Translation of "non cash assets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets. | Ликвидные активы это активы, напоминающие наличные деньги, потому что они могут быть легко конвертированы в наличность и использованы для покупки других активов. |
| It can ask the central bank for help and sell some of its assets for cash. | Он может попросить центральный банк о помощи и продать некоторые свои активы за наличные деньги. |
| Corporations, moreover, are holding the largest amounts of cash, relative to assets and net worth, ever recorded. | Кроме того, корпорации держат самые крупные за всю историю суммы наличных денег относительно активов и собственного капитала. |
| The obvious solution is for governments to create more cash to satisfy the demand for safe, secure, liquid assets. | Очевидным решением для правительств является увеличение количества наличных для удовлетворения спроса на безопасные, надёжные, ликвидные активы. |
| In the first round of cash infusions, they got about 0.67 in assets for every dollar they gave (though the assets were almost surely overvalued, and quickly fell in value). | Но оценки показывают, что в последний раунд вливания капитала американцы получают 0,25 или меньше за каждый доллар. |
| In the first round of cash infusions, they got about 0.67 in assets for every dollar they gave (though the assets were almost surely overvalued, and quickly fell in value). | В первом раунде вливания капитала они получали около 0,67 доллара США в активах за каждый отданный ими доллар (хотя активы были почти наверняка оценены нереально высоко и быстро потеряли стоимость). |
| Ten years ago, non domestic assets were barely one sixth of the total European assets of the EU s largest banks the proportion today has grown to one third. | Десять лет назад невнутренние активы едва ли составляли одну шестую от всех европейских активов крупнейших банков ЕС теперь пропорция выросла до одной трети. |
| Free cash register! | Свободная касса! |
| Tom paid cash. | Том заплатил наличными. |
| Cash is better. | Наличными лучше. |
| Cash is better. | Наличными предпочтительнее. |
| I have cash. | У меня есть наличные. |
| I need cash. | Мне нужны наличные. |
| I want cash. | Хочу наличные. |
| I want cash. | Мне нужны наличные. |
| Mary paid cash. | Мэри заплатила наличными. |
| Tom needed cash. | Тому нужны были наличные. |
| I needed cash. | Мне нужны были наличные. |
| In China, financial assets went from being virtually non existent to well over 300 of GDP during this period. | В Китае финансовые активы из практически несуществующих выросли до более чем 300 от валового внутреннего продукта за этот период. |
| Hoarded cash is king. | Накопленные деньги правят. |
| Cash Aid for Africa | Денежная помощь Африке |
| Please cash this check. | Пожалуйста, оплатите этот чек. |
| I pay in cash. | Я плачу наличными. |
| Tom needed some cash. | Тому нужны были наличные. |
| Tom needed some cash. | Тому нужно было немного наличных. |
| Cash or credit card? | Наличными или кредиткой? |
| Tom needed the cash. | Тому были нужны наличные. |
| I paid in cash. | Я заплатил наличными. |
| I paid in cash. | Я заплатила наличными. |
| Will you pay cash? | Будете платить наличными? |
| Will you pay cash? | Вы заплатите наличными? |
| Will you pay cash? | Будешь платить наличными? |
| Will you pay cash? | Заплатишь наличными? |
| Tom didn't need cash. | Тому не нужны были наличные. |
| Tom needs some cash. | Тому нужны наличные. |
| We can pay cash. | Мы можем заплатить наличными. |
| No cash was taken. | Наличные не принимались. |
| Can you pay cash? | Вы можете заплатить наличными? |
| Credit card or cash? | Кредиткой или наличными? |
| Treasury Secretary Timothy Geithner s new public private investment program to buy toxic assets has few takers, despite subsidized non recourse financing. So the toxic assets remain on bank (and other) balance sheets. | Так что, ядовитые активы остаются на балансовых отчетах банков (и других учреждений). |
| When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive. | Наличные перечисления, такие как социальное страхование и страховка от безработицы, крайне уравнительны. |
| When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive. | Когда уровень неденежных правительственных льгот, таких как федеральная система помощи неимущим и продовольственные талоны также включены, общие перечисления становятся крайне прогрессивными. |
| But the Fed s low interest, non recourse loans to buy up toxic assets have not yet caused a stampede of participants. | Захотят ли банки расставаться с активами по достаточно низкой цене, чтобы привлечь частные инвестиции? |
| But the Fed s low interest, non recourse loans to buy up toxic assets have not yet caused a stampede of participants. | Но низкопроцентные ссуды без права регресса, которые Федеральная резервная система предоставляет для скупки ядовитых активов , пока еще не привели к паническому бегству участников. |
| How do Trumps cash in? | Как обогащаются Трампы? |
Related searches : Non-cash Assets - Cash Assets - Cash And Non-cash - Cash Or Non-cash - Cash Equivalent Assets - Near Cash Assets - Non-cash Benefit - Non-cash Consideration - Non-cash Charges - Non-cash Collateral - Non Cash Relevant - Non-cash Adjustments - Non-cash Instruments - Non-cash Impairment - Non Cash Dividend