Translation of "no longer afford" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Afford - translation :

Longer - translation :

Keywords : карману позволить оплатить заплатить платить длиннее подольше дольше Чем ждать

Examples (External sources, not reviewed)

These countries can no longer afford to wait.	Эти страны больше не могут позволить себе ждать.
The rest of the world can no longer afford Africa s poverty.	Остальной мир больше не может позволять себе смиряться с бедностью Африки.
Wealthy countries worry about recession, while the poor can no longer afford to eat.	Богатые страны беспокоятся по поводу экономического спада, в то время как бедные больше не могут позволить себе есть.
Tom can no longer afford to live in the style he is accustomed to.	Том больше не может позволять себе жить в том стиле, в котором привык.
Today s global crisis shows that we can no longer afford to ignore this vital factor.	Сегодняшний глобальный кризис показывает, что мы больше не можем позволить себе игнорировать этот жизненный фактор.
No longer pipe, no longer dance.	Изжил нужду, забыл и дружбу.
No longer pipe, no longer dance.	Пироги со стола, друзья со двора.
No longer pipe, no longer dance.	Музыка остановилась, кончились танцы.
It cannot afford to ignore the issue any longer.	Он не может себе позволить далее игнорировать эту проблему.
No longer.	Но не надолго.
No longer.	Но только до сих пор.
No longer.	Но не сейчас.
No longer.	Это больше не так.
No longer.	Теперь ситуация изменилась.
No longer.	Теперь это не так.
No longer.	Этому пришел конец.
We can no longer afford to rely on old fashioned examination for mega banks loaded with mass produced risks.	Мы не можем больше позволить себе полагаться на старомодный анализ для мегабанков, перегруженных рисками и нагруженных массовыми кредитами.
Given such crises, the world can no longer afford to do without a humanitarian fund for education during emergencies.	С учетом этих кризисов мир больше не может себе позволить обходиться без гуманитарного фонда поддержки образования в чрезвычайных ситуациях.
That no longer matters.	Это уже не важно.
It no longer matters.	Это уже не важно.
It no longer matters.	Теперь это уже не важно.
It no longer matters.	Это уже не имеет значения.
I'm no longer afraid.	Я уже не боюсь.
That's no longer possible.	Это уже невозможно.
I'm no longer sleepy.	Мне уже не хочется спать.
I'm no longer hungry.	Я уже не голоден.
I'm no longer hungry.	Я уже не голодна.
You're no longer children.	Вы уже не дети.
I'm no longer married.	Я уже не женат.
I'm no longer married.	Я уже не замужем.
That's no longer so.	Это больше не так.
That's no longer necessary.	Это уже не нужно.
That's no longer true.	Это уже не так.
We're no longer children.	Мы уже не дети.
I'm no longer bored.	Мне уже не скучно.
The Great Recession of 2008 2009 suggests that China can no longer afford to treat the Four Uns as theoretical conjecture.	Из за Великой рецессии 2008 2009 годов больше не предполагается, что Китай может позволить себе относиться к четырем не , как к гипотезе.
No one can afford to go through this.	Кто может себе такое позволить?
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось. Дефолты того времени не ограничивались одной страной, а проносились по всей планете, сопровождаясь паникой, разрушавшей финансовые системы, как в странах кредиторах, так и в странах заемщиках.
That arrangement no longer works.	Это положение изменилось.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось.
This is no longer possible.	Однако, это больше не представляется возможным.
That is no longer believable.	В дальнейшем это уже не правдоподобно.
I no longer like you.	Ты мне больше не нравишься.
That s no longer the case.	Теперь это не так.
I am no longer tired.	Я больше не уставший.

Показать эту страницу на русском языке