Translation of "no results found" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Found - translation :

Keywords : найден обнаружил обнаружили нашёл узнали Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Examples (External sources, not reviewed)

There are no visible results!	Видимого результата нет!
My efforts produced no results.	Мои усилия не принесли результатов.
no soundcards found...	не найдено ни одной звуковой карты...
No subscription is found	Не найдено подписок
No correlation was found.	Никакой связи обнаружено не было.
No weapons were found.	Оружия найдено не было.
No drugs were found.	Никаких наркотиков не нашли.
No drugs were found.	Наркотиков не нашли.
No weapon was found.	Оружия найдено не было.
I found no mistakes.	Я не нашёл ошибок.
No proof was ever found.	Ни одного доказательства так и не было найдено.
No suicide note was found.	Предсмертной записки найдено не было.
No suicide note was found.	Предсмертной записки не нашли.
Their conviction had no basis in poll results.	Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения.
The detectives found no other evidence.	Никаких прочих улик сыщики не нашли.
No one has been found or punished.	Никто не найден и не наказал.
Tom found no one in the house.	В доме Том никого не обнаружил.
And the radiologist report said, No cancer found.	Радиологический отчет был Рака не обнаружено.
I found no money left in my pocket.	Я обнаружил, что в моём кармане не осталось денег.
The police found no sign of forced entry.	Полиция не обнаружила следов взлома.
They searched the house, but found no clues.	Они обыскали весь дом, но не нашли никаких улик.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.	С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится.
The Case Deaton results show that such theories will no longer do.	Полученные Кейс и Дитоном данные показали, что подобные теории больше не работают.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.	Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.
No matter how you do it, the results will be the same.	Как бы вы это ни делали, результат будет тот же.
But, no, look what I found in the textbooks.	Смотрите, однако, что я обнаружил в учебниках
No animals are to be found on the island.	На этом острове не найти ни одного животного.
No one has yet found the fountain of youth.	Никто ещё не нашёл источник вечной молодости.
No two snowflakes are identical, or at least no one has found them yet.	Двух одинаковых снежинок не бывает, или, по крайней мере, никто их пока не нашёл.
Results Glottochronology was found to work in the case of Indo European, accounting for 87 of the variance.	Было выяснено, что глоттохронология работает в случае индоевропейских языков, объясняя 87 всех различий.
Having found no support, chicks were tumbling around in disorder.	Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
He found no examples of democracies at war with each other.	Он не нашел не единого примера, когда демократическое государство вступало в войну с демократическим государством.
But to date no such discrepancies have been found at CERN.	Но пока в ЦЕРНе таких расхождений не нашли.
The police found no signs of foul play in the apartment.	Полиция не нашла в квартире следов преступления.
The ship was searched thoroughly, but no illegal drugs were found.	Корабль тщательно обыскали, но наркотиков не нашли.
The Commission has found no credible evidence that this was so.	Хотя на самом деле прямых доказательств та видеозапись не содержала.
RB Yeah? No, he is a CA Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre.	RB Да? CA Некоторые считают доклад великолепным, некоторые сумасшедшим.
In 1952, Watson performed X ray diffraction on tobacco mosaic virus and found results indicating that it had helical structure.	В 1952 году Уотсон получил рентгенограмму вируса табачной мозаики результаты указывали, что вирус имел спиральную структуру.
No matter what gear you use, a few rules apply for getting the best results.	Независимо от того, какое оборудование вы используете, несколько правил нужно соблюдать для того, чтобы добиться наилучших результатов.
No serious negotiations can take place and no results can last if one party vetoes the representatives of the other side.	Никакие серьезные переговоры не могут состояться, и никакие результаты не могут продлиться, если одна сторона накладывает вето на представителей другой стороны.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты

Показать эту страницу на русском языке