Translation of "nominated adviser" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adviser - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Senior Adviser (D 1) | Старший советник (Д 1) |
| Who was Peña Nieto's thesis adviser? | Кто был научным руководителем Пеньи Ньето? |
| Mr Brown is our financial adviser. | Мистер Браун наш финансовый консультант. |
| I need a good financial adviser. | Мне нужен хороший финансовый консультант. |
| His most important adviser was Henry Kissinger. | Самым главным его советником был Генри Киссинджер. |
| He was appointed adviser to the board. | Он был назначен советником при комитете. |
| Neither Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won. | Ни российский Левиафан , номинированный в категории Лучший фильм на иностранном языке , ни Американский снайпер , номинированный в категории Лучший фильм , не выиграли. |
| Curricula vitae of candidates nominated by States Members | Биографические данные кандидатов, выдвинутых государствами членами |
| Figueres and Malcorra aren't the only women nominated. | Фигерес и Малькорра не единственные номинированные женщины . |
| As a thesis adviser, Rudi had few peers. | Ему не было равных в качестве научного руководителя. |
| The scientific adviser doesn't share his student's optimism. | Научный руководитель не разделяет оптимизма своего студента. |
| His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson s fears. | Советник по национальной безопасности Макджордж Банди подпитывал страхи Джонсона. |
| IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said | Старший научный и технический советник Международной сети Джо Диганги сказал |
| Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali | Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия |
| In 1926, he was nominated director of the Tretyakov Gallery. | В 1926 1929 годы А. В. Щусев работал директором ГТГ. |
| My Special Adviser, Ibrahim Gambari, has been back in Yangon. | Мой специальный советник Ибрахим Гамбари вернулся в Янгон. |
| Campbell was dispatched as the first British adviser to Johor. | С 1914 в стране стал действовать британский советник Кэмпбелл. |
| The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories. | Номинированные блоги будут собраны в одиннадцать различных языковых категорий. |
| Despite his public persona, Rudi was an excellent confidential policy adviser. | Несмотря на его общественную внешнюю сторону личности, Руди был замечательным конфиденциальным советником по политическим вопросам. |
| Adviser in the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1966 1967). | Советник министерства иностранных дел и культа (1966 1967 годы). |
| How can we ensure that these self nominated reporters respect the truth? | Как мы можем обеспечить, чтобы эти самозваные репортеры уважали правду? |
| Campos s running mate, Marina Silva, was then nominated to take his place. | Марина Сильва, представляющая ту же партию в избирательном списке, была номинирована как замена Кампоса. |
| (Full disclosure I was an adviser to Lawson in the 1980 s). | (О себе я был советником Лоусона в 1980 году.) |
| 1993 Technical adviser, professor at ENA and at the Koulikoro Staff College. | 1993 год Технический советник, профессор НШУ и Школы генерального штаба в Куликоро |
| Accolades At the 38th Grammy Awards, in 1996, Me Against the World was nominated for Best Rap Album and the single Dear Mama was nominated for Best Rap Solo Performance. | На 38 я церемонии Грэмми в 1996 году, альбом Me Against the World был номинирован на Best Rap Album, а сингл Dear Mama был номинирован Best Rap Solo Performance. |
| (c) No more than two nationals of a State Party shall be nominated | c) в состав Подкомитета по предупреждению может быть выдвинуто не более двух кандидатов, являющихся гражданами одного и того же государства участника |
| I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end. | В номинации Художник года был назван я, кончилась моя кульминация. |
| Blog of Novaya Gazeta newspaper has been nominated for Reporters without Borders Award. | В номинации Приз организации Репортеры без границ (Reporters without Borders Award) выдвинут блог Новой газеты . |
| 'El Negro' Iñárritu had also been nominated for his feature film Babel (2006). | Черный Иньярриту был номинирован на Оскар за фильм Вавилон (2006), так что это не первый раз, когда его имя звучит в высшей лиге американского коммерческого кино. |
| The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. | Номинация на премию Оскар в категории лучший фильм года на иностранном языке. |
| He felt this frequently when talking to his very good natured legal adviser. | Он испытывал это часто, разговаривая со своим добродушнейшим поверенным. |
| This year it was Africa's turn to nominate the chairman, and they nominated Libya. | В этом году была очередь Африки выдвигать кандидатуру председателя, и она назначила Ливию. |
| Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March. | Республиканцы сената заблокировали утверждение Гарланда, та как президент Барак Обама номинировал его в марте. |
| In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012. | Также проект участвует в национальном голландском конкурсе деревянных сооружений 2012 года. |
| His blog was nominated in the Agriculture Category in this year's BAKE Blogger Awards. | Два видео, прикрепленных ниже являются частью его рассказа на YouTube в 5 сериях |
| If only one candidate is nominated, he or she becomes president without an election. | Если выдвинут только один кандидат, то он становится президентом без проведения голосования. |
| In France, the film was nominated for a César Award for Best Foreign Film. | 1988 номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке. |
| It was also successfully nominated for a Golden Globe for Best Foreign Language Film. | Фильм был удостоен премии BAFTA за лучший фильм на иностранном языке и ряда других наград. |
| (c) The visits of the Special Adviser to Myanmar in October and November 2007 | c) состоявшиеся в октябре и ноябре 2007 года поездки Специального советника в Мьянму |
| Legal adviser to the Argentine Paraguay Joint Commission on the river Paraná (1973 1974). | Юрисконсульт Смешанной аргентино парагвайской комиссии по реке Парана (1973 1974 годы. |
| Adviser to the United Nations on questions relating to international water resources (1986, 1988). | Консультант Организации Объединенных Наций по вопросам, связанным с использованием международных водных ресурсов (1986, 1988 годы). |
| In a press statement, SUARAM Adviser on Human Rights Day Kua Kia Soong wrote | В заявлении для прессы, советник Суарам по правам человека Дай Куа Киа Сунг написал |
| The adviser announced a contest, where people were to tell fables to the tsar. | Советник объявил конкурс, где люди должны рассказывать небылицы царю. |
| Some Republican strategists say that even Ronald Reagan could not be nominated by today's Republicans. | Некоторые республиканские стратеги говорят, что даже Рональд Рейган не был бы выдвинут нынешними республиканцами. |
Related searches : Nominated - Immigration Adviser - Careers Adviser - Presidential Adviser - Specialist Adviser - Investment Adviser - Military Adviser - Chief Adviser - Ministerial Adviser - Strategy Adviser - Former Adviser - Law Adviser
