Translation of "new mover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mover - translation :

New mover - translation :

Keywords : грузчик грузчиком грузчика грузчиков движущей

Examples (External sources, not reviewed)

This leaves space for the mover	Это оставляет пространство для ходящего
This leaves space for the mover	Это оставляет место для заходящего
Yeah, you and what piano mover?	то, ты со своими грузчиками?
International policy coordination requires a leader, a first mover.	Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг.
There is only one more prime mover to add to this sequence.	Только один первичный источник энергии можно добавить к вышеуказанному ряду газовую турбину, которая была задумана и сконструирована в начале двадцатого века.
the origins of the network the mutual responsibility and the prime mover	Происхождение Интернета Взаимное поручительство и... основная движущая сила процесса.
The dollar being more liquid, its first mover advantage proved impossible to surmount.	Доллар оказался более ликвидным, и его преимущество первоочередности не удалось преодолеть.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.	В результате, Украина едва держится на ногах, в то время как Путин пользуется преимуществом первого шага.
And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.	И в основном, формы появляются по принципу кто первый пришёл, тот первый и получил.
The first mover is happy to make such trades without verifying that the news is true.	Первопроходцы рады совершать подобные торги, не проверяя достоверность новости.
The people mover is the world's busiest automated system, with over 64 million riders in 2002.	Это самая загруженная в мире автоматизированная система перевозок пассажиров, в 2002 году она перевезла 64 млн пассажиров.
Mr. AL ZADGALY (Oman) said that man was the prime mover and the target of development.	1. Г н АЗ ЗАДГАЛИ (Оман) говорит, что человек основное действующее лицо и объект развития.
Consider sectarian struggle between Sunni and Shia Muslims now the prime mover of events in the Middle East.	Рассмотрим сектантскую борьбу между мусульманами шиитами и суннитами которая является первичным двигателем событий на Ближнем Востоке.
If tunneled, small vehicle size can reduce tunnel volume compared with that required for an automated people mover (APM).	К персональному автоматическому транспорту могут быть применены с оговорками стандарты такой организации, как the Automated People Mover (APM) Standards Committee.
He is a grandee, a mover and shaker in the academic and media world, a friend of President Barack Obama.	Он важная персона, первое лицо в научном мире и СМИ, друг президента Барака Обамы.
The Renault UE Chenillette was a light tracked armoured carrier and prime mover produced by France between 1932 and 1940.	Renault UE Chenillette был лёгким бронетранспортёром (или иначе танкеткой) выпускавшимся во Франции между 1932 и 1940.
largely because of a kind of a first mover advantage. if you're the first site there, everybody links to you.	Если ваш сайт там первый, то все ссылаются на вас.
More efficient versions of this prime mover dominated the modernization of the Western world until the first decade of the twentieth century.	Наиболее эффективные версии этого первичного источника энергии оказывали влияние на модернизацию западного мира до первого десятилетия двадцатого века.amp 160
Finally, the wider the scale on which an energy prime mover is deployed, the longer it will take for substitutions to appear.	И наконец, чем шире области использования первичных источников энергии, тем больше времени понадобится для появления замены.
If it is true, the market will stay down or continue dropping, and the first mover will profit from the sales that it has made.	Если новость достоверна, рынок не поднимется или продолжит падение, и первопроходец будет иметь прибыль от сделанных им продаж.
Even if markets moved more slowly, there would still be a first mover who responded before such a news story was revealed as a hoax.	Даже если бы рынки действовали медленнее, все равно оставался бы первопроходец, который бы реагировал до того, как было бы выявлено, что новость является мистификацией.
The prime mover of the draft resolution on working methods says that the General Assembly would invite the Security Council to consider these working methods.	Основной инициатор проекта резолюции по методам работы заявляет, что Генеральная Ассамблея предложит Совету Безопасности рассмотреть эти методы.
The longest span (from the first hominids to the domestication of draft animals) is made up of the age when human muscles were the only prime mover.	Самый длительный промежуток времени (с момента появления первых человекоподобных до одомашнивания тягловых животных) это эра, в которой единственным первичным источником энергии были мускулы человека.
A fundamental break with this millennia long pattern came only with widespread adoption of the first practical mechanical prime mover able to convert the heat of fuel combustion James Watt s improved steam engine, designed in the 1780 s. More efficient versions of this prime mover dominated the modernization of the Western world until the first decade of the twentieth century.	Наиболее эффективные версии этого первичного источника энергии оказывали влияние на модернизацию западного мира до первого десятилетия двадцатого века.amp 160
Provision for petrol is based on requirements for 169 United Nations owned prime mover vehicles for a period of four months and three months for the 40 rented vehicles.	срок четыре месяца для принадлежащих Организации Объединенных Наций 169 основных автотранспортных средств и на три месяца для 40 арендованных автотранспортных средств.
Indeed first mover advantages are common in many industries, owing to economies of scale, or because they lock in a customer base, or simply as a result of sunk costs.	Преимущества от первого хода в играх распространены во многих отраслях промышленности, благодаря экономики масштабов, или потому, что они запираются в клиентскую базу, или просто в результате необратимых затрат.
For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes	Найдя сего человека язвою общества , возбудителем мятежа между иудеями, живущими по вселенной, и представителем Назорейской ереси,
Specifically, the Bank should become a prime mover in fostering investments to promote environmental sustainability supporting research in agriculture, health, and clean energy and collecting and analyzing economic and social data.	В частности, банк должен стать основным мотором в содействии инвестициям, которые повышают устойчивость окружающей среды в поддержке исследований в области сельского хозяйства, здравоохранения и чистой энергетики в сборе и анализе экономических и социальных данных.
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.	Миллиарды событий, составляющие вашу личную историю, относящихся во времени и к вам как к получателю, или к вам, как актеру, к вам, как мыслителю, к вам, как инициатору движения.
The subway system of the United States Capitol in Washington, D.C. consists of three underground electric people mover systems that connect the United States Capitol to the House and Senate office buildings.	United States Capitol Subway System подземная железная дорога (мини метро), которая связывает Капитолий и четыре других здания, в которых размещаются Сенат США и Палата представителей США.
You can see the United States ahead of everyone else, and much of the economic success of the United States draws on its long standing advantage as the first mover in education.	Как видите, США были на первом месте, и экономические успехи Штатов в большой мере результат их долголетнего лидерства в сфере образования.
Having been a prime mover in establishing a tradition of palaeoanthropological inquiry, he was able to motivate the next generation to continue it, notably within his own family, many of whom also became prominent.	Будучи главным инициатором установления традиций палеоантропологического исследования, он имел возможность побуждать следующие поколения продолжить свое дело, особенно внутри своей собственной семьи, многие из них также стали знаменитыми учеными.
Hewlett Packard's micro mover technology can accurately position the platter to 3 nm so densities of more than 1 Tbit (125 GB) per square inch will be possible if the technology can be perfected.	Технология микропереноса (micro mover) корпорации Hewlett Packard позволяет позиционировать пластину с точностью до 3 нанометров, за счет чего становится возможной плотность более 1 терабита (128 Гб) на квадратный дюйм, если технология будет усовершенствована.
However, UNDP and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) assisted the Ministry of Education in establishing a short term strategy to develop the education sector as a prime mover in the peace process.	Несмотря на это, ПРООН и Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) оказывали помощь министерству образования в разработке краткосрочной стратегии развития сектора образования как главного движителя мирного процесса.
They underlined their determination to see the Union gain a first mover advantage by committing the EU to cut emissions by at least 20 of 1990 levels by 2020, regardless of what action other countries take.	Они подчеркнули свою решимость добиться для ЕС преимущества первого шага , обязав ЕС к 2020 г. сократить выбросы минимум на 20 по сравнению с уровнем 1990 г. независимо от действий других стран.
Initially built in the early 1990s as a shuttle between Terminals 1 and 2 using Bombardier Innovia APM 100, the system was revamped to use the Crystal Mover in 2006 and extended to Terminal 3 in 2007.	Построена система была в 1990 х годах для связи между Терминалами 1 и 2 с поездами Bombardier CX 100, в 2006 году была проведена модернизация по технологии Mitsubishi и в 2007 продлена до Терминала 3.
In any case, it is quite clear to us that the most unacceptable part is to say, as did the statement of the prime mover, that the working methods do not require a modification of the Charter.	В любом случае, нам совершенно ясно, что самая неприемлемая часть это сказать, как говорилось в заявлении представителей основной движущей силы , что методы работы не требуют изменения Устава.
It's like, you know, eBay, like, the marketplace type a factor, orů or Metcalfe's law type thing, like... like Facebook, or it could just be, you know, if your first mover advantage is strong enough, you know.	Верно? Вы знаете, что Ваше преимущество первопроходца достаточно сильно, как Вы знаете. Как ...
New flag, new anthem, and new name maybe?	Новый флаг, новый гимн, а может быть и новое название страны?
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences.	Мы обожаем что нибудь новенькое новые вещи, безусловно да, но так же новые идеи, новые приключения, новый опыт.
New can mean in new countries, or new can mean in new products.	Под новыми рынками могут подразумеваться как новые страны, так и рынки новых товаров.
New people, new laws.	Новые люди новые законы.
New York, New York.	New York, New York.
), New York, New York.	), New York, New York.
12 new 18 new	12 новая статья 26 23

Показать эту страницу на русском языке