Translation of "night work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They work at night.
Они работают по ночам.
They don't work at night.
Они по ночам не работают.
Did you work last night?
Вчера ночью ты работал?
Did you work last night?
Вчера вечером ты работал?
Did you work last night?
Вчера вечером ты работала?
Did you work last night?
Ты работала вчера вечером?
Tom and Mary work at night.
Том и Мэри работают ночью.
Tom likes to work at night.
Том любит работать по ночам.
I prefer to work at night.
Я предпочитаю работать ночью.
Solar panels don't work at night.
Солнечные панели ночью не работают.
He did not work on Sunday night.
Он не работал в воскресенье ночью.
Tom does all his work at night.
Том делает всю работу по ночам.
I don't want to work at night.
Я не хочу работать ночью.
We work by day, and rest by night.
Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
The boss made them work day and night.
Начальник заставил их работать день и ночь.
We work by day and rest by night.
Мы работаем днём и отдыхаем ночью.
He had to work hard day and night.
Ему приходилось тяжело работать сутки напролет.
They made him work from morning till night.
Они заставили его работать с утра до вечера.
I sleep during the day and work at night.
Я сплю днём и работаю ночью.
I sleep during the day and work at night.
Я сплю днём, а работаю ночью.
The boss ordered us to work from morning till night.
Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера.
During the day, we work, and at night, we rest.
Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Есть люди, которые спят днём, а работают ночью.
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Бывают люди, которые спят в дневное время, а работают ночью.
There are people who work in the night, and sleep in the day.
Есть люди, которые работают ночью, а спят днём.
So then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads.
Тогда, и я абсолютно серьёзно, Вам, непременно, по ночам иногда не спится от мыслей о том, куда ведёт Ваша работа.
They are beating drums all night to keep us awake and continue our work, Bwelle said.
Они всю ночь бьют в барабаны, чтобы мы бодрствовали и продолжали работать , сказал Бвелле.
The construction team will have to work through the night to finish the job on time.
Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя.
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.
БЖ Так вот, как говорит Дерек, мы должны проходить через крайности экстремальные температуры, заставлять себя работать ночью.
During his acceptance speech, he promised to work day and night to make Uganda a better country.
Он убежден , что смерть была насильственной, и грозит отомстить убийцам в видео, опубликованном на YouTube.
It looks like progress, she says, but there s definitely a downside to freeing up women for night work.
Похоже на прогресс, говорится в блоге, но, очевидно, здесь есть обратная сторона, требующая, чтобы женщинам дали возможность работать ночью.
I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work.
Я не понимаю, как Том может не спать всю ночь, а затем быть таким бодрым на работе.
To night...'
Нынче...
Good night!
Спокойной ночи.
Good night!
Доброй ночи.
Good night!
Доброй ночи!
It's night.
Ночь.
Did you enjoy watching the night game last night?
Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью?
Even at night.
Даже ночью.
Dhaka at night.
Дакка ночью.
The third night.
Третья ночь.
Good night, Mom.
Спокойной ночи, мама.
Night came on.
Наступила ночь.
Night came on.
Настала ночь.
It was night.
Была ночь.

 

Related searches : Work At Night - Night Night - Night After Night - This Night - Night Guard - Night View - Sunday Night - Tomorrow Night - Friday Night - Night Bell - Night-robe - Night Latch - Night-line