Translation of "no dietary restrictions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here, too, no such restrictions exist in France.
Во Франции подобных ограничений также не существуют.
Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods
Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена.
There are no restrictions on the number of non logical symbols.
Допускаются как функциональные, так и предикатные символы арности 0.
Tunnel restrictions
Ограничения, касающиеся туннелей
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.
А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.
Билли Коллинз Я здесь для того, чтобы дать вам диетическую дозу поэзии.
There would also be no need for special restrictions on banking activities and operations.
Также не будет необходимости в специальных ограничениях банковской деятельности и операций.
I hate unnecessary restrictions.
Терпеть не могу излишних ограничений.
Perhaps more troubling is that pay restrictions open a Pandora s box of other restrictions.
Возможно, еще более тревожным кажется тот факт, что ограничения выплат открывают ящик Пандоры других ограничений.
But will such restrictions work?
Но будут ли работать такие ограничения?
As we have never played there before, then we have no restrictions on what we can do.
Так как мы никогда не играли там раньше, у нас нет никаких ограничений на то, что мы можем делать.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.
Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
Of the roughly 220 artiodactyl species, many are of great dietary, economic, and cultural importance to humans.
Насчитывает примерно 220 современных видов, из которых некоторые, особенно из семейства полорогих, имеют большое экономическое значение для человека.
The experts will face obvious restrictions.
Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.
These restrictions are not without consequence.
Это ограничение не прошло без последствий.
More like, Land of Endless Restrictions!
Скорее, страна постоянных запретов!
Some funds are subject to considerable restrictions.
Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям.
Several new members have adopted reciprocal restrictions.
Несколько новых членов приняли ответные ограничения.
Such trials eliminate the problems of participants dietary record and controls the effects of both known and unknown confounding factors.
Такие испытания устраняют проблемы, связанные с отслеживанием питания участников, и позволяют контролировать влияние как известных, так и неизвестных осложняющих факторов.
Both of these factors incite sedentary behavior at home and at work, as well as profound alterations in dietary habits.
Оба этих фактора побуждают к сидячему образу жизни дома и на работе, а также к серьезным искажениям режима питания.
Another problem is that there are no restrictions on the sale of old equipment that runs only on the banned substances.
Другая проблема состоит в том, что нет никаких ограничений на продажу старого оборудования, которое работает только на запрещенных веществах.
In the interview, he said he assumed that it had something to do with children, maybe. There were no age restrictions .
В интервью он предполагает, что скорее всего, там детское что то было, может быть, не было указания на ограничение по возрасту .
According to the Library of Congress, there are no known restrictions on this collection, and reproduction is allowed by fair use .
По мнению Библиотеки Конгресса, не известно о каких либо ограничениях на использование данной коллекции и репродукция разрешена для оправданного использования .
While there are no geographic restrictions on registration of most second level .ws domains, .org.ws, .gov.ws, and .edu.ws registration is restricted.
Домен подходит для сайтов любой тематики и является хорошей альтернативой доменам .com, .net и .org, в которых осталось достаточно мало красивых имён.
Travel restrictions and continued settlement activity must end.
Ограничения на путешествия и продолжительная практика незаконных поселений должны закончиться.
For example swimming (there are children's pools at many health resorts), inhalation therapy, specialised dietary regimes, massage, oxygen cocktails, and physiotherapy.
Например, плавание (во многих санаториях есть детские бассейны), ингаляции, особый режим питания, массажи, кислородные коктейли, лечебная физкультура.
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press
i) ограничения права на свободу религии, а также ограничения права на свободное выражение мнений, в частности значительную цензуру на печать
Other restrictions of free speech have more recent triggers.
У других ограничений свободы слова менее давние причины.
Political repression and press restrictions remain common in Belarus.
Политические репрессии и цензура прессы остаются повседневными явлениями в Беларуси.
In addition, reporting restrictions for international media remain tight.
К тому же, ограничения на работу международных СМИ остаются жёсткими.
1.9.5.3 Provisions for road signs and notification of restrictions
1.9.5.3 Положения, касающиеся дорожных знаков и уведомления об ограничениях
Create social and economic conditions for parenthood, not restrictions!!!
Создайте социальные и материальные условия для материнства детства, а не запреты!!!
In more prosperous countries, African elites are motivated by a complex interplay of national pride, dietary concerns, and the pursuit of profit.
В более развитых странах сложная взаимосвязь национальной гордости, заботы о пропитании и погони за прибылью является мотивом для африканской элиты заняться фермерством.
According to World Bank estimates, complete elimination of all merchandise trade restrictions would ultimately boost developing country incomes by no more than 1 .
Согласно расчетам Всемирного банка, полная ликвидация всех ограничений в мировой торговле, принесет выгоду развивающимся странам не более чем в 1 .
Among other things, the application can negate the password requirement of a Windows operating system and access the computer hard disk with no restrictions.
Среди прочего, это приложение может обходить требование пароля операционной системой Windows и без ограничений получать доступ к жёсткому диску компьютера.
Economic activity is everywhere hedged by rules, regulations, and restrictions.
Экономическая деятельность со всех сторон ограждается правилами, инструкциями и ограничениями.
1.9.5.3.7 Restrictions shall be published officially and made publicly available.
1.9.5.3.7 Ограничения должны быть официально опубликованы и быть общедоступны.
A blogger Taiki writes about legal restrictions on street performance
Блогер Taiki пишет о последствиях подобных ограничений
A map of smoking restrictions in the world via Wikipedia.
Перечень стран, которые ввели запрет на курение. Источник Википедия.
They have challenged the restrictions against them at every turn.
Они постоянно выступают против ограничений.
In the world of play freedom is generated, paradoxically, by restrictions.
В мире игры, свобода, как это ни парадоксально, порождается ограничениями.
Licensing restrictions in a number of key areas have been loosened.
Ограничения лицензирования в ряде ключевых областей ослабли.
Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions.
Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений.
It would be a great mistake to add even more restrictions.
Было бы большой ошибкой добавить еще больше ограничений.
Water restrictions were imposed, and many farmers lost a year s crops.
Были введены ограничения по потреблению воды и многие фермеры потеряли свой годовой запас зерна .

 

Related searches : Dietary Restrictions - No Restrictions - No Restrictions For - With No Restrictions - No Restrictions Apply - Restrictions - Dietary Preferences - Dietary Fat - Dietary Information - Dietary Management - Dietary Food - Dietary Intervention - Dietary Guidelines