Translation of "new parents" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The author's parents in 1976, in New York.
Родители автора, 1976 год, Нью Йорк.
My parents gave me a new computer for my birthday.
Мои родители подарили мне новый компьютер на день рождения.
The parents met most of their new friends at the local mosque.
Родители встретили большую часть своих новых друзей в местной мечети.
The government will empower new association of parents and will alienate the radicalized .
Правительство будет расширять возможности новой ассоциации родителей и будет отделять радикализированных .
Parents!
Родители!
Well, but finally the regional parliament allotted new benefits to parents with multiple children.
Ну, а напоследок региональный парламент наделил новыми льготами многодетных родителей.
Tom's parents are older than Mary's parents.
Родители Тома старше родителей Мэри.
Tom's parents are older than Mary's parents.
Родители Тома старше, чем родители Мэри.
Tom's parents and Mary's parents are friends.
Родители Тома и Мэри дружат.
The new law doesn't require parents to declare any gender for such children, allowing parents to declare gender undetermined or unspecified on their birth certificates.
Новый закон не требует от родителей называть какой либо пол таких детей, позволяя родителям указать пол как неопределенный или неустановленный в их свидетельствах о рождении.
Four decades ago, my immigrant parents arrived in New York to live their American dream.
Сорок лет назад, приехав в Нью Йорк за американской мечтой, мои родители стали иммигрантами.
We're parents.
Мы родители.
Parents or Gods?
Родители или боги?
Parents never stop!
Родители всегда остаются родителями...
Wen Yunchao's parents.
Родители Вена Юнчаю.
We're Tom's parents.
Мы родители Тома.
Obey your parents.
Слушайся родителей.
Obey your parents.
Слушайтесь родителей.
My parents quarrel.
Мои родители ссорятся.
Children must obey their parents and parents must obey their employers.
Дети должны слушаться своих родителей, а родители должны слушаться своих работодателей.
Parents teach children to speak, children teach parents to be silent.
Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.
China has put into effect a new law this week requiring grown children to visit their parents frequently .
На прошлой неделе в Китае вступил в силу новый закон, требующий от взрослых детей часто посещать родителей.
The parents are worried.
Родители взволнованы.
Are we educating parents?
Мы что, обучаем родителей?
I contacted my parents.
Я связался со своими родителями.
Parents love their children.
Родители любят своих детей.
They aren't my parents.
Они не мои родители.
My parents are old.
Мои родители старые.
He found his parents.
Он нашёл своих родителей.
My parents are divorced.
Мои родители разведены.
My parents are divorced.
Мои родители в разводе.
He answered his parents.
Он ответил родителям.
He answered his parents.
Он ответил своим родителям.
Rich parents for everyone!
Всем богатых родителей!
My parents love me.
Мои родители меня любят.
My parents love me.
Родители любят меня.
My parents love me.
Родители меня любят.
How are your parents?
Как поживают твои родители?
How are your parents?
Как дела у твоих родителей?
How are your parents?
Как Ваши родители?
How are your parents?
Как поживают ваши родители?
How are your parents?
Как родители?
Tom respects his parents.
Том уважает родителей.
Tom respects his parents.
Том почитает своих родителей.
My parents are dead.
Мои родители мертвы.

 

Related searches : Adoptive Parents - Both Parents - Elderly Parents - Biological Parents - Foster Parents - Your Parents - Expectant Parents - Loving Parents - Becoming Parents - Strict Parents - Intended Parents - Whose Parents