Translation of "non competition period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a critical period for nuclear non proliferation.
Мы переживаем критический период в отношении нераспространения ядерного оружия.
The film debuted in the non competition program at the Sundance Festival in January 2009.
Премьера фильм состоялась во внеконкурсной программе на кинофестивале Сандэнс в январе 2009 года.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
As trade minister of Sweden for most of this period, I never hindered or postponed import competition.
Как министр торговли Швеции большую часть этого периода времени, я никогда не препятствовал иностранной конкуренции и никогда не преуменьшал ее значимости. В Европейском Союзе Швеция голосовала против почти всех антидемпинговых и других протекционистских предложений.
As trade minister of Sweden for most of this period, I never hindered or postponed import competition.
Как министр торговли Швеции большую часть этого периода времени, я никогда не препятствовал иностранной конкуренции и никогда не преуменьшал ее значимости.
Competition from foreign firms is everywhere through imports, inward FDI and non equity forms of participation.
Конкуренция со стороны зарубежных фирм ощущается повсюду  через импорт, ввоз ПИИ и неакционерные формы участия.
22. In the post colonial period, much of the impetus for development cooperation came from the bipolar competition.
22. В постколониальный период сотрудничество в области развития в значительной мере стимулировалось за счет биполярного соперничества.
The first competition was held in 1975 and was held every two years after this, except for a period in the 1980s where the competition was held every three years.
Первый кубок было проведен в 1975 году, и, как правило, проводится каждые два года, за исключением периода 1980 х годов, когда соревнования проводились раз в три года.
Period or non manufacturing cost is all non product cost, such as research and development, sales, finance and administration
Периодические или непроизводственные расходы все несвязанные с производством расходы, такие как НИОКР, продажи, финансы и администрации
Competition.
Конкуренция.
Competition
Конкуренция
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
Their term of appointment consists of a non renewable period of 10 years.
Судьи назначаются на невозобновляемый 10 летний срок.
It encourages competition, but competition with respect for others.
Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим.
One, competition.
Это конкуренция раз,
Competition advocacy
Защита конкуренции
0 Competition
Конкуренция
Big competition.
Это вызов.
In the period under review, the Committee also accredited eight new non governmental organizations.
Кроме того, в течение рассматриваемого периода при Комитете были аккредитованы восемь новых неправительственных организаций.
It was competition, literacy, mass production of useless objects, wars, nuclear technology, destruction of nature, diseases without cures, a prehistoric period!
Это конкуренция, письменность, производство абсолютно ненужных вещей Войны, атомная индустрия, разрушение природы, эпидемии неизлечимых болезней
Competition format Competition There are 20 clubs in the Premier League.
Формат соревнования В настоящее время в Премьер лиге выступает 20 клубов.
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
The Competition Factor
Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
(e) Logo competition.
e) конкурс на лучшую эмблему Международного года пустынь и опустынивания.
International Competition Network.
International Competition Network.
Competition related issues
Вопросы конкуренции
Promotion of Competition
Поощрение конкуренции
E. Unfair competition
Е. Недобросовестная конкуренция
Competition policy institutions
А. Учреждения, отвечающие за политику в области конкуренции
Competition law enforcement
В. Обеспечение применения закона о конкуренции
International competition and
Международная конкуренция
That's her competition.
Это её соревнование.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
During this time period a total of 18 extradition authorizations were granted to non EU States.
В течение этого периода было принято в общей сложности 18 решений об экстрадиции в государства, не являющиеся членами ЕС.
91. Support to UNIFEM from various non governmental sources continued to increase in this reporting period.
91. За отчетный период поддержка ЮНИФЕМ со стороны различных неправительственных источников продолжала расширяться.
84. During the reporting period, the Department continued its activities in support of non governmental organizations.
84. В течение отчетного периода Департамент продолжал свою деятельность в поддержку неправительственных организаций.
Savings resulted from the non hiring of the fixed wing aircraft for the six month period.
Экономия по этой статье была получена в связи с тем, что самолет на шестимесячный период не арендовался.
To that end, the Standing Committee of Non Governmental Organizations will also launch an international competition among member organizations to promote tolerance.
С этой же целью Постоянный комитет неправительственных организаций проведет международный конкурс с участием организаций членов, с тем чтобы поощрять терпимость.
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws
Выдержки из Соглашения между Бразилией и Соединенными Штатами Америки
Competing over Competition Policy
Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Politicizing EU Competition Policy
Политизация конкурентной политики ЕС
Competition is another example.
Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''
Каждый выступает за честную конкуренцию .

 

Related searches : Non-competition Period - Competition Period - Non-competition Obligation - Non-competition Provisions - Non-price Competition - Non-competition Covenant - Non-competition Clause - Non-competition Agreement - Non-competition And Non-solicitation - Non-compete Period - Non-use Period - Non-call Period - Non-period Income - Period Of Non-payment - Period Of Non-use