Translation of "prime mover" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is only one more prime mover to add to this sequence.
Только один первичный источник энергии можно добавить к вышеуказанному ряду газовую турбину, которая была задумана и сконструирована в начале двадцатого века.
Consider sectarian struggle between Sunni and Shia Muslims now the prime mover of events in the Middle East.
Рассмотрим сектантскую борьбу между мусульманами шиитами и суннитами которая является первичным двигателем событий на Ближнем Востоке.
More efficient versions of this prime mover dominated the modernization of the Western world until the first decade of the twentieth century.
Наиболее эффективные версии этого первичного источника энергии оказывали влияние на модернизацию западного мира до первого десятилетия двадцатого века.amp 160
Finally, the wider the scale on which an energy prime mover is deployed, the longer it will take for substitutions to appear.
И наконец, чем шире области использования первичных источников энергии, тем больше времени понадобится для появления замены.
International policy coordination requires a leader, a first mover.
Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг.
The longest span (from the first hominids to the domestication of draft animals) is made up of the age when human muscles were the only prime mover.
Самый длительный промежуток времени (с момента появления первых человекоподобных до одомашнивания тягловых животных) это эра, в которой единственным первичным источником энергии были мускулы человека.
A fundamental break with this millennia long pattern came only with widespread adoption of the first practical mechanical prime mover able to convert the heat of fuel combustion James Watt s improved steam engine, designed in the 1780 s. More efficient versions of this prime mover dominated the modernization of the Western world until the first decade of the twentieth century.
Наиболее эффективные версии этого первичного источника энергии оказывали влияние на модернизацию западного мира до первого десятилетия двадцатого века.amp 160
The dollar being more liquid, its first mover advantage proved impossible to surmount.
Доллар оказался более ликвидным, и его преимущество первоочередности не удалось преодолеть.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.
В результате, Украина едва держится на ногах, в то время как Путин пользуется преимуществом первого шага.
Specifically, the Bank should become a prime mover in fostering investments to promote environmental sustainability supporting research in agriculture, health, and clean energy and collecting and analyzing economic and social data.
В частности, банк должен стать основным мотором в содействии инвестициям, которые повышают устойчивость окружающей среды в поддержке исследований в области сельского хозяйства, здравоохранения и чистой энергетики в сборе и анализе экономических и социальных данных.
And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.
И в основном, формы появляются по принципу кто первый пришёл, тот первый и получил.
The first mover is happy to make such trades without verifying that the news is true.
Первопроходцы рады совершать подобные торги, не проверяя достоверность новости.
Delinquencies, defaults, and foreclosures are now spreading from sub prime to near prime and prime mortgages.
Просрочки платежей, дефолты и продажи заложенной недвижимости уже распространяются с низкокачественных ипотечных кредитов на ипотечные кредиты среднего качества, а также высококачественные кредиты.
He is a grandee, a mover and shaker in the academic and media world, a friend of President Barack Obama.
Он важная персона, первое лицо в научном мире и СМИ, друг президента Барака Обамы.
Sorry, Madame Prime Minister.
Хасиб добавил
The prime minister responds
Премьер министр отвечает
You're in your prime.
Ты в расцвете сил.
Therefore formula_16 is prime.
Следовательно formula_163.
A conservative British prime minister!
Консервативный британский премьер министр!
Thai Prime Minister Abhisit Vejajjiva.
(Перевод блоггера Бангкок Пундит)
Prime Minister s fake Facebook account
Фейковая Фейсбук страница премьер министра
The Prime Minister likes this.
Премьер министру нравится это.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev.
Премьер министр РФ Дмитрий Медведев.
The Prime Minister has resigned.
Премьер министр подал в отставку.
Tom is past his prime.
Лучшие годы Тома уже позади.
2539 is a prime number.
2539 простое число.
Eleven is a prime number.
Одиннадцать простое число.
Dan became the prime suspect.
Дэн стал основным подозреваемым.
Dan was the prime suspect.
Дэн был главным подозреваемым.
Tom died in his prime.
Том погиб во цвете лет.
Tom died in his prime.
Том погиб в расцвете сил.
Losses are spreading from sub prime to near prime and prime mortgages, commercial mortgages, and unsecured consumer credit (credit cards, auto loans, student loans).
Убытки распространяются на субстандартные, близкие к основным и основные ипотечные кредиты, коммерческие кредиты и беззалоговые потребительские кредиты (кредитные карты, автокредиты, кредиты на обучение).
Prime Minister Silvio Berlusconi of Italy, indeed, does not even like being called Prime Minister.
Премьер министру Италии Сильвио Берлускони вообще не нравится, когда его называют премьер министром.
If it is true, the market will stay down or continue dropping, and the first mover will profit from the sales that it has made.
Если новость достоверна, рынок не поднимется или продолжит падение, и первопроходец будет иметь прибыль от сделанных им продаж.
Even if markets moved more slowly, there would still be a first mover who responded before such a news story was revealed as a hoax.
Даже если бы рынки действовали медленнее, все равно оставался бы первопроходец, который бы реагировал до того, как было бы выявлено, что новость является мистификацией.
The problem is no longer merely sub prime mortgages, but rather a sub prime financial system.
Проблема заключается не просто в низкокачественных ипотечных кредитах, но, скорее, в низком качестве финансовой системы.
Then the Hungarian prime minister resigned.
Затем подал в отставку премьер министр Венгрии.
A powerful prime minister seems preferable.
Сильный премьер министр, казалось бы, является более предпочтительным.
Thumbail Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi.
Thumbail Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi.
Youngest Prime Minister (40 years old).
Самый молодой Премьер министр (40 лет).
Tsipras' first week as Prime Minister
Первая неделя Ципраса в качестве премьер министра
Perry Christie, Prime Minister of Bahamas
Премьер министр Багамских Островов Перри Кристи
Steve Harper, Prime Minister of Canada
Премьер министр Канады Стив Харпер
Former Romanian prime minister, Victor Ponta.
Бывший премьер министр Румынии Виктор Понта.
Deputy Prime Minister Mehmet Şimşek tweeted
Заместитель премьер министра Мехмет Шимшек отметил в своём твите

 

Related searches : Air Mover - Fast Mover - New Mover - Unmoved Mover - Mover Advantage - Second Mover - Pallet Mover - Public Mover - First Mover - Slow Mover - Early Mover - Lawn Mover - Mover Shaker