Translation of "non confidential and non proprietary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidential - translation :

Proprietary - translation :

Keywords : конфиденциально конфиденциальным конфиденциальная конфиденциальный конфиденциальной собственностью коммерческая формулу технология ПО

Examples (External sources, not reviewed)

As a result of SPARC International, the SPARC architecture is fully open and non proprietary.	Членство в SPARC International открыто для всех желающих.
and non E.U.	68.1 млн.
and non E.U.	80.0 млн.
Cessation and non repetition	Прекращение и неповторение деяния
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).	Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
Non discrimination	Недискриминация
Non stop.	Без остановок.
Non conforming.	Несоответствующим.
JH And they're non deterministic.	ДжХ И они недетерминированные.
Non standard extensions Internet Explorer has introduced an array of proprietary extensions to many of the standards, including HTML, CSS, and the DOM.	Разработчики Internet Explorer предложили ряд собственных расширений для разных стандартов, включая HTML, CSS и DOM.
System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems.	Начиная с версии Qt 2.0 осуществляется поддержка колеса прокрутки мыши, поэтому и рабочая среда KDE, базирующаяся на этих версиях, будет автоматически поддерживать использование колеса прокрутки мыши.
Non Oil GDP	Бюджет ( от ВНП)
XI. Non discrimination	XI. Недопущение дискриминации
XII. Non derogation	XII. Недопущение отступлений
(b) Non discrimination	b) недискриминация
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Non Central Asian.	Не включая страны Центральной Азии.
Non script action	Несценарное действие
Non unique instance	Неуникальный экземпляр
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non commercial use.	Не для коммерческого использования.
It's non refundable.	Деньги за это не возвращаются.
It's non influential.	Это не влияет.
Non Self Governing and other Territories	Несамоуправляющиеся и другие территории
Article 5 Equality and non discrimination	Статья 5 Равенство и недискриминация
In March 1999 Fourdan began a complete rewrite of the project based on GTK , a non proprietary toolkit whose popularity was increasing.	Версия 3 В марте 1999 года Фордан начал полностью переписывать проект на GTK , свободном тулките, популярность которого росла.
Non governmental and non profit civil contracts bind people together for communal, religious, social, and political activities.	Неправительственные и некоммерческие гражданские контракты соединяют людей вместе для общественной, религиозной, социальной и политической деятельности.
The key point is that up to now it has had a distinctive non instrumental role that cannot be performed by proprietary science.'	Самое важное здесь заключается в том, что она исполняла и исполняет не инструментальную роль, которая не под силу частной науке''.
Europe s Non European Europeans	Неевропейские европейцы Европы
Rescuing Nuclear Non Proliferation	Спасти принцип нераспространения ядерного оружия
The Non Smoking Gun	Не неоспоримое свидетельство
The Palin Non Factor	Антифактор Пэлин
The 4 Non Solution	4 без решения
Non assignability of rights	Исключение передачи прав
Sample format non available	Остсутствует частота оцифровки
Channels count non available	Недоступно количество каналов
Non parametric MRI Analysis	Непараметрический анализ MRI
Smoking or non smoking?	Для курящих или некурящих?
Smoking or non smoking?	Места для курящих или для некурящих?
Smoking or non smoking?	Для курящих или некурящих?
It's raining non stop.	Дождь идёт не переставая.
It's raining non stop.	Дождь идёт без перерыва.
He eats non stop.	Он ест без остановки.
Drunkards drink non stop.	Алкаши пьют не просыхая.

Показать эту страницу на русском языке