Translation of "no personal injuries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Personal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal injuries and damage to property | Ущерб личности и ущерб собственности |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Неплохо, неплохо. До сих пор ни одной серьезной травмы. |
| No documents or personal meetings are needed. | Для этого не нужны никакие документы и личные встречи. |
| There is no place for personal expression. | Нет места самовыражению. |
| They were quickly evacuated to a safe place, and there were no injuries. | Их быстро эвакуировали в безопасное место, пострадавших нет. |
| Both suffered head injuries. | Оба получили травмы головы. |
| All three suffered injuries. | Все трое получили ранения. |
| In my personal experience, I ve had no such encounters. | На личном опыте я с подобным не сталкивался. |
| Fortunately, there were no victims there except for some minor injuries due to smoke inhalation. | К счастью, всё обошлой без значительных жертв, за исключением нескольких лёгких отравлений дымом. |
| The building was evacuated, no injuries were reported, and there was no immediate word on the cause of the blaze. | В здании была проведена эвакуация, о человеческих жертвах не сообщалось, и не было никаких оперативных новостей о причине пожара. |
| His injuries are all external. | Все его раны поверхностные. |
| Several injuries have been reported. | Зарегистрировано несколько ушибов. |
| Tom's injuries aren't life threatening. | Травмы Тома не угрожают его жизни. |
| Tom died of his injuries. | Том умер от ран. |
| Tom is recovering from his injuries. | Том поправляется от ран. |
| SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100 | Тяжкие увечья 91 132 123 346 100 |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| Injuries may be forgiven, but not forgotten. | Несправедливость можно простить, но не забыть. |
| Tom's fall resulted in life threatening injuries. | Падение Тома привело к смертельно опасным травмам. |
| Tom sustained severe injuries in the accident. | Том получил серьёзные ранения во время аварии. |
| The government intrudes into your personal life no matter who you are. | Правительство вмешивается в ваши личную жизнь вне зависимости от того, кто вы. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal? | Личные? |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| Six members of staff have been treated for injuries. | Шестерым сотрудникам была оказана медицинская помощь при травмах. |
| The woman was admitted to hospital with serious injuries. | Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями. |
| Nevertheless, three other women were hospitalized due to injuries. | Источник изображения James Rodriguez, MiMundo.org, использовано с разрешения. |
| Bike helmets can protect riders from serious head injuries. | Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы. |
| According to the police, it is a miracle that no one was hurt other than one train passenger who suffered minor injuries. | По словам полиции, чудом никто не пострадал, кроме одного пассажира поезда, получившего легкие ранения. |
| This morning s security incident in Istanbul resulted in no injuries to Consulate personnel or customers. US Embassy Turkey ( USEmbassyTurkey) 10 augustus 2015 | Этим утром инцидент с нарушением безопасности в Стамбуле закончился без жертв среди персонала Консульства или клиентов. |
| 'I think that no activity can endure if it is not based on personal interest. | Я думаю, сказал Константин, что никакая деятельность не может быть прочна, если она не имеет основы в личном интересе. |
| In a sharp departure from McFaul, Ambassador Tefft has no personal Twitter or Facebook accounts. | Что серьёзно отличает его от Макфола, посол Теффт не имеет личных аккаунтов в Twitter или Facebook. |
| Ellis, 33, was hospitalized for her injuries and later died. | Эллис, 33 года, была госпитализирована с ранениями и позже скончалась. |
| I was just coming back from a series of injuries. | Тогда я отходил от целой серии травм. |
| WillOuda Death toll 14 15 deaths and 120 injuries Gaza | WillOuda сводка о погибших 14 15 убитых и 120 раненых. Сектор Газа. |
| Cab drivers are transporting those with serious injuries for free. | Таксисты бесплатно везут сильно пострадавших. |
| There is some disagreement about the number of injuries, however. | Что касается числа раненых, здесь есть некоторые различия в данных. |
| At least 29 people were taken to hospital with injuries. | Жители страны писали о землетрясении в Twitter. |
| He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor. | Он получил многочисленные травмы, упав с пятого этажа. |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
Related searches : Personal Injuries - No Injuries - Personal Injuries Claims - Occupational Injuries - Bodily Injuries - Recordable Injuries - Fatal Injuries - Severe Injuries - Workplace Injuries - Multiple Injuries - Industrial Injuries - Cold Injuries - Related Injuries - Sharps Injuries
