Translation of "no misleading information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The world is awash in information, some of it accurate, some misleading.
Мир заполнен информацией, как точной, так и обманчивой.
As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information.
В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию.
Misleading hashtag?
Обманчивый хэштег?
No additional information collected.
Дополнительная информация не была собрана.
It was nevertheless misleading, for the CIA had informed the British that their information was not reliable.
Тем не менее, эти слова вводили слушателей в заблуждение, поскольку ЦРУ проинформировало англичан о том, что их информация ненадёжна.
The analogy is misleading.
Эта аналогия обманчива.
There's no new information yet.
Новой информации ещё нет.
No further information is available.
Больше информации не доступно.
Decline is a misleading metaphor.
Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное информационное агентство .
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot .
I have no information on him.
У меня нет по нему информации.
I have no information on her.
У меня нет информации о ней.
First impressions can often be misleading.
Первые впечатления часто могут быть обманчивы.
There is no inherent meaning in information.
Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
There is no better source of information.
Нет лучшего источника информации.
And sometimes you get a lot of text information and no visual information.
А бывает, вы получаете лишь текстовую, а не наглядную информацию.
So, maybe the word overheated is misleading.
Поэтому, возможно, слово перегретый вводит в заблуждение.
Such a connection may be highly misleading.
Такая связь может сильно вводить в заблуждение.
But this proposition may be dangerously misleading.
Но это заявление может быть опасным заблуждением.
But it is also a misleading one.
Но аналогия здесь ложная.
There are many misleading news articles nowadays.
Новостные статьи в наше время часто вводят в заблуждение.
She has received no information about him since.
С тех пор она не получала никакой информации о нём.
Tom had no way of verifying the information.
У Тома не было способа проверить информацию.
A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps.
Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
This historical analogy, though increasingly popular, is misleading.
Хотя эта историческая аналогия становится всё более популярной, она ошибочна.
But these ostensibly alarming figures can be misleading.
Но эти, якобы, тревожные цифры могут вводить в заблуждение.
Attack those opinions that are misleading and untrue.
Критиковать мнения, которые вводят в заблуждение или обманывают.
On most systems no information is displayed at all.
Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация.
However there is no precise information about its length.
При этом точных данных о его размерах пока нет.
No classified information is in danger, the spokesperson said.
Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.
No pending crash reports. Try help for more information.
Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help.
For your information, you are no longer welcome here.
К твоему сведению тебе здесь больше не рады.
About the last one there are almost no information.
Это предание было отражено в , опубликованном в 1877 году.
On his death certificate, no further information was given.
В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации.
It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are.
В ней говорится о кандидатах написано очень хорошо но нет информации, нечему следовать, нет веб адресов кампаний, нет информации о том, когда состоятся дебаты, где находятся предвыборные штабы.
Furthermore, the boot camp has misleading used the marine corps's name, despite they have no link with the armed forces.
Более того, учебный лагерь вводил людей в заблуждение, используя имя корпуса морской пехоты, несмотря на то, что у них нет никакой связи с вооруженными силами.
General information on ISO 9000 and ISO 9001 Information on ISO 9001 Implementation Technical Committee No.
Основные положения и словарь Содержание стандарта ISO 9001 и ГОСТ Р ИСО 9001.
One should beware of misleading metaphors of organic decline.
Нужно опасаться обманчивых метафор с органическим увяданием.
Even in Tokyo, the air of normalcy is misleading.
Даже в Токио атмосфера нормальности вводит в заблуждение.
Cochrane accuses Krugman of misleading his readers about the efficient market theory, which asserts that, given the available information, financial markets always get asset prices right.
Кохрейн обвиняет Кругмана в том, что тот неправильно трактует своим читателям теорию эффективных рынков, согласно которой утверждается, что при наличии доступной информации финансовые рынки всегда правильно устанавливают цены на активы.
It got no public information campaign worthy of the name.
Она не получила никакой общественно информационной кампании, достойной этого названия.
But there is no longer a monopoly on broadcasting information.
Но монополии на средства массовой информации больше не существует.
Indeed, official youth unemployment statistics are misleading on two counts.
Фактически, официальная статистика безработицы среди молодежи вводит в заблуждение по двум пунктам.

 

Related searches : Misleading Information - Provide Misleading Information - No Information - Not Misleading - Is Misleading - Misleading Data - Misleading Picture - Misleading Communication - Was Misleading - Somewhat Misleading - Misleading Term - Misleading Advertisements - Misleading Representation