Translation of "next turn" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's your turn next.
Следующая очередь ваша.
Next it was our turn.
Затем наступила наша очередь.
Whose turn is it next?
Чья очередь?
Whose turn is it next?
Чья очередь дальше?
I'll turn thirty next week.
На следующей неделе мне исполнится тридцать.
Next time, it's your turn.
В следующий раз твоя очередь.
It's my turn to drive next.
Следующая моя очередь вести машину.
Turn left at the next corner.
За следующим углом поверните налево.
Turn right at the next crossing.
На следующем перекрёстке поверните направо.
Turn right at the next crossing.
На следующем перекрёстке поверни направо.
Turn right at the next intersection.
Поверни направо на следующем перекрёстке.
Turn right at the next intersection.
На следующем перекрестке поверните направо.
Turn right at the next intersection.
На следующем перекрестке поверни направо.
Please turn right at the next intersection.
На следующем перекрестке поверните, пожалуйста, направо.
Please turn right at the next intersection.
Пожалуйста, на следующем перекрёстке поверните направо.
Next time it will be my turn to drive.
В следующий раз будет моя очередь вести машину.
Drive to the next intersection and make a left turn.
Поезжай к следующему перекрёстку и поверни налево.
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.
и повернуться к своим соседям. Выдвиньте вперёд нижнюю челюсть и повернитесь к рядом сидящим, взгляните на них у них жалкий вид.
Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off?
В любом случае, следующий слайд, который я вам покажу Мне этот просто переключить?
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Если я правильно помню, я думаю, мы должны повернуть налево на следующем повороте.
Turn it on turn it off.
Хочешь включай, хочешь выключай.
Whenever clapsticks are heard, the children know when to turn the page to continue to the next lesson.
Звук хлопушек оповещает детей о том, что нужно перевернуть страницу для перехода к следующему уроку.
The condemnation by the Simon Wiesenthal Center was in turn widely reported the next day by the Japanese media.
В свою очередь японские СМИ на следующий день широко освещали обращение Центра Симона Визенталя.
Perhaps the next crisis will not turn out so well, and the losses borne by the public will be staggering.
Быть может следующий кризис окажется не таким хорошим , и убытки, понесённые общественностью, будут ошеломляющими.
Burma s Turn
Очередь Мьянмы
Turn around.
Обернись.
Turn left.
Поверни налево.
Turn left.
Поверните налево.
Turn right.
Поверните направо.
Turn right.
Поверни направо.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
Turn here.
Поверни здесь.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.
Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
The Graph'g Beam Turn On. This next slide, that's the as far as I know the first digital bitmap display, 1954.
называлось Graph'g Beam Turn On. На следующем слайде насколько я знаю, первый цифровой растровый дисплей, 1954 год.
At one moment she appeared to be in love with him, and at the next would turn cold, irritable, and impenetrable.
То она была как будто влюблена в него, то она становилась холодна, раздражительна и непроницаема.
Please turn off the radio and turn on the TV.
Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор.
Please turn off the radio and turn on the TV.
Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор.
Japan s Nationalist Turn
Националистический поворот Японии
China s U Turn
Китай делает полный разворот
Turn it off.
Выключи это.
Turn it off.
Выключи его.
Turn it off.
Выключите это.
Turn it off.
Выключите его.
Turn it off.
Выключи её.

 

Related searches : Next In Turn - Next Next Week - Next To Next - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - At The Next Traffic Light, Turn Left - Next Destination - Next Semester - Next Future - Coming Next - Next Meeting