Translation of "next to another" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Over the next 60 years, genetics may be another.
В течение следующих 60 лет еще одним таким примером может стать генетика.
And then the next step is another 15 volts.
Следующий шаг еще 15 вольт.
Next came the concentration of power, another revolutionary principle.
Затем пришла очередь концентрации власти, другой революционный принцип.
Yes, within the next three to five years, there will probably be another global recession.
Но баланс экономических рисков изменился за последние несколько лет.
Yes, within the next three to five years, there will probably be another global recession.
Да, в течение ближайших трёх пяти лет, возможно, возникнет очередной мировой экономический спад.
He went on to found NeXT, another computer company targeting the education market, and did not return until 1997, when Apple acquired NeXT.
После ухода Джобс основал ещё одну компьютерную компанию NeXT, нацеленную на рынок образовательной сферы, и не возвращался до 1997 года, когда компания Apple поглотила компанию NeXT.
So another fierce battle on this issue can be expected next year.
Так что другой ожесточенный бой по этому вопросу можно ожидать в следующем году.
The owner has another hairstyling and nail salon on the next floor.
Владелец также имеет другой парикмахерский и маникюрный салоны на вернем этаже.
In the next decade, it is very unlikely that the US will try another prolonged occupation and transformation of another country.
В следующем десятилетии крайне маловероятным является то, что США попробуют совершить очередную продолжительную оккупацию и преобразование другой страны.
Will you not come into the garden?' said another footman in the next room.
Не угодно ли пожаловать в сад? доложил другой лакей в другой комнате.
Another battle looms early next year, when the US government s debt ceiling will have to be raised again.
Еще одна битва намечается в начале следующего года, когда потолок государственного долга США придется опять поднимать.
From June next year, those legal centres are slated to lose another 30 per cent of their federal funding.
С июня следующего года эти юридические центры должны потерять ещё 30 процентов федерального финансирования.
With yet another new member, Dream Theater entered BearTracks Studio once again to write and record their next album.
1999 2006 Утвердившись с новым членом группы, Dream Theater снова начали свою работу в BearTracks Studio для сочинения и записи следующего альбома.
According to OECD estimates, another 316 million people should move from the countryside to China s cities over the next 20 years.
По оценкам ОЭСР, еще 316 миллионов людей должны переехать из сельской местности в города Китая в течение ближайших 20 лет.
Next to you.
В шаге от тебя.
No to a new Pharaoh, because whoever comes next should understand that we will never be ruled by another dictator.
НЕТ новому фараону. Кто бы ни был следующим, поймёт, что у нас никогда не будет нового диктатора .
What's next? What's next is going to be people.
Что дальше? Следующие люди.
Liberal minded people may very well prefer not just to exchange one cynical prime minister for another at the next election.
Либерально настроенные избиратели вполне могут и не пожелать на следующих выборах просто заменить одного циничного премьер министра другим.
Another major objective is to resolve yet another paradox.
Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.
What's next? What is going to be the next change?
Что дальше? Какие перемены у нас впереди?
What to do next?
Что делать дальше?
When the election results are declared next year, no one doubts that the first challenge will be to cobble together another coalition.
Никто не сомневается, что, когда в следующем году объявят результаты выборов, первоочередной задачей станет работа по созданию новой коалиции.
Markets are currently forecasting the first rise in the third quarter of next year and another in 2020.
В данный момент рынки предсказывают первое повышение в третьей четверти следующего года и ещё одно в 2020 году.
Another relates to economics.
С другой стороны стоят экономические проблемы.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
China s Next Mountain to Climb
Следующая вершина для покорения Китаем
Step to next xsl instruction
Пошаговое исполнение инструкций
I sit next to her.
Я сажусь рядом с ней.
It is next to impossible.
Это почти невозможно.
I sat next to John.
Я сел рядом с Джоном.
He sat next to her.
Он сел рядом с ней.
She sat next to me.
Она села возле меня.
She sat next to me.
Она села рядом со мной.
I sat next to him.
Я сидел рядом с ним.
She sat next to him.
Она села рядом с ним.
She sat next to him.
Она сидела рядом с ним.
Tom sat next to Mary.
Том сидел рядом с Мэри.
Don't stand next to me.
Не стой рядом со мной.
Who wants to go next?
Кто хочет пойти следующим?
I'm sitting next to Tom.
Я сижу рядом с Томом.
Tom lives next to me.
Том живёт рядом со мной.
What's to be done next?
Что будет дальше?
Tom sat next to me.
Том сидел рядом со мной.
I sat next to Tom.
Я сел рядом с Томом.
I live next to Tom.
Я живу рядом с Томом.

 

Related searches : Next To Next - Next To Zero - Skip To Next - Next To Berlin - Next To Their - Sat Next To - Postponed To Next - Next To Nil - Next To Being - Next To My - Go To Next - Stands Next To - Next To All - Placed Next To