Translation of "noble sacrifice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Noble rhetoric!
Какая благородная риторика!
Barnes Noble.
Barnes Noble.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.
Они жертвуют семейным временем. Они жертвуют общением с друзьями.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
Они жертвуют отдыхом. Они жертвуют личными капризами.
NY Barnes Noble, 1993.
NY Barnes Noble, 1993.
He is of noble ancestry.
Он благородного происхождения.
Neon is a noble gas.
Неон благородный газ.
He is of noble blood.
Он благородных кровей.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.
Они жертвуют увлечениями. Они жертвуют сном. И это сказывается на их здоровье.
Nobody appreciated his sacrifice.
Его жертву никто не оценил.
We sacrifice a lot.
Мы многим жертвуем.
Sacrifice is sometimes necessary.
Жертвы иногда необходимы.
There he founded Heinz Noble Company with a friend, L. Clarence Noble, and began marketing horseradish.
Основана в 1869 году Генри Джоном Хайнцем вместе с Кларенсом Нобелем (Clarence Noble) под названием Heinz Noble.
New York Barnes and Noble, 1982.
New York Barnes and Noble, 1982.
The SDGs are noble and certainly ambitious.
Цели Устойчивого Развития благородные и безусловно амбициозные.
The most noble, the most refined, hmm?
Самое благородное, самое утонченное, м?
He is a man of noble birth.
Он человек благородного происхождения.
Esperantists are guided by a noble ideal.
Эсперантисты руководствуются благородным идеалом.
Gratitude is the sign of noble souls.
Признательность свойство благородных душ.
We don't talk about the sacrifice.
мы не говорим о жертве.
Your sacrifice was not in vain.
Твоя жертва не была напрасной.
His sacrifice will not be in vain.
Его жертва не будет напрасной.
The country was governed by a French noble family.
Этой страной управлял французский аристократический род.
How many people are you willing to sacrifice?
Сколькими еще людьми Вы готовы пожертвовать?
Tom was willing to sacrifice everything for you.
Том был готов пожертвовать всем ради тебя.
Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.
Гелий, неон, аргон, криптон, ксенон и радон благородные газы.
They killed a goat as a sacrifice to God.
Они убили козу в знак жертвы Богу.
They killed this goat as a sacrifice to God.
Они убили этого козла для того, чтобы сделать Богу жертвоприношение.
What a piece of work is man! How noble in reason!
Какое прекрасное творение человек! Какая высота разума!
Your sister looks as noble as if she were a princess.
Твоя сестра выглядит так благородно, словно она принцесса.
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
Они забили козу в жертву богам.
During 1985, he shot the film The Sacrifice in Sweden.
Снятый в Швеции фильм Жертвоприношение (1985) стал последней работой режиссёра.
Ford suggested that Han Solo be killed through self sacrifice.
Форд предложил, чтобы Хан Соло был убит.
Dealing with despots and shady tycoons is no longer venal, but noble.
Иметь дела с диктаторами и теневыми олигархами уже больше не позорно, а почетно.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.
Евгений получит Шнобелевскую премию за свой вклад в литературу.
In one variant, she became wife to a noble client of Tarquinius.
Там она вошла в расположение к Танаквиль жене римского царя.
... My profession was not a noble one, but I did not care.
В октябре 1745 года Казанова прервал свою военную карьеру и вернулся в Венецию.
Strong of Body, Brave and Noble Chivalry and Society in Medieval France .
Strong of Body, Brave and Noble Chivalry and Society in Medieval France .
So Les Noble in Aberdeen kind of found this a bit unbelievable really.
Лэс Ноубл из Абердина не поверил этому.
Perhaps you will say it is egotism, but what legitimate and noble egotism!
Может быть, ты скажешь, что это эгоизм, но такой законный и благородный эгоизм!
Noble are the counsels of God, and God hears all and sees everything.
Ведь Аллах как прекрасно то, чем Он увещает вас! Поистине, Аллах слышащий (и) видящий!
Australian CEO Catriona Noble has given statements to the media defending the project.
Катриона Нобл (Catriona Noble), директор представительства Макдоналдса в Австралии, привела свои доводы в статье, защищающей этот проект .
The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.
Благородный рыцарь затаив дыхание глядел на прекрасную принцессу.
Pawn Sacrifice recalls the world in which Fischer s feats were possible.
Фильм Жертва пешки напоминает нам о том мире, в котором были возможны подвиги Фишера.
Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea?
Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи?

 

Related searches : Human Sacrifice - Sacrifice Fly - Sacrifice Operation - Sacrifice For - Self-sacrifice - Supreme Sacrifice - Soul Sacrifice - Sacrifice Myself - Blood Sacrifice - Sacrifice Performance - Sacrifice Quality - Personal Sacrifice