Translation of "new identity" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The French Socialists New European Identity
Новое европейское самосознание французских социалистов
Indeed, the debate over national identity is nothing new.
Действительно, дебаты о национальной самобытности вовсе не новы.
Identity Economics
Экономика идентичностей
Ghettoizing Identity
Как сохранить идентичность
Transgender Identity
Трансгендерность
Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network.
Выберите существующий Профиль или нажмите кнопку Изменить, чтобы добавить новый профиль или отредактировать существующий. Профиль отождествляется с вами и будет определять ваш ник в то время, когда вы подключены к сети.
Identity Without Selfhood Simone de Beauvoir and Bisexuality , Cambridge and New York Cambridge University Press.
Identity Without Selfhood Simone de Beauvoir and Bisexuality, Cambridge and New York Cambridge University Press.
France s Identity Politics
Французская политика вокруг самобытности
The Identity Clinic
Клиника индивидуальности
The Islamist Identity
Исламистская индивидуальность
Setting your identity
Настройка вашего профиля
Identity laws formula_27, formula_28.
formula_26, formula_27,и обратно.
The identity of the new king is clear, but who will really wield power is not.
Личность нового короля известна, но в чьих руках в действительности будет сосредоточена власть, не ясно.
Who Threatens Our Identity?
Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию
European Universities Identity Crisis
Кризис самобытности европейских университетов
Idiom(s) of identity
Язык(и) национальной принадлежности
When Einstein added new abstractions to the language of physics, the identity of space and time changed.
Когда Эйнштейн добавил новые абстрактные понятия в язык физики, изменилось идентификация пространства и времени.
They resist assimilation, fearing that it will rob them of their identity without offering a new one.
Они сопротивляются ассимиляции, боясь, что она отнимет у них их идентичность, не предлагая новую.
Securing a place for Russia in a new world order is integral to establishing such an identity.
Обеспечение места России в новом мировом порядке неразрывно связано с формированием ее новой национальной идеи.
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые
Can Pakistan alter its identity?
Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
The Panthers of Identity Politics
Пантеры политики идентичности
First, it represented his identity.
Во первых, он представляет его индивидуальность.
The Paradox of Identity Politics
Парадокс политики идентичности
My Mexican American identity crisis
Мой кризис национального самоопределения рассказ американца мексиканского происхождения.
2. Right to identity documents
2. Право на получение документов
What we are witnessing today is a shift from a Muslim identity to an Islamist identity.
То, что мы наблюдаем сегодня это переход от мусульманской к исламистской индивидуальности.
Everyone in the new republic who was not explicitly defined as a member of an officially recognized minority was supposed to merge into a new Turkish identity.
Каждый житель созданного государства, если он не был четко определен как член официально признанного меньшинства, должен был войти в новую турецкую идентичность.
Anti Americanism and Europe u0027s Identity
Анти американизм и Европейские особенности
We call this approach identity economics.
Мы называем такой подход экономика идентичности.
Sovereign regimes require a political identity.
Суверенным режимам необходима политическая идентичность.
It has a more transparent identity.
символ которого куда проще
Identity politics divides us. Fiction connects.
Политика личности нас разделяет. Литература соединяет.
But this identity must be open.
Но эта идентичность должна быть открытой.
Identity, family relations and birth registration
2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Identity, family relations and birth registration
Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
His identity must be kept secret.
Его личность должна оставаться тайной.
The killer's identity is still unknown.
Личность убийцы до сих пор неизвестна.
But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African.
Все же я приняла эту новую личность. И теперь во многом я вижу себя африканкой,
tounsiahourra Valerie asked me about the identity of the new pope so I answered joking It is certainly a Qatari.
tounsiahourra Валери спросил( а) меня, кто будет новым Папой, и я ответила шутя Конечно же катарец.
Europe is in search of its identity.
Европа находится в поисках собственного самосознания.
Indeed, this is the only acceptable identity.
Действительно, это единственно приемлемый вариант.
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА
That is our identity and our mission.
Это наша отличительная черта и наша миссия.
The informer's identity has to remain secret.
Личность осведомителя должна остаться в тайне.

 

Related searches : New Brand Identity - A New Identity - New Corporate Identity - Identity Protection - Shared Identity - Unique Identity - Identity Matrix - Legal Identity - Common Identity - Identity Marker - Sequence Identity - Identity Preserved - Identity Information