Translation of "this year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

This - translation : This year - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is colder this year than last year.
В этом году холоднее, чем в прошлом.
This year is an important year for me.
Этот год важен для меня.
This year is an important year for me.
Этот год является важным годом для меня.
What year is this?
Какой это год?
What's new this year?
Что нового в этом году?
They began this year.
Они начали в этом году.
This year we had more snow than last year.
В этом году у нас выпало больше снега, чем в прошлом.
This year will be bleak.
Следующий год будет суровый.
Fast forward to this year.
Перенесемся в тот год.
This year is crucially important.
Текущий год играет принципиально важное значение.
This year was no exception.
И год текущий не стал исключением.
Sales should double this year.
В этом году продажи должны удвоиться.
Spring is late this year.
Весна в этом году поздняя.
Spring is late this year.
В этом году поздняя весна.
Spring is late this year.
Весна в этом году запаздывает.
Summer this year is cold.
В этом году лето холодное.
Our sales doubled this year.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
Apples are scarce this year.
В этом году мало яблок.
Spring came late this year.
Весна в этом году пришла с запозданием.
I'm getting married this year.
Я выхожу замуж в этом году.
I'm getting married this year.
Я женюсь в этом году.
I'm getting married this year.
Я в этом году женюсь.
I'm getting married this year.
Я в этом году выхожу замуж.
Will this year be different?
Этот год будет другим?
Fall is late this year.
Осень в этом году поздняя.
We do this every year.
Мы делаем это каждый год.
Spring has come early this year compared with last year.
Весна пришла в этом году рано, по сравнению с прошлым годом.
Spring has come later this year compared with last year.
Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
This year we offer the same language course as last year.
В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
This year we offer the same language course as last year.
Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
This year it may be 30 .
В этом году она может составить 30 .
But that won t happen this year.
Но это произойдет не в текущем году.
And this was an amazing year.
Тот год был удивительным,
I think this is the year.
В этом году, я думаю, все будет в порядке.
I'll be skipping Eurovision this year.
Пропущу Евровидение в этом годуhttps t.co GUGBeCosfE Дмитрий Смирнов ( dimsmirnov175) May 12, 2016
This hotel was built last year.
Эту гостиницу построили в прошлом году.
Christmas falls on Sunday this year.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество приходится на воскресенье.
It isn't raining much this year.
В этом году было мало дождей.
Your dog was born this year.
Твоя собака родилась в этом году.
I can't go abroad this year.
Я не могу в этом году поехать за границу.
I can't go abroad this year.
Я не могу поехать в этом году за границу.
This half year was very successful.
Эти полгода были очень успешными.
I love this time of year.
Мне нравится это время года.

 

Related searches : Like This Year - December This Year - New This Year - This School Year - March This Year - Late This Year - October This Year - This Coming Year - This Year Round - Through This Year - Beginning This Year - September This Year - Recently This Year - After This Year