Translation of "new home" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Home - translation :

New home - translation :

Keywords : Иди вернулся доме пойти вернуться

Examples (External sources, not reviewed)

Welcome to your new home.	Добро пожаловать в твой новый дом!
Welcome to your new home.	Добро пожаловать в ваш новый дом!
Welcome to your new home.	Добро пожаловать в новый дом!
Our new home has an elevator.	В нашем новом доме есть лифт.
On May 3, 2006, new work units for a new version of SETI home called SETI home Enhanced started distribution.	С 3 мая 2006 года используется клиентское программное обеспечение SETI home Enhanced.
It is home to the New Zealand Breakers.	Это домашний стадион трёхкратного чемпиона Австралийской лиги команды New Zealand Breakers.
Yesterday my daughter brought home her new social studies textbook.	Вчера моя дочь принесла новый учебник по обществознанию.
They gave him a new home and changed his life.	Они дали ему новый дом и изменили его жизнь.
The next challenge Diyab faces is finding a new home.	Следующая задача, стоящая перед Диябом, это поиск нового дома.
Asmaa Albukaie, Idaho's first Syrian refugee, in her new home.	Асмаа Альбукайе, первая беженка из Сирии в Айдахо, в своём новом доме.
NEW HAVEN There is a lot of misunderstanding about home prices.	НЬЮ ХЕЙВЕН Цены на жилье вызывают много непонимания.
History repeated itself in 2014 once again a new home beckoned.	История повторилась в 2014 опять поманили новым жильем.
The childrens' drawings in the bedroom of their new home in California.	Детские рисунки в спальне их нового дома в Калифорнии.
Both were paramount reasons to relaunch the hunt for a new home.	Оба факта были важной причиной для новой охоты за домом.
Wellington is home to the New Zealand Academy of Fine Arts and the Arts Foundation of New Zealand.	В 1865 году Веллингтон стал столицей Новой Зеландии, которой с тех пор и является.
They return home with their new skills and knowledge, and often help model these new techniques for their communities.	Они возвращаются домой с новыми навыками и знанием, и часто помогают создавать эти новые методы своим сообществам.
Many Americans will judge the new administration by what it does at home.	Многие американцы будут судить новое правительство по мерам внутренней политики.
Home sweet home.	Дом, милый дом.
They wanted a new home base in the Middle East if Saudi Arabia soured.	Они хотели обзавестись новой штаб квартирой на Ближнем Востоке на случай, если Саудовская Аравия станет для этого непригодна.
It also contributed to protectionism at home, reflected in the new US steel tariffs.	Политика сильного доллара внесла свой вклад во внутренний протекционизм, нашедший выражение в новых тарифах США на импорт стали.
Gasem Al Hamad and his son, Mohamad, at their new home in Turlock, California.	Гасам аль Хамад и его сын Мохаммад в своём новом доме в городе Турлок, Калифорния.
To Kazakhs, Kyrgyz, Tajiks, Turkmen and Uzbeks living in locales like New York and London, these eateries are a home away from home.	Для казахов, киргизов, таджиков, туркменов и узбеков, живущих в Нью Йорке и Лондоне, эти харчевни стали родным очагом вдали от дома.
Home Sweet Second Home	По домашнему милый второй дом.
Theoretically, homeowners can use these new instruments to protect themselves against their home losing value.	Теоретически домовладельцы могут использовать эти новые инструменты, чтобы защитить себя от потери ценности их недвижимости.
My home is your home.	Мой дом твой дом.
My home is your home.	Мой дом ваш дом.
My home is your home.	Мой дом твой дом.
Displaced workers often face unemployment, a lower paying job, or a new job far from home.	Частый удел потерявших работу длительная безработица, работа с меньшей зарплатой или далеко от дома.
Nonetheless, it continued to be used until contemporary art in Vienna was given a new home.	Однако оно продолжало использоваться, пока современное искусство в Вене не получило новый дом.
After her middle school entrance ceremony today, my daughter came home with her new English textbook.	После сегодняшней торжественной школьной линейки моя дочь вернулась с новым учебником английского.
Death Salinger died of natural causes at his home in New Hampshire on January 27, 2010.	Сэлинджер умер естественной смертью в своём доме в Нью Гэмпшире 27 января 2010 года в возрасте 91 года.
On October 27, 2013, Lou Reed died at his home in Southampton, New York, aged 71.	27 октября 2013 года в возрасте 71 года скончался Лу Рид.
Home.	Семья.
Home	Ð Ð Ñ Ð Ð Ð¾
Home	Пред.
Home	Home
We also have a considerable number of new instruments in the area of justice and home affairs.	Более того, у нас появилось большое количество новых механизмов в области правосудия и внутренних дел.
Recollections of home and of her children rose in her imagination with a new and peculiar charm.	Воспоминания о доме и детях с особенною, новою для нее прелестью, в каком то новом сиянии возникали в ее воображении.
For Orfahli, now, it's all about building a new life in the place he now calls home.	Отсюда начинается длинный путь Орфахли к новой жизни, и именно здесь он обретет новую родину.
The government has instituted a new campaign on the topic called A Home is Built with Love.	Правительство инициировало новую кампанию под названием Дом, построенный с любовью .
New Orleans is also home to the Fair Grounds Race Course, the nation's third oldest thoroughbred track.	На ипподроме Нового Орлеана проходят одни из старейших скачек в стране Fair Grounds Race Course.
Likewise, closer to home, as many as half of our discoveries of new medicines have originated from accidents.	Кроме того, более чем половина наших открытий в области новых лекарств происходит от несчастных случаев.
Some of Snowden's detractors took obvious pleasure in imagining him failing to find happiness in his new home.	Кое кто из недоброжелателей Сноудена даже предвкушал, как его попытка обосноваться в России обернется неудачей.
Sertanejo home.	Дом Sertanejo.
Welcome home.	Добро пожаловать домой.

Показать эту страницу на русском языке