Translation of "no claims bonus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Theres no bonus or holidays or health insurance.
Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки.
Bonus points!
Бонусные очки!
The Bonus Risk
Бонусный риск
I got a bonus.
Я получил бонус.
I got a bonus.
Я получил премию.
The US, no surprise, disputes these claims.
Не удивительно, что США оспаривает эти утверждения.
No one claims that he's a saint.
Никто не утверждает, что он святой.
Other cabinet ministers are no better, Kifaya claims.
Да и другие министры не лучше, утверждает Кифая .
There is no scientific basis for these claims.
Для этих заявлений нет научной основы.
There is no evidence to support these outlandish claims.
Этим нелепым заявлениям нет доказательств.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
We're not taking the bonus yet.
Мы пока ещё не трогали наш приз,
In addition, bonus compensation should be redesigned.
К тому же, будет пересмотрена премия.
Furthermore, he claims he had no contact with the wider project .
Более того, он заявляет, что не имел связи с проектом в целом .
For a big bonus, now they get three.
то есть всего получает три.
They even paid up front with a crazy bonus.
Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус.
A bonus short film titled Leave it to Kero!
Также был создан дополнительный короткометражный фильм Leave it to Kero!
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.
Не существует никаких доказательств того, что это может вызвать значительное ускорение экономического роста, как заявляет Ромни.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.
Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе.
Admissibility of claims
Допустимость требований
As a bonus, an FTT will curb destabilizing speculation in financial markets.
В качестве бонуса, НФО также будет сдерживать дестабилизирующие спекуляции на финансовых рынках.
The scene was added as a bonus feature on the film's DVD.
Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
Zloy_Odessit began his blog back in March, though he claims he's no novice to the blogosphere.
Zloy_Odessit начал свой блог в марте, хотя он утверждает, что не новичок в блогосфере .
They uploaded it with no cutting on Youtube but stream it on air edited, he claims.
Они выложили запись на Youtube целиком, но в эфир вышла отредактированная версия , утверждает он.
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
Both claims are false.
Оба заявления неверны.
Tom claims he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he won.
Том утверждает, что выиграл.
Tom claims he won.
Том утверждает, что победил.
In fact, there is no scientific consensus that global warming makes hurricanes more destructive, as he claims.
Фактически, не существует научного консенсуса относительно того, что глобальное потепление приводит к увеличению разрушительной силы ураганов, как утверждает Гор.
Both claims are partly right.
В каком то отношении правы и одни, и другие.
These claims are wildly overstated.
Эти заявления слишком преувеличены.
Claims Survey Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
(Dorozhkin claims he was punched.)
(Дорожкин утверждает, что был избит).
Tom claims he doesn't remember.
Том утверждает, что не помнит.
Tom claims he was busy.
Том утверждает, что был занят.
Tom claims that he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he did that.
Том утверждает, что сделал это.
Tom claims he didn't cry.
Том утверждает, что не плакал.
Tom claims he can swim.
Том утверждает, что умеет плавать.
Mary claims she doesn't remember.
Мэри утверждает, что не помнит.
Mary claims that she's rich.
Мэри утверждает, что она богата.
Mary claims she's done that.
Мэри утверждает, что она это сделала.
He claims that he's happy.
Он утверждает, что счастлив.
She claims that she's happy.
Она утверждает, что счастлива.

 

Related searches : No Claim Bonus - No Claims Exist - No Claims Whatsoever - No Claims Discount - No Further Claims - Makes No Claims - No Claims Statement - Claims - Christmas Bonus - Loyalty Bonus - Bonus Points - Bonus Policy - Bonus Accrual