Translation of "non financial rewards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financial - translation :

Keywords : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое награды награда пожинать награждает вознаграждается

Examples (External sources, not reviewed)

Non Financial Disclosures	РАСКРЫТИЕ НЕФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
Mobilizing resources financial and non financial contributions to partnerships	Mobilizing resources financial and non financial contributions to partnerships
Non eligibility for financial assistance	Отсутствие права на получение финансовой помощи
Second set of distinction for rewards, is between expected rewards and unexpected rewards.	Второй набор различие для награды, находится между ожидаемой награды и неожиданные награды.
And the rewards are apple cube rewards.	Призом будут дольки яблока.
ILO was therefore in favour of keeping a degree of flexibility in granting rewards for meritorious performance, including the possibility of non pensionable monetary rewards.	Поэтому МОТ выступала за сохранение определенной степени гибкости в области поощрения за высокие результаты служебной деятельности, включая возможность осуществления незачитываемых для пенсии денежных поощрительных выплат.
Last session, we saw how small changes in operational variables can have big financial rewards.	В последнем видео, мы увидели, как небольшие изменения в операционных переменных могут иметь большие финансовые вознаграждения.
Providing sustainable financial and non financial services for SME development.	Providing sustainable financial and non financial services for SME development.
The process is known as , and such students do not get financial rewards even when they win.	Эта процедура называется , и такой участник не получает финансовой награды, даже если победит.
And then the final category of rewards are variable rewards.	А затем последняя категория награды переменной награды.
Nor will changing the incentives say, by penalizing underperformance as well as rewarding high performance solve the problem, because any fee structure that rewards true financial wizards also rewards charlatans.	Смена убеждений скажем, наказание за малую эффективность, равно как и высокую не решит проблему, потому что любая прибыльная сфера, вознаграждающая настоящих финансовых гениев, награждает и шарлатанов.
You're asking me whether I want more rewards or less rewards.	Вы спрашиваете меня, хочу ли я более или менее награды.
There's two rewards.	Там две награды.
Rewards are instantaneous.	Награды являются мгновенными.
In this session, we saw the productivity improvements in an operation can lead to very significant financial rewards.	В этой сессии мы увидели что улучшение производительности в операции может привести к весьма значительным финансовые вознаграждения.
The importance of non financial resources was stressed.	Была подчеркнута важность нефинансовых ресурсов.
(a) Credit through a non conventional financial intermediary.	а) Кредитование через нетрадиционных финансовых посредников.
It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information.	В нем анализировалось раскрытие различных категорий финансовой и нефинансовой информации, сведений, касающихся общих собраний, сроков и способов раскрытия информации, а также раскрытие информации об использовании оптимальной практики корпоративного управления.
These issues included mobilizing resources (both financial and non financial) and communication and outreach.	Эти вопросы включали мобилизацию ресурсов (как финансовых, так и нефинансовых), связь и ведение информационно пропагандистской работы.
The second aspect of rewards is that there are different categories of rewards.	Второй аспект награды является то, что существуют различные категории награды.
Related to this are rewards.	Награды должны быть напрямую связаны с этим.
Thus God rewards the pious.	Так воздает Аллах остерегавшимся,
Thus God rewards the pious.	Так воздает Аллах богобоязненным,
Thus God rewards the pious.	Так Аллах воздает богобоязненным,
Thus God rewards the pious.	Так вознаграждает Аллах богобоязненных,
Thus God rewards the pious.	Так воздает Аллах благочестивым
Thus God rewards the pious.	Так воздаст Бог благочестивым!
Indeed Allah rewards the charitable.	Поистине, Аллах воз дает (наградой) оказывающим милость!
It rewards tolerance, not hatred.	Она вознаграждает терпение, а не ненависть.
You're the rewards and incentives.	Вы награды и стимулы. Дзынь!
So exactly k more rewards.	Таким образом, ровно k больше наград.
Where do the rewards come?	Откуда награда пришла?
Rewards are for one timestep.	Награды являются для одного временного шага.
The financial sector dominates non academic employment of professional economists.	Финансовый сектор занимает доминирующее положение по трудоустройству экономистов за пределами академического сектора.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.	При вознаграждении среднего размера результаты не были лучше, чем при малом размере.
African countries must restructure their domestic financial sectors and develop capital markets and non bank financial institutions.	Африканским странам необходимо перестроить их отечественные финансовые сектора, создать рынки капитала и небанковские финансовые учреждения.
Many financial derivatives were developed for exactly this reason to allow both financial and non financial companies to hedge their overall returns.	Многие производные финансовые инструменты были разработаны именно по этой причине позволить и финансовым, и нефинансовым организациям страховать их суммарную доходность.
Therefore any non financial institution offering such services would be illegal.	Поэтому деятельность любого нефинансового учреждения, предлагающего такие услуги, будет незаконной.
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.	d) финансовые реформы, стимулирующие создание рабочих мест, должны охватывать банковское дело, небанковский финансовый сектор, кредитно денежную политику, вопросы финансовой открытости и институциональные условия.
Quest rewards may consist of experience points, Ability Points, gold, items or a combination of these rewards.	Вознаграждение за выполнение квеста может состоять из опыта, AP, золота, предметов или сочетания всех этих наград.
Rewards for the first time that you check in, rewards for checking in ten, 25, 50 times.	Награды в первый раз регистрация, награды для проверки в 10, 25, 50 раз.
So the first category, the first distinction that they highlight is between tangible rewards and intangible rewards.	Так что первый Категория, первое различие, которое они подчеркивают это между реальными поощрениями и нематериальных вознаграждений.
Allah rewards those who are charitable.	Поистине, Аллах воз дает (наградой) оказывающим милость!
Allah rewards those who are charitable.	Поистине, Аллах воздает оказывающим милость!
Allah rewards those who are charitable.	Воистину, добродетельные люди непременно получают вознаграждение как при жизни на земле, так и после смерти . Когда дело достигло такого оборота, Йусуф смилостивился над своими братьями, открылся им и укорил их за содеянное.

Показать эту страницу на русском языке