Translation of "no fooling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No fooling. | Точно. |
| No fooling? | Без дураков? |
| No fooling. | Без дураков. |
| No fooling? | Не обманываете? |
| No fooling. | Не обманываю. |
| No fooling. | Не обманывай. |
| No fooling. | Что за чушь. |
| No fooling around, missus. | Не тяните! |
| No fooling I'm hungry. | Серьёзно, я голодная. |
| No, I'm not fooling. | Ну разве не ужас? Нет, не дурачусь. |
| Oh, gee, Dad. No fooling. | О, черт, ты не шутишь? |
| No you don't. You're fooling yourself. | Да нет, вы обманываете себя |
| So, no fooling around, all right? | Таким образом, без шуток. |
| half an hour, Brother Dinwoodie, and no fooling, mind you. | Пол часа, Брат Дайнвуди, и не забывайте, без глупостей. |
| Well, I was only fooling. I was only fooling. | Я просто валяю дурака. |
| Yeah, fooling. | Да, дурачусь. |
| Stop fooling around! | Хватит дурака валять! |
| Stop fooling around. | Думаешь мне легко? |
| Stop fooling around. | Бросьте валять дурака. |
| Stop fooling around. | Хватит кривляться. |
| We're not fooling. | Мы не врем. Сам все увидишь. |
| You wasn't fooling. | А ведь действительно. |
| Stop fooling around. | Хватит валять дурака. |
| Just fooling around. | Просто дурачусь. |
| Maybe he's fooling. | Может он притворяется. |
| Stop fooling around. | Хватит дурачится! |
| Stop fooling around. | C 00FFFF Эй, перестань дурака валять. |
| Stop fooling around. | Перестань маяться дурью. |
| Stop fooling around! | Не майся дурью! |
| I'm not fooling anybody. | Я никого не обманываю. |
| You're not fooling anybody. | Тебе никого не одурачить. |
| You're not fooling anyone. | Тебе никого не одурачить. |
| You're not fooling anyone. | Тебе никого не провести. |
| You weren't fooling me. | Ты не одурачишь меня. |
| Nora, is he fooling? | Нора, он шутит? |
| That's just fooling yourself. | Ты дурачишь саму себя. |
| I was just fooling. | Я просто дурачусь. |
| I was just fooling. | Я просто дурачился. |
| I'm through fooling, Grafton. | Я не прикидываюсь, Графтон. |
| We're just fooling around. | Мы просто действуем наобум. |
| Harry, stop fooling around. | Гарри, перестань дурачиться. |
| The whole family's fooling around! | Ну и семейка! |
| Whoever's doing this isn't fooling. | Кто бы это не делал, он не дурак. |
| Ain't telling is ain't fooling. | Не говорю не обманываю. |
| You're not fooling me, Walter. | Нет, не обманешь, это изза Лолы. |
Related searches : No Fooling Around - Fooling About - Fooling Around - Fooling Around With - No. - No - No And No - A No-no - No Rules - As No - No Joke - No Disclosure - No Applicable
