Translation of "no known issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Known - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No. There's serious issues in the region. | Нет. В этом регионе есть серьёзные проблемы. |
| Women's issues are no longer gender specific | Женский вопрос касается уже не только женщин |
| Zirconium compounds have no known biological role. | Цирконий не играет биологической роли в организме. |
| No developed country has ever known such a situation. | Ни одна из развитых стран не попадала в подобную ситуацию. |
| No known primary source supports the authenticity of this account. | Ни один из известных источников не подтверждает подлинность этой информации. |
| On political and security issues, China has aroused no less concern. | По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство. |
| Mr Balboa is so well known as to need no introduction. | Мистер Бальбоа настолько известен, что нет нужды его представлять. |
| The speaker was so well known as to need no introduction. | Выступающий был столь известен, что в представлении не нуждался. |
| Gaming addiction issues are no longer a topic for a rational debate. | Проблемы пристрастия к играм перестали быть темой рационального спора. |
| Because the algorithm is known, it is no longer a trade secret. | Поскольку данный алгоритм известен, он более не является коммерческой тайной. |
| It s an equation with very many known unknowns, but if we do not try at least to mitigate these issues, the known unknowns will continue challenging all partial solutions. | Это уравнение с очень многими неизвестными, но если мы не будем пытаться по крайней мере смягчить эти проблемы, то известные неизвестные продолжат оспаривать все частичные решения. |
| The EU s current lack of unanimity on many world issues, as well as continental issues such as Ukraine, is no reason for despair. | Недостаток единодушия в ЕС по многим мировым вопросам, а также таким местным вопросам, как ситуация в Украине, не причина для отчаяния. |
| to say that there are no truths to be known about human nutrition. | никаких истин быть не может, а потому нечего и стремиться их познать. |
| Have you known Tom for a long time? No, I've only just met him. | Ты давно Тома знаешь? Нет, мы только что познакомились . |
| Have you known Tom for a long time? No, I've only just met him. | Ты давно Тома знаешь? Нет, я только что с ним познакомился . |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| When I examine these issues, I see no evidence in favor of the first theory. | Когда я анализирую данные вопросы, то не вижу никаких доказательств в пользу первой теории. |
| But, for the Palestinians, there can be no negotiations that do not include both issues. | Но для палестинцев невозможны переговоры, в которых не будут рассматриваться обе эти спорных территории. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| Sochua advocates the prioritization of women issues in policymaking and is a known critic of the government of Prime Minister Hun Sen. | Сочуа также является одним из самых ревностных критиков правительства премьер министра страны Хун Сена. |
| Catalina Rojas, from Ciudadano Global, explained that when they began their work two years ago in Antofagasta, these issues were little known . | Каталина Рохас из Ciudadano Global объяснила, что когда они два года назад начали свою работу в Антофагасте, эти проблемы были малоизвестны . |
| Any serious observer of the Palestinian Israeli conflict will no doubt acknowledge that there can be no unilateral solution to these issues. | Любой наблюдающий за палестино израильским конфликтом серьезный наблюдатель, вне всяких сомнений, подтвердит, что одностороннее решение этих проблем невозможно. |
| Gore s co recipient of the Nobel Peace Prize is less known, but no less deserving. | Другой получатель Нобелевской премии мира известен менее, чем Гор, но является не менее заслуженным. |
| 'If I had hurt myself no one would have known it, that is quite certain!' | Если б и ушибся, так никто бы не заметил. Уж это наверно. |
| The situation is so well known that there is no need for actual statistical data. | Ситуация настолько хорошо известна, что не нужно приводить конкретные статистические данные. |
| Dengue is a tropical virus carried by the Aedes aegypti mosquito with no known cure. | Денге это тропическое заболевание, вызываемое вирусом, переносчиком которого являются комары вида Aedes aegypti. Специфического лечения от него не существует. |
| Releasing a few dozen Palestinian prisoners is no substitute for genuine concessions on these contentious issues. | Освобождение нескольких десятков палестинских заключенных не может подменить истинные уступки по данным спорным вопросам. |
| Paquito, as he is commonly known on the web, does not only address issues of sexual diversity and gay rights in his blog. | Пакито, под этим именем он широко известен в сети Интернет, в своем блоге решает проблемы, связанные с сексуальным разнообразием и правами геев. |
| I've known Tom longer than I've known you. | Я знаю Тома дольше, чем тебя. |
| Finally, the IPA does not usually have separate letters for two sounds if no known language makes a distinction between them, a property known as selectiveness . | И наконец, в МФА обычно не встречается различных букв для двух звуков, если ни один из известных языков не делает между ними различия (это свойство известно как селективность ). |
| development,global issues | development,global issues |
| V. Intergenerational issues | V. Вопросы отношений между поколениями |
| C. Systemic issues | С. Системные проблемы |
| Discussing look'n'feel issues | kde licensing request kde.org kde licensing |
| Inter American issues can no longer be left subject to the whims and convenience of individual leaders. | Межамериканские проблемы больше не могут зависеть от прихотей и удобства отдельных лидеров. |
| Indeed, probably no nation of global significance has more unresolved issues concerning its ruling principles and structures. | Огромных противоречий множество. |
| Indeed, probably no nation of global significance has more unresolved issues concerning its ruling principles and structures. | Действительно, пожалуй, ни у одной страны, имеющей глобальное значение, нет большего количества неразрешённых проблем, касающихся её руководящих принципов и структур. |
| As far as we know, there are no issues. krusader is also available on many other architectures. | Насколько нам известно в этом нет нужды. krusader доступен для многих платформ много различных архитектур. |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы. |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития . |
| There were serious splits, but no one could have known exactly what the end results would be. | Было несколько серьезных течений, но никто точно не знал, какими будут конечные результаты. |
| Military strategists have known for centuries that there is, and can be, no final science of war. | Военные стратеги уже не один век знают о том, что не существует и не может в принципе быть окончательно оформленной науки о войне. |
Related searches : Known Issues - No Known - No Known Allergies - No Known Cure - No Known Hazards - No Specific Issues - No Legal Issues - With No Issues - No New Issues - No Particular Issues - No Major Issues - No Open Issues - No Issues With - No Issues Identified
