will it tire you?
Вы не устанете?
The tire leaks air.
Колесо спускает.
Pump up the tire.
Накачайте шину.
The tire needs air.
В шине не хватает воздуха.
Check your tire pressure.
Проверь давление в шинах.
Don't tire yourself out.
Не переутомляйся.
I have a flat tire.
У меня спустило колесо.
I have a flat tire.
У меня покрышка спустила.
I pumped up the tire.
Я накачал шину.
I got a flat tire.
У меня спустило колесо.
This tire needs some air.
В этом колесе не хватает воздуха.
Tom pumped up the tire.
Фома накачал шину.
We got a flat tire.
У нас колесо спустило.
My bicycle has a flat tire.
У моего велосипеда сдулась шина.
My bicycle has a flat tire.
У моего велосипеда спустило колесо.
Could you check the tire pressure?
Вы не могли бы проверить давление в шинах?
This truck has a flat tire.
У этого грузовика спустила шина.
My car has a flat tire.
У моего автомобиля спустило колесо.
Can you fix the flat tire now?
Вы можете сейчас починить спущенное колесо?
Mary was killed with a tire iron.
Мэри убили монтировкой.
Mary was killed with a tire iron.
Мэри была убита монтировкой.
I offered to fix Tom's flat tire.
Я предложил Тому починить его спущенное колесо.
The spare tire is in the trunk.
Запаска в багажнике.
The spare tire is in the trunk.
Запасное колесо в багажнике.
Does your car have a spare tire?
У вас в машине есть запасное колесо?
Does your car have a spare tire?
У тебя в машине есть запасное колесо?
Each guard selects one of us, picks a matching tire, and tire us, as they call what they inflict on us with the tires.
Каждый охранник берёт одного из нас, выбирает подходящую шину и нас ошиновывают так они называют надевание на нас шин.
We found a nail stuck in the tire.
Мы нашли гвоздь, застрявший в покрышке.
I need a jack to change my tire.
Мне нужен домкрат, чтобы заменить шину.
Discipline and morality may well be key to reinforcing trust and credibility to Europe s social fabric a point that northern Europeans never tire of making.
Дисциплина и нравственность могут иметь ключевое значение для укрепления доверия и авторитета в социальной структуре Европы, и это является пунктом, который северные европейцы не устанут выполнять.
BRUSSELS Europe s leaders never tire of reminding their constituencies, almost like a mantra, that the major emerging market countries are overturning the existing global economic order.
БРЮСЕЛЬ. Европейские лидеры никогда не устают напоминать своим избирателям, почти как мантру, что страны с развивающимися рынками опрокидывают существующий глобальный экономический порядок.
She got a flat tire on her way home.
По дороге домой у нее спустило колесо.
I got a flat tire on my way home.
По дороге домой у меня спустило колесо.
Police found the murder weapon in the tire well.
Однако полиция конфисковала всё оружие, автомобили и багги.
My father had me change a tire on his car.
Мой отец заставил меня поменять покрышки на автомобиле.
Tom opened the trunk and took out the spare tire.
Том открыл багажник и достал запаску.
Tom opened the trunk and took out the spare tire.
Том открыл багажник и достал запасное колесо.
'Why not, if it's amusing? Ça ne tire pas à consequence!
Отчего же и не пойти, если весело.
He squeezes a tire over my body and starts whipping me.
Он начинает хлестать меня.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
Is there someplace around here that can fix a flat tire?
Где нибудь поблизости можно починить спущенную шину?
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
У меня сдулась камера, и мне пришлось вести велосипед.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here.
Мы спускаемся с холма в гористой местности, и переднее колесо Алекса застревает в одной из расселин.

 

Related searches : Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Never Short Of - Never Heard Of - Tire Rotation - Tire Iron - Tire Out - Pneumatic Tire - Snow Tire