Translation of "no restrictions apply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1.9.5.3.6 Tunnel restrictions shall not apply when dangerous goods are carried in accordance with 1.1.3
1.9.5.3.6 Ограничения, касающиеся туннелей, не применяются, если опасные грузы перевозятся в соответствии с положениями раздела 1.1.3.
Here, too, no such restrictions exist in France.
Во Франции подобных ограничений также не существуют.
Campaign advertising is also banned on election day. These restrictions apply mainly to online news outlets, not individuals.
Предвыборная пропаганда в день выборов запрещена, однако эти ограничения в основном применяются относительно новостных платформ, но не людей.
Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods
Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена.
Such regular cycles no longer apply to most peoples lives.
Такие регулярные циклы уже не применимы к жизни большинства людей.
After all, when it s do or die, no laws apply.
Кроме того, когда вопрос касается жизни или смерти, законы больше не действуют.
There are no restrictions on the number of non logical symbols.
Допускаются как функциональные, так и предикатные символы арности 0.
Is it time to apply and enforce a no fly zone?
Не пора ли ввести и обеспечить зону, запретную для полетов?
Tunnel restrictions
Ограничения, касающиеся туннелей
Apply Changes
Применить изменения
There would also be no need for special restrictions on banking activities and operations.
Также не будет необходимости в специальных ограничениях банковской деятельности и операций.
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
I hate unnecessary restrictions.
Терпеть не могу излишних ограничений.
No matter what gear you use, a few rules apply for getting the best results.
Независимо от того, какое оборудование вы используете, несколько правил нужно соблюдать для того, чтобы добиться наилучших результатов.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
Perhaps more troubling is that pay restrictions open a Pandora s box of other restrictions.
Возможно, еще более тревожным кажется тот факт, что ограничения выплат открывают ящик Пандоры других ограничений.
But will such restrictions work?
Но будут ли работать такие ограничения?
The main shortcoming is that these restrictions can be circumvented easily, since they apply only to bonuses, whereas banks maintain discretion over the mix between salary and bonus.
Главный недостаток в том, что эти ограничения можно легко обойти, поскольку они касаются только бонусов, несмотря на то что банки сохраняют разделение бонусов и заработной платы.
But that is no reason to rule out such categories of analysis where they do apply.
Однако это не может быть основанием для исключения этих категорий из анализа, если они могут применяться.
And also a direct statement from the Kremlin that no laws apply its caste of gods.
А так же прямое заявление Кремлёвской власти о том, что для их касты небожителей закона не существует.
As we have never played there before, then we have no restrictions on what we can do.
Так как мы никогда не играли там раньше, у нас нет никаких ограничений на то, что мы можем делать.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.
Это правило не действует.
The old rules don't apply.
Старые правила неприменимы.
n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL
n, no mask не пересчитывать маску эффективных прав d, default действия применяются к СКД по умолчанию
The experts will face obvious restrictions.
Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.
These restrictions are not without consequence.
Это ограничение не прошло без последствий.
More like, Land of Endless Restrictions!
Скорее, страна постоянных запретов!
If you set no camera, no rules apply to the render engine which ca n't render a proper picture, ending in a black picture.
Если вы не установили камеру, то обработка изображения будет невозможна, и вы получите чёрный экран.
The same should apply to Turkey.
То же касается и самой Турции.
But, of course, they do apply.
Но в действительности он, конечно же, существует .
Apply them to very big dreams.
приложите их к большим мечтам.
None of these characteristics apply here.
Ни одна из данных характеристик здесь не подходит.
2. Paragraph 1 does not apply
2. Пункт 1 не применяется
Doesn 't apply in safe mode.
Типы ресурсов
But let's apply L'Hopital's Rule here.
Давайте все же применим правило Лопиатля.
So let's apply L'Hopital's Rule again.
Давайе применим правило Лопиталя еще раз.
This does not apply to students.
Это не касается учеников.
I'll apply for the job today.
Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
Apply sunscreen before you go outdoors.
Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.
Apply this cream to your face.
Смазывайте лицо этим кремом.

 

Related searches : Apply Restrictions - Restrictions Apply - No Restrictions - No Apply - Other Restrictions Apply - Some Restrictions Apply - Certain Restrictions Apply - Restrictions Do Apply - Restrictions Will Apply - No Restrictions For - No Dietary Restrictions - With No Restrictions - No Changes Apply - No Conditions Apply