Translation of "non diluted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diluted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU would become unacceptably diluted. | ЕС может стать неприемлемо размытым. |
| It, however, diluted power in the boyarstvo. | Янин В. Л. Новгородская феодальная вотчина. |
| Why was it fatally diluted by the European Parliament? | Почему она была до неузнаваемости ослаблена Европейским Парламентом? |
| Urine diluted in water 1 10 is an excellent fertilizer. | Раствор мочи в воде в соотношении 1 к 10 прекрасное удобрение. |
| Is this a modern, diluted manifestation of Arendt s banality of evil ? | Нельзя ли считать все произошедшее современным, смягченным аналогом того, что Арендт называла банальностью зла ? |
| Even the new Basel 3 banking standards have been diluted and postponed. | Даже новые банковские стандарты Базель 3 являются разбавленными и отсроченными. |
| Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted. | Естественно, так оно только казалось выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров. |
| Migration itself has diluted individual tribal identities, alienating these people from their sustainable way of life. | Сама по себе миграция ослабила индивидуальную идентичност племен, удаляя людей от их типичного образа жизни. |
| The essence has a very strong odor, but is pleasant when diluted and used for perfume. | The essence has a very strong odor, but is pleasant when diluted and used for perfume. |
| Fidel Castro knows this, and will take advantage of the democracies diluted commitment to human rights and democracy. | Фидель Кастро знает это и воспользуется в своих интересах ослаблением обязательств демократических государств в отношении прав человека и демократии. |
| Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography). | Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв. |
| The former Federal Reserve chairman s simple idea has been co opted and diluted through hundreds of pages of legalese. | Простая по сути своей идея бывшего председателя Федеральной резервной системы заключалась в том, чтобы кооптировать и выхолостить его на огромном количестве страниц невразумительной юридической терминологии. |
| Non discrimination | Недискриминация |
| Non stop. | Без остановок. |
| Non conforming. | Несоответствующим. |
| None of these misguided or cynical efforts has diluted Gandhi s greatness, or the extraordinary resonance of his life and his message. | Ни одна из этих ошибочных или циничных попыток не принизила величия Ганди или исключительности отклика на его жизнь и его послание. |
| This is equivalent to one drop of water diluted into half a liter or about nine seconds out of one day. | Это грубо равно одной капле чернил в судоходном шлюзе, заполненном водой, или одной секунде к 320 столетиям. |
| Non Oil GDP | Бюджет ( от ВНП) |
| XI. Non discrimination | XI. Недопущение дискриминации |
| XII. Non derogation | XII. Недопущение отступлений |
| (b) Non discrimination | b) недискриминация |
| Non post costs | Расходы, не связанные с должностями |
| Non Central Asian. | Не включая страны Центральной Азии. |
| Non script action | Несценарное действие |
| Non unique instance | Неуникальный экземпляр |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non commercial use. | Не для коммерческого использования. |
| It's non refundable. | Деньги за это не возвращаются. |
| It's non influential. | Это не влияет. |
| and non E.U. | 68.1 млн. |
| and non E.U. | 80.0 млн. |
| Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains. | Гомеопатические средства не содержат ничего, кроме воды, поскольку исходное вещество разбавляется до такой степени, что там не остаётся ни одной молекулы. |
| Instead, his outburst is best explained as a sign of frustration over the fact that French influence in the EU is being diluted. | Наоборот, его вспышку легче всего объяснить, как признак расстройства по поводу того факта, что влияние Франции в Евросоюзе начало ослабевать. |
| Europe s Non European Europeans | Неевропейские европейцы Европы |
| Rescuing Nuclear Non Proliferation | Спасти принцип нераспространения ядерного оружия |
| The Non Smoking Gun | Не неоспоримое свидетельство |
| The Palin Non Factor | Антифактор Пэлин |
| The 4 Non Solution | 4 без решения |
| Non assignability of rights | Исключение передачи прав |
| Cessation and non repetition | Прекращение и неповторение деяния |
| Sample format non available | Остсутствует частота оцифровки |
| Channels count non available | Недоступно количество каналов |
| Non parametric MRI Analysis | Непараметрический анализ MRI |
| Smoking or non smoking? | Для курящих или некурящих? |
Related searches : Diluted Eps - Diluted Solution - Diluted With - Diluted Equity - Highly Diluted - Diluted Income - Water Diluted - Diluted Acid - Serially Diluted - Diluted Form - Diluted Bleach - Diluted Bitumen - Diluted Basis
