Translation of "new business area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

Business - translation :

Keywords : область зона местность местности зону бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам

Examples (External sources, not reviewed)

Washington area business owners tax burden mounts as economy rebounds	Налоговое бремя на предпринимателей Вашингтонской зоны растет по мере восстановления экономики
set up business meetings at the hip Media Harbour area	назначь деловую встречу с партнерами в модном районе Медиа Харбор
Handcart porters at New Market area.	Носильщики тележек в районе Нового Рынка.
In the area of enabling the business, we will discuss the role we have played in the modernization process introducing new technologies, techniques and standards to speed up the business transformation.	Что касается сокращения общих рисков ИТ для УНС, то мы проанализируем наши стратегические партнерские связи, новый процесс планирования работы и управленческие системы.
New QR code for a Business card	Новый QR код для визитной карточки
I am engaged in a new business.	Я занят в новом предприятии.
He went to New York on business.	Он поехал в Нью Йорк по делам.
He flew to New York on business.	Он улетел в Нью Йорк по делам.
Coastal erosion is nothing new in the area.	В данной проблеме нет ничего нового.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
One area where business method patents promise to spur innovation is financial markets.	Одна из областей, где патенты на бизнес метод должны стимулировать нововведения это финансовые рынки.
He has gone to New York on business.	Он уехал в Нью Йорк по делам.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.	МЕЛЬБУРН.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.	МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.
It is high time you started a new business.	Пора тебе начать новый бизнес.
New institutions in this area are perhaps the greatest challenge posed by the new economy.	Новые образования в этой области это, пожалуй, самая большая проблема, поставленная перед нами новой экономикой .
For business purposes and in any major hotel, restaurant and tourist area, English is widely spoken.	В деловой среде, а также в больших гостиницах, ресторанах и туристических местах достаточно распространен английский.
International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.	Штаб квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью Йорк.
Another area I started thinking about involved creating new polymer materials.	Еще одна область, о которой я стал размышлять, была связана с созданием новых полимерных материалов.
A common quip was that NATO would have to go out of area or out of business.	Распространенной остротой стало, что НАТО придется оказаться либо вне своего региона, либо вне игры .
Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa	Плата за обучение до сих пор высока.
Long Island is an island and geographical area of New York State.	Лонг Айленд Лонг Айленд остров в Папуа Новой Гвинее.
Small business loans have been pivotal in creating not only new businesses, but whole new industries.	Кредиты небольшим предприятиям сыграли ключевую роль в создании не только новых предприятий, но и целых отраслей промышленности.
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?	Я люблю задавать компаниям вопрос Каков ваш перехода на новый продукт?
(In the non medical area, think of business organizations that regulate trade or educational commissions that accredit schools).	Правительство далеко не одиноко в создании правил, принципов и указаний, позволяющих структурировать и регулировать общественную жизнь.
Others are exposed to risks stemming from concentration in a single business sector, commodity, and or geographic area.	Другие же подвергаются рискам, связанным с концентрацией в одном секторе бизнеса, товаров и или в одной географической области.
(In the non medical area, think of business organizations that regulate trade or educational commissions that accredit schools).	(Примером из немедицинской сферы могут быть коммерческие организации, регулирующие торговлю, или комиссии по образованию, проводящие аккредитацию школ).
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Absent new business and new revenues, the Fund was facing dire cutbacks to ensure its own survival.	В связи с отсутствием новых видов деятельности и новой прибыли МВФ был вынужден пойти на ужасные сокращения для того, чтобы выжить.
The new settlement would include greenery, an area for sports, and other businesses.	Комплекс должен был включать зеленые зоны, спортивную площадку и территорию, отведенную под коммерческую деятельность.
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution	Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies.	В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии.
One area of concern for civil society nowadays is the press and new media.	Одна из сфер обеспокоенности гражданского общества это пресса и новые средства массовой информации.
This war made me a Peacemaker although I am very new in this area.	Пусть и я новичок в этой области, эта война сделала из меня Миротворца.
These new format stores have opened for business in Krasnodar, Saratov, and Ulyanovsk.	Магазины нового формата заработали в Краснодаре, Саратове и Ульяновске.
The New Economy involves five interacting motors technology, competition, and a new economic culture for government, households and business.	Новую экономику приводит в движение пять взаимосвязанных моторов технология, конкуренция, и новая экономическая культура правительств, граждан и предприятий.
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it you are a steward of it.	Что если ты лидер в любой области в бизнесе, в политике, в спорте, в искусстве, в науке, в любой области тебе оно не принадлежит, ты им управляешь.
While most nations require the area code to be dialed only if it is different, in New Zealand, one needs to dial the area code if the phone is outside the local calling area.	В связи с этим звонок внутри этих четырёх штатов would be treated as intra service area call for the purposes of routing as well as Access Deficit Charges (ADC).
Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model.	Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most.
Do you think Tom's new business will be successful? It's too soon to tell.	Думаешь, новый бизнес Тома будет успешным? Пока слишком рано говорить .
The Area	Район
The mother tried to buy a new dress but stores in the area were already closed.	Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты.
Recently, protests have focused on the construction of a new facility in an ecologically sensitive area.	С недавних пор протесты направлены на новое строительство в экологически уязвимой зоне .

Показать эту страницу на русском языке