Translation of "next to our" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our next meeting will be next Monday.
Наша следующая встреча состоится в следующий понедельник.
What to do next is our question.
Что делать дальше это наш вопрос.
Next it was our turn.
Затем наступила наша очередь.
Our next meeting will be held next on October 20th.
Наше следующее собрание состоится двадцатого октября.
Our next meeting will be held next on October 20th.
Наша следующая встреча состоится двадцатого октября.
We have to transmit our culture to the next generation.
Мы должны передать нашу культуру следующему поколению.
Our teacher is going to the USA next month.
Наш учитель в следующем месяце едет в США.
Who will be our next president?
Кто будет нашим следующим президентом?
We will visit our teacher next week.
Мы навестим нашего учителя на следующей неделе.
Our hotel is on the next street.
Наш отель на следующей улице.
Next we are going to court, we will prove our innocence.
Дальше мы идем в суд, будем доказывать свою невиновность.
To protect our next generation, we should not give birth anymore.
Для того, чтобы защитить следующее поколение, мы должны больше не рожать детей.
The next morning my classmates rang our doorbell.
На следующее утро ко мне в дверь позвонили одноклассники.
Our professor postponed the exam until next week.
Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели.
Our class will go on a picnic next week.
На следующей неделе наш класс поедет на пикник.
The next 13 and a half percent of our population are our early adopters.
Следующие 13.5 населения являются ранними последователями.
Our next questions was Could we actually visualize this spread?
Наш следующий вопрос был такой Можно ли представить в зрительной форме такое распространение по сети ?
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.
А затем, мы возвращаемся к нашей повседневной жизни, до того времени, пока это не случится опять.
We would expect the next kidnapped person to be one of our rebel friends.
Мы ждали, что следующий похищенный будет из наших друзей повстанцев.
Over the next few months, our role will shift from combat to training and mentoring.
В течение следующих нескольких месяцев наша роль будет заключаться в переходе от боевых действий к подготовке и наставничеству.
And when we do that, our neighbors be they next door, or in the next state, or in the next country will be just fine.
И когда мы сделаем это, наши соседи будь то соседи по дому или по штату или граждане соседней страны тоже будут в порядке.
So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections.
так что новый шаг для наших демократий это прозрачные и проверяемые выборы.
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.
Но если мы хотим продолжать в том же духе еще сто лет или более, наше будущее в космосе.
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.
а потом Наверное, не стоит ехать в Турцию этим летом
He asks me, for our next meeting, to look for personal spaces I can have fun in.
Он просит меня для нашей следующей встречи поискать личные пространства, где я могу найти веселье.
Our next door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
Наш сосед попросил нас присмотреть за его растениями, пока он в отпуске.
They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Они строят многоэтажный дом по соседству, который будет портить нам вид.
Next to you.
В шаге от тебя.
The next day is a repeat of the same, and we go back to our lice picking routine.
На следующий день все повторяется и мы возвращаемся к нашей вшивой рутине.
Over the course of the next few days, I will leave for the United States, where our team will do our best to win the award.
В ближайшие дни я отправляюсь в Америку по делам картины Курманжан датка . В Америке мы приложим все свои усилия, чтобы картина получила премию Оскар .
What's next? What's next is going to be people.
Что дальше? Следующие люди.
Captain Goldteeth had us brought to a bus terminal next to our residence, where more than 80 other captives were assembled.
Капитан Голдтис приказал отвести нас на автостанцию, где находилось более 80 других пленников.
So the heads of our democracies are treated like a famous person living next door.
Так что с главами наших демократических государств обращаются как с живущими по соседству знаменитостями.
In our next posts, we'll delve deeper into more comparative analysis of the tweets' content.
В наших следующих статьях мы углубимся в сравнительный анализ содержания твитов.
What's next? What is going to be the next change?
Что дальше? Какие перемены у нас впереди?
What to do next?
Что делать дальше?
We want these demonstrations to be a lesson to our next generation, that Cambodia demands a free society and a democratic community.
Мы хотим, чтобы эти демонстрации стали уроком для следующего поколения Камбоджа нуждается в свободном и демократичном обществе.
So our Romanian pig may survive after all at least until the next St. Ignatius' Day thanks to multi culturalism.
Так что, наши румынские свинки могут в конце концов выжить хотя бы до следующего дня Святого Игнатия благодаря мульти культурной ситуации.
Some of my favourite Hermione fanarts next to our new Hermione! pic.twitter.com 80bIkcLBMJ alice in wonderland ( alwaysdragxns) December 20, 2015
Некоторые из моих любимых фан артов с нашей новой Гермионой!
WE DO THIS BECAUSE WE DO NOT WANT OUR NEXT GENERATION COME THROUGHT ALL THIS AGAIN.
МЫ ДЕЛАЕМ ЭТО, ЧТОБЫ СЛЕДУЮЩЕМУ ПОКОЛЕНИЮ НЕ ПРИШЛОСЬ СНОВА ПРОХОДИТЬ ЧЕРЕЗ ЭТО.
Our bodies respond to our feelings.
Наши тела реагируют на наши чувства.
When faced with the next Ebola like challenge, our ability to meet it will depend on the strength of local institutions and our ability to develop the right tools with which to fight it.
При столкновении со следующим Эбола подобным вызовом наша способность ответить на него будет зависеть от силы местных учреждений и нашей способности развивать правильные инструменты, с помощью которых мы будем с ним бороться.
So think about it. The next five years, there were essentially something like five references to our work in Nature none.
И представьте себе в течение последующих пяти лет на нашу статью в Nature было примерно пять ссылок считай, что нет!
China s Next Mountain to Climb
Следующая вершина для покорения Китаем
Step to next xsl instruction
Пошаговое исполнение инструкций

 

Related searches : Our Next - Next To Next - Our Next Steps - Our Next Move - Our Next Meeting - Our Next Appointment - Next To Zero - Next To Another - Skip To Next - Next To Berlin - Next To Their - Sat Next To - Postponed To Next - Next To Nil