Translation of "non profit entity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entity - translation :

Profit - translation :

Keywords : сущность Существо сущности Существа существом прибыль прибыли прибылью выгоду выгоды

Examples (External sources, not reviewed)

Senior positions in profit and non profit sector	Руководящие должности в коммерческом и некоммерческом секторах
Non profit organizations charities	Некоммерческие благотворительные организации
.org.uy for non profit organisations.	org.uy для некоммерческих организаций.
SR VIII. Non profit organisations	Специальная рекомендация VIII.
A non profit making situation	Ситуация нерентабельности
Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors	Стеклянный потолок старшие должности в коммерческом и некоммерческом секторах
Preventing abuse of non profit organizations	Предотвращение злоупотребления некоммерческими организациями
Ecuadorian Corporation of Private Non Profit Organizations	Ecuadorian Corporation of Private Non Profit Organizations
Do non profit organisations need export licences?	Нужны ли лицензии на вывоз некоммерческим организациям?
Do non profit organisations need export licences?	Нужна ли мне лицензия на вывоз?
Do non profit organisations need export licences?	Нужны ли лицензии некоммерческим организациям?
It was necessary to balance the drive for profit with non profit values.	Необходимо добиваться того, чтобы стремление к получению прибыли уравновешивалось неэкономическими ценностями.
I have 2 organizations, a non profit organization and I have a for profit.	У меня есть две организации некоммерческая и коммерческая.
Once a wary non entity, he has grown bolder.	Быв когда то пустым местом, он заметно осмелел.
Contribution to non profit organizations and appropriations 239	Субсидирование благотворительных организаций и ассигнования
Non profit organizations engage their communities through message exchanges.	Некоммерческие организации вовлекают сообщества через обмен сообщений.
A non profit organization devoted to ideas worth spreading	Некоммерческая организация, поддерживающая идеи, достойные распространения .
Grantee Non for profit partnership Press Development Institute Siberia	Целевые регионы Новосибирская область Грант 99 080 евро
The Foundation was established in June 2003 as a non partisan, non profit organization.	Фонд был создан в июне 2003 года как внепартийная недоходная организация.
She found a non profit that taught undocumented Afghan kids.	Им удалось найти некоммерческую организацию, которая обучала афганских детей без документов.
In 2003, BCDB became a 501(c) non profit corporation.	В 2003 году BCDB стала 501(c) некоммерческой организацией.
Museums, galleries and non profit organisations must apply for licences.	Музеи, галереи и некоммерческие организации должны обращаться за лицензиями на вывоз.
Museums, galleries and non profit organisations must apply for licences.	Музеи, галереи и некоммерческие организации должны обращаться за лицензиями.
Non profit screenings in rural areas FESPACO also promotes non profit screenings in rural areas, in collaboration with non governmental organizations or associations in schools and other public or private institutions.	Некоммерческие показы в сельской местности FESPACO в сотрудничестве с различными неправительственными организациями проводит некоммерческие кинопоказы в сельской местности, в школах и других общественных или частных заведениях.
The Board of European Students of Technology (BEST) is a non governmental, non political and non profit student organisation.	Board of European Students of Technology (BEST) Совет Студентов Технических Вузов Европы.
Legal status According to international practice, ERENET is an international unregistered non profit non governmental organization.	Правовой статус Согласно международной практике ERENET является международной незарегистрированной некоммерческой неправительственной организации.
Representatives of national minorities in Estonia participate increasingly actively in the work of non profit associations. Non profit associations also actively apply for support to their projects.	Представители национальных меньшинств в Эстонии принимают все более активное участие в деятельности некоммерческих ассоциаций, которые также активно обращаются за поддержкой своих проектов.
So this life price is for an irrigation non profit director.	Это цена жизни директора некоммерческой программы ирригации.
History The non profit organization European Wildlife was established in 2008.	Организация по защите природы Европейская дикая природа была учреждена в 2008 году.
(a) Public and non profit performance measurement, including balanced scorecard methods	а) оценка показателей деятельности в государственном и некоммерческом секторах, в том числе методы составления сбалансированного отчетного листа
Government and non profit organizations subsidized the establishment of those centres.	Создание этих учреждений субсидируется государством и благотворительными организациями.
So this life price is for an irrigation non profit director.	Это цена жизни директора некоммерческой программы ирригации.
TED is a non profit organization devoted to ideas worth spreading.	TED некоммерческая организация, посвящённая идеям, достойным распространения.
All the non profit work and campaigning is basically about people.	Вся некоммерческая работа и кампании в основном сводятся к работе с людьми.
Subsidized services should be delivered by qualified providers, regardless of their public or private, for profit or non profit status.	Субсидированные услуги должны оказываться компетентными работниками, независимо от их общественного или частного, оплачиваемого или неоплачиваемого статуса.
Non governmental and non profit civil contracts bind people together for communal, religious, social, and political activities.	Неправительственные и некоммерческие гражданские контракты соединяют людей вместе для общественной, религиозной, социальной и политической деятельности.
The Temple is incorporated in California as a non profit religious organization.	Храм Сета был зарегистрирован в Калифорнии в том же году как некоммерческая организация.
REDIAL is a non profit European association, regulated by the Belgium legislation.	REDIAL это европейская международная некоммерческая ассоциация, действующая на основе бельгийского законодательства.
Noyce left Intel in 1987 to lead the non profit consortium Sematech.	Нойс в 1987 году покинул Intel, чтобы возглавить некоммерческий консорциум Sematech.
CENELEC is a non profit organization under Belgian law, based in Brussels.	CENELEC, базирующийся в Брюсселе, по бельгийскому законодательству, является некоммерческой организацией.
Four years ago, I founded the non profit arts organization called RedLine.	Четыре года назад я основала некоммерческую организацию Ред Лайн , занимающуюся искусством.
Yes. Museums, galleries and non profit organisations must apply for licences permissions.	Таможенные управления Zoll http www.bmf.gv.at zoll _start.htm
Secondly, resources in the private sector, whether channelled through non profit organizations or for profit organizations, need to be substantially increased.	Во вторых, необходимо значительно увеличить объем ресурсов в частном секторе, используя для этого каналы как некоммерческих, так и коммерческих организаций.
The airport is managed and operated by Aéroport de Québec inc., a non profit and non share corporation.	Аэропорт находится в собственности и управляется непубличной и неакционированной структурой Aéroport de Québec inc. .
This includes approximately 9,300 full day spaces in 220 centres (105 non profit and 115 commercial), and 3,200 part day spaces in 148 centres (77 non profit and 71 commercial).	В их число входит около 9 300 мест присмотра за детьми в течение целого дня в 220 центрах (105 некоммерческих и 115 коммерческих) и 3 200 мест присмотра за детьми в течение неполного дня в 148 центрах (77 некоммерческих и 71 коммерческий).

Показать эту страницу на русском языке