Translation of "non disputable" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Disputable - translation : Non disputable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their mothers are but those who gave them birth and verily they utter a saying disputable and false.
Этот обряд получил название зихар, потому что при отречении от жены арабы употребляли слово захр спина , хребет . Как могут люди называть своих жен своими матерями, зная, что в действительности это не так?
Their mothers are but those who gave them birth and verily they utter a saying disputable and false.
Их жены не матери им, ведь их матерями являются только женщины, которые их родили.
Their mothers are but those who gave them birth and verily they utter a saying disputable and false.
Их матери только те женщины, которые их родили. А кто утверждает иное, тот говорит предосудительное, противоречащее здравому смыслу, и ложь, далёкую от истины.
Kalnitsky, Arnold (2003) The Theosophical Movement of the Nineteenth Century The Legitimation of the Disputable and the Entrenchment of the Disreputable.
Kalnitsky, Arnold The Theosophical Movement of the Nineteenth Century The Legitimation of the Disputable and the Entrenchment of the Disreputable.
This figure is disputable, since the peoples do not define themselves by their language but by their shared history and similar perspectives.
Такой критерий спорен, поскольку народности определяются не только по лингвистическому признаку, но и по общности истории и даже общности целей.
This is not about disputable stances, abstract political questions, smaller or bigger shady dealings, ridiculous paintings , and it's not even about social justice.
Дело не в спорных позициях, абстрактных политических вопросах, малых и крупных теневых сделках или нелепых картинах , дело даже не в социальной справедливости.
Their mothers are but those who gave them birth and verily they utter a saying disputable and false. And verily Allah is Pardoning, Forgiving.
Ведь ни одна из них Их матерью не может быть, Помимо той, которая дала им жизнь, Аллах, поистине, всемилостив и всепрощающ!
Non, non, ma petite!
Нет, нет, моя дорогая!
Non flammable and non toxic gases
ГРУППА С
Non compliance with non proliferation obligations
Невыполнение обязательств в отношении нераспространения
Substantive issues Non return (non refoulement)
Публикуется по решению Комитета против пыток.
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).
Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
Non!
Non!
As to those among you who put away their wives by pronouncing zihar their mothers they are not. Their mothers are but those who gave them birth and verily they utter a saying disputable and false.
Те из вас, которые своих жен называют хребтом своих матерей, они им не матери, ведь матери только те, которые родили их, те говорят, конечно, неприятную речь и извращение.
As to those among you who put away their wives by pronouncing zihar their mothers they are not. Their mothers are but those who gave them birth and verily they utter a saying disputable and false.
Те из вас, которые называют своих жен как бы хребтом своих матерей, не правы в действительности их жены, конечно , не матери им, ведь их матери только те женщины, которые их родили. А утверждающие иное утверждают предосудительно и лживо.
As to those among you who put away their wives by pronouncing zihar their mothers they are not. Their mothers are but those who gave them birth and verily they utter a saying disputable and false.
Те из вас, которые отвергают своих жен, назвавши их хребтом матери (они не матери им матери им только те, которые родили их), те говорят бессмысленные слова и ложь.
Auto close non single and non optional tags
Автозакрытие обязательных и не одинарных тегов
Auto close non single and non optional tags
Автозакрытие обязательных и не одинарных тегов
1,702,222 1,580,000 non integrated non integrated audit audit
Свободный Сокол завод проверка
From the viewpoint point of view of public participation, the Draft Construction Code constitutes another disputable law, particularly with respect to the concept of a public representative for pparticipation in the approval of the land use documents.
Проекты, подготовленные в последнее время
Non discrimination
Недискриминация
Non stop.
Без остановок.
Non conforming.
Несоответствующим.
Non replaceable
МОДУЛЬ ИСТОЧНИКА
Non approved
СВЕТА
Non approved
ЛАМПА ФАРА
Non discrimination
Право на недискриминацию
Non discrimination
Недопущение дискриминации
Non derogation
Недопущение отступлений
Non citizens
Неграждане
Non removal
Элемент, связанный с неполным переездом
non free
Дополнительные испанские, английские и немецкие голоса доступны по адресу
Non Recursive
не рекурсивный
Non Streaming
Нет поточности
Non metals
Неметаллы
Non Metals
Неметалл
Non metals
Таблица изотопов
Non digit
Не цифра
Non printable
Непечатный
non vj
Не vj
Non ready
Неготовые
Non empty
Непустые
Non working
Предыдущий месяц
Non critical
Группа ресурсов
Non photorealistic
Нефотореалистичные

 

Related searches : Highly Disputable - Disputable Matter - It Is Disputable - Non-exclusive, Non-transferable - Non Detection - Non Valid - Non Nude - Non Admitted - Quod Non - Non Iron - Non Covered - Non Sufficient