Translation of "next steps for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Next steps
Следующие шаги
Europe s Next Steps
Следующие шаги Европы
VI What are the next steps for the Macedonian people?
ВИ Каковы следующие шаги для македонцев?
GV What are your next steps?
GV Каковы твои планы на будущее?
Over the next several days, assemblies at occupied schools are planned where demonstrators will decide the movement's next steps.
В течение следующих нескольких дней, в оккупированных школах запланированы собрания, где демонстранты решат следующие действия движения.
In the aftermath of the botched election, the party's next steps remain unclear.
Пока неясно, что предпримет партия после этих неудачных выборов.
What's next for you? What's next for Jetman?
Что дальше? Какие планы у Реактивного Человека самолета?
I look forward to reviewing the report of the investigation with UK ministers next year and together decide on the next steps.
Я с нетерпением жду рассмотрения результатов исследования с британскими министрами в следующем году и совместного принятия решения о следующих шагах.
One point of Saturday's meeting will be to mend fences on the next steps in Iraq.
Одной из целей субботней встречи будет наведение мостов в отношении следующих шагов по Ираку.
Here are her suggestions for three steps to networking.
Вот три шага, которые она предлагает для наведения мостов.
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
The four countries will hold their next meeting in Damascus this coming December to decide on further steps.
Эти четыре страны проведут свою следующую встречу в Дамаске в декабре текущего года, чтобы определить свои будущие шаги.
In the United States, the debate on Libya has focused on what steps its government should take next.
В Америке главной задачей обсуждения проблемы Ливии являются те шаги и меры, которые должно предпринять ливийское правительство в недалеком будущем. Сенатор Роберт Менендес утверждает, что демократические реформы следует проводить как можно скорее .
In the United States, the debate on Libya has focused on what steps its government should take next.
В Америке главной задачей обсуждения проблемы Ливии являются те шаги и меры, которые должно предпринять ливийское правительство в недалеком будущем.
What Next for Europe?
Что ожидает Европу?
What's next for you?
Что дальше?
What's next for Johnson?
Что же ждет Джонсона впереди?
Government 'beautification steps'
Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.
Сделай два шага вперёд.
I think we're taking three steps forward then two steps back.
Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
What's next for Jetman? YR
Какие планы у Реактивного Человека самолета?
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Nuclear Steps Undermine Peace
Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps
Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.
Том вернулся той же дорогой.
Asia s Questions for America s Next President
Вопросы Азии к следующему президенту Америки
I'm leaving for Chicago next week.
На следующей неделе я уезжаю в Чикаго.
Next time you'll pay for it!
В следующий раз ты за это заплатишь!
Next time you'll pay for it!
В следующий раз вы за это заплатите!
We're ready for the next step.
Мы готовы к следующему шагу.
The next question is for Tom.
Следующий вопрос для Тома.
The next question is for you.
Следующий вопрос для вас.
The next question is for you.
Следующий вопрос вам.
The next question is for you.
Следующий вопрос тебе.
The next question is for you.
Следующий вопрос для тебя.
The next question is for her.
Следующий вопрос будет для неё.
Tom leaves for Boston next week.
Том уезжает в Бостон на следующей неделе.
Tom leaves for Australia next Monday.
Том в следующий понедельник уезжает в Австралию.
I'm ready for the next step.
Я готов к следующему шагу.
I'm ready for the next step.
Я готова к следующему шагу.
These are laudable steps for China, given its poor record on transparency.
Это похвальные шаги для Китая, учитывая его плохую репутацию в плане прозрачности.
The first steps are already being taken, with the authorities recently announcing that household gas prices will rise by 50 next month.
Первые шаги уже предпринимаются власти недавно объявили, что цены на бытовой газ в следующем месяце вырастут на 50 .
Those steps are not enough.
Но этих шагов недостаточно.
But more steps are needed.
Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
Four steps should be considered
Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага

 

Related searches : Next Steps - Agree Next Steps - Consider Next Steps - Key Next Steps - Concrete Next Steps - Outline Next Steps - Actionable Next Steps - Agreed Next Steps - Our Next Steps - Next Steps Forward - Following Next Steps - Next Steps Towards - Next Steps Ahead - Discussing Next Steps