Translation of "north east asia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asia - translation :

East - translation :

North - translation :

Keywords : Азии Азию Азия Малой Центральной Ист Востоке Восток Ближнем Ист-Сайде север севере северу севера северной

Examples (External sources, not reviewed)

Tagore was renowned throughout much of Europe, North America, and East Asia.	Известность Тагора простиралась от Европы до Восточной Азии и Северной Америки.
Towards East Asia?	К Восточной Азии?
Heeding History in East Asia	Учитывая историю Восточной Азии
Euro Lessons for East Asia	Уроки евро для Восточной Азии
East Asia u0027s Historical Shackles	Исторические Кандалы Восточной Азии
Japan is in East Asia.	Япония находится в Восточной Азии.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.	А потом я двадцать лет шла на восток от Восточной Европы до Центральной Азии по Кавказским горам, Ближнему Востоку, Северной Африке, России.
In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context.	На Ближнем Востоке, в Южной и Восточной Азии старое соперничество теперь развернется в ядерном контексте.
The Middle East and North Africa	Средний Восток и Северная Африка
Although North Korea s nuclear ambitions are worrying and destabilizing, China s rise is the key strategic issue in East Asia.	Хотя ядерные амбиции Северной Кореи вызывают тревогу и дестабилизируют обстановку, главным стратегическим вопросом в Восточной Азии является экономический подъём Китая.
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD.	Здесь у нас Африка на юг от Сахары, Южная Азия, Восточная Азия, арабские государства, Восточная Европа, Латинская Америка и ОЭСР.
Rich countries in Europe, North America, and East Asia have a sharply higher share of the elderly than developing countries.	Богатые страны Европы, Северной Америки и Восточной Азии имеют значительно более высокую долю пожилого населения, чем развивающиеся страны.
This is East Asia, and the light blue there is South Asia.	Это Восточная Азия. Светло синий Южная Азия.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия.
The countries of North Africa and the Middle East should learn from East Asia and Northern Europe, and take pains to avoid the failures of the US.	Страны Северной Африки и Среднего Востока должны учиться у Восточной Азии и Северной Европы и приложить усилия, чтобы избежать неудач США.
The Bering Strait separates Asia from North America.	Берингов пролив отделяет Азию от Северной Америки.
The tour reached North America, Europe and Asia.	Тур проходил в странах Америки, Европы и Азии.
They lived in Europe, Asia, and North America.	Обитали они и в Западной Европе.
The functional equivalents of elephants are Europe, East Asia, and the Middle East.	Функциональные эквиваленты слонов это Европа, Восточная Азия и Ближний Восток.
Camels in Guelta d'Archei, Ennedi, north east Chad.	Верблюды в районе Гельта д'Аршей на северо востоке Чада.
Another case is SABIS, a provider of K 12 education in the United States, Europe, Asia, the Middle East, and North Africa.	Другой пример система школ SABIS, предоставляющая полное среднее образование в США, Европе, Азии, на Ближнем Востоке и в Северной Африке.
Why did international investors panic in South East Asia?	Почему международные инвесторы запаниковали в юго восточной Азии?
(Indeed, this miracle has already occurred in East Asia.)	(Это чудо уже произошло в Восточной Азии.)
In East Asia, North Korea has gone nuclear and is set to add a whole new class of uranium bombs to its arsenal.	В Восточной Азии, Северная Корея получила доступ к ядерному оружию и намерена добавить в свой арсенал совершенно новый класс урановых бомб.
National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania.	Национальные и региональные отделения SDSN формируются по всему миру, в Америке, Европе, на Ближнем Востоке, в Южной Азии, Восточной Азии, Африки и Океании.
South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia.	Южная Азия занимает территорию 4,5 млн км² (10 всей Азии и 3 всей суши мира), но её население составляет 40 населения Азии и 22 населения мира.
If a proverbial Martian were watching the flow of electrons between East Asia and North America, he would probably notice robust two way traffic.	Если бы воображаемые марсиане наблюдали за потоком электронов между Восточной Азией и Северной Америкой, они бы, вероятно, увидели четкое двухстороннее движение.
The root cause of North Korea s economic difficulties is its isolation from the forces of globalization, from which East Asia in particular has profited.	Первопричиной экономических трудностей Северной Кореи является ее изоляция от сил глобализации, которая в особенности принесла пользу Восточной Азии.
The IMF should be given little credit for renewed economic growth in East Asia, since East Asia grew for decades without much IMF help!	Не следует перехваливать МВФ за восстановление экономического роста Восточной Азии, поскольку Восточная Азия десятилетиями развивалась без какой либо существенной помощи МВФ.
In today s East Asia, too, the market is fostering integration.	В сегодняшней Восточной Азии рынок также способствует интеграции.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	И все же есть основания для оптимизма в Восточной Азии.
Its native habitat is East Asia, China, Japan, and Russia.	За пределами России растет в Корее, Японии и северо восточном Китае.
The knowledge of Chinese astronomy was introduced into East Asia.	Из стран Восточной Азии наибольшее развитие древняя астрономия получила в Китае.
China s north and east have outpaced its south and west.	Север и восток Китая опередили его юг и запад.
Witness the upheaval in North Africa and the Middle East.	Возьмём, к примеру, последние политические потрясения в Северной Африке и на Ближнем Востоке.
There are four cardinal points East, south, west and north.	Существует четыре стороны света восток, юг, запад и север.
AMMAN Rather than speak of the Middle East or the Arab world, I increasingly prefer to use the term WANA, meaning West Asia North Africa.	АММАН. Вместо того чтобы говорить о Ближнем Востоке или арабском мире, я все больше предпочитаю использовать термин ЗАСА, что означает Западную Азию Северную Америку.
Stories cut across all boundaries, like The Tales of Nasreddin Hodja, which were very popular throughout the Middle East, North Africa, the Balkans and Asia.	Истории пересекают любые границы. Как, например, Истории Ходжи Насреддина , которые были очень известны по всему Среднему Востоку, Северной Африке, Балканам и Азии.
The Global Projects Division, the Eastern and Southern Africa Division and the Central Asia, North Africa and Near East Division acquired business totalling 252.8 million.	Отдел глобальных проектов, Отдел Восточной Африки и южной части Африки и Отдел Центральной Азии, Северной Африки и Ближнего Востока обеспечили расширение деятельности на общую сумму 252,8 млн. долл. США.
But North Korea's latest actions are making much of Asia hopeless.	Однако последние действия Северной Кореи повергли большую часть стран Азии в состояние безысходности.
CAMBRIDGE Will war break out in the seas of East Asia?	КЕМБРИДЖ. Вспыхнет ли война в водах Восточной Азии?
Recent immigrants have arrived from countries in East and South Asia.	В последнее время растёт доля выходцев из стран Восточной и Южной Азии.
There are highlands in the North East, the North West and in the South of the county.	Ежегодный естественный прирост в графстве составляет около 650 700 человек.
The Sino Tibetan languages are a family of more than 400 languages spoken in East Asia, Southeast Asia and parts of South Asia.	Си но тибе тские языки (раньше назывались также кита йско тибе тскими ) крупная языковая семья, распространённая в Восточной, Юго Восточной и Южной Азии.
Fork users are mainly in Europe, North America, and Latin America chopstick users in eastern Asia and finger users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.	Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.

Показать эту страницу на русском языке