Translation of "north east" to Russian language:

Dictionary English-Russian

East - translation :

восток

North - translation :

север

North east - translation :

к северо-востоку

Keywords : Ист Востоке Восток Ближнем Ист-Сайде север севере северу севера северной

Examples (External sources, not reviewed)

The Middle East and North Africa	Средний Восток и Северная Африка
Camels in Guelta d'Archei, Ennedi, north east Chad.	Верблюды в районе Гельта д'Аршей на северо востоке Чада.
China s north and east have outpaced its south and west.	Север и восток Китая опередили его юг и запад.
Witness the upheaval in North Africa and the Middle East.	Возьмём, к примеру, последние политические потрясения в Северной Африке и на Ближнем Востоке.
There are four cardinal points East, south, west and north.	Существует четыре стороны света восток, юг, запад и север.
There are highlands in the North East, the North West and in the South of the county.	Ежегодный естественный прирост в графстве составляет около 650 700 человек.
I have crossed Ukraine from east to west and north to south.	Я объехал всю Украину с востока до запада и с севера до юга.
Note the change in map orientation from East west to North South.	Обратите внимание на изменения карты, имеющей расположение с востока на запад и с севера на юг.
India is slowly losing hearts of people of North East and Kashmir.	Люди на Северо Востоке и в Кашмире впадают в отчаяние.
The city stretches from north to south and from east to west.	Протяженность города с севера на юг 38 км.
Tagore was renowned throughout much of Europe, North America, and East Asia.	Известность Тагора простиралась от Европы до Восточной Азии и Северной Америки.
Its extension from North to South is , from west to east is .	Средний уклон рек различается на севере и юге.
Length from north to south 490 km from west to east 400 km.	Протяжённость области с севера на юг 490 км, с запада на восток 400 км.
The average annual air temperature varies from 3.5 4.0 C in the north and the north east to up to 4.0 4.6 C in the west and the east of the oblast.	Средняя годовая температура воздуха колеблется от 3,5 4,0 на севере и северо востоке и до 4,0 4,6 градусов на западе и юге области.
It is landlocked and borders Cheshire (to the south west and south), Derbyshire (to the south east), West Yorkshire (to the north east), Lancashire (to the north) and Merseyside (to the west).	Большой Манчестер граничит с Чеширом (на юго западе и юге), Дербиширом (на юго востоке), Западным Йоркширом (на северо востоке), Ланкаширом (на севере) и Мерсисайдом (на западе).
In the Middle East and North Africa, one in three young people are unemployed.	На Ближнем Востоке и в Северной Америке каждый третий молодой человек тоже безработный.
To the west and north is the East River, across which is Manhattan to the west and The Bronx to the north.	На реке Ист Ривер находится аэропорт Ла Гуардия , осуществляющий рейсы на восток Северной Америки.
Virginia is bordered by Maryland and Washington, D.C. to the north and east by the Atlantic Ocean to the east by North Carolina and Tennessee to the south by Kentucky to the west and by West Virginia to the north and west.	На востоке штат омывается водами Атлантического океана на юге граничит со штатами Северная Каролина и Теннесси на северо востоке со штатом Мэриленд и округом Колумбия, на северо западе со штатом Западная Виргиния, на западе с Кентукки.
It is found in the North Pacific and Northwest Atlantic, on the North American east coast from New Jersey north, as well as in Alaska, Siberia, British Columbia, and Japan.	В Тихом океане встречается от Берингова моря до Японии и от Аляски до Британской Колумбии, в Атлантическом обычен вдоль восточного побережья Северной Америки до Нью Джерси.
It is bordered by Syria to the north and east and Israel to the south.	На севере и востоке граничит с Сирией, на юге с Израилем.
Britain's Minister for the Middle East and North Africa Tobias Ellwood said in a statement	Британский министр по делам Ближнего Востока и Северной Африки Тобиас Эллвоод сделал следующее заявление
Its longitude from north to south is 270 km, from east to west 190 km.	Протяжённость области с севера на юг 255 км, с запада на восток 180 км.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.	А потом я двадцать лет шла на восток от Восточной Европы до Центральной Азии по Кавказским горам, Ближнему Востоку, Северной Африке, России.
Indeed, about a dozen Middle East and North African countries propose to build nuclear power plants.	Действительно, около дюжины стран Ближнего Востока и Северной Африки предлагают построить атомные электростанции.
Today, more than 6,000 North Koreans work in Iran and neighboring areas of the Middle East.	Сегодня более 6 000 северных корейцев работают в Иране и в соседних районах Среднего Востока.
Today, more than 6,000 North Koreans work in Iran and neighboring areas of the Middle East.	Сегодня более 6 000 северных корейцев работают в Иране и в соседних районах Среднего Востока.
This year s dramatic events in North Africa and the Middle East inspired people around the globe.	Драматические события этого года в Северной Африке и на Ближнем Востоке вдохновили людей во всем мире.
It stretches for 260 km from north to south and 450 km from west to east.	Она протянулась на 260 км с севера на юг и на 450 км с запада на восток.
It is bordered by Russia to the north and China to the south, east and west.	Граничит с Россией на севере и с Китаем на востоке, юге и западе.
This post was written with input from the Global Voices Middle East and North Africa team.	Эта статья написана при поддержке команды редакции Global Voices по Ближнему Востоку и Северной Африке.
According to Crisis Group violence worsened in the north and east, leaving over a hundred dead.	По данным Crisis Group , насилие на севере и востоке страны ужесточилось, погибло минимум 100 человек.
From north to south, it extends for more than , and from west to east for over .	Протяженность территории с севера на юг более 150 км, с запада на восток свыше 200 км.
Education State schools in Somerset are provided by three Local Education Authorities Bath and North East Somerset, North Somerset, and the larger Somerset County Council.	Список участков особого научного значения Сомерсета Somerset County Council Bath North East Somerset Council North Somerset Council Перепись населения Англии и Уэльса 2011 года.
In second and third place were the East Administrative District and the North East Administrative District with indicators of 184.1 and 192.8 thousand rubles respectively.	На втором и третьем месте оказались ВАО и СВАО с показателями в 184,1 и 192,8 тысячи рублей соответственно.
The Committee to Protect Journalists' Middle East and North Africa Coordinator, Sherif Mansour, called his disappearance alarming	Прошло уже больше месяца с того дня, как семья и друзья блогера разговаривали с ним.
The countries of North Africa and the Middle East should learn from East Asia and Northern Europe, and take pains to avoid the failures of the US.	Страны Северной Африки и Среднего Востока должны учиться у Восточной Азии и Северной Европы и приложить усилия, чтобы избежать неудач США.
And, in the Middle East and North Africa region, about a quarter of all young people are unemployed.	А на Ближнем Востоке и в странах Северной Африки около четверти всех молодых людей являются безработными.
With the world s most popular sport, people are gathered from north, south, east and west, in peaceful harmony.	Самый популярный в мире вид спорта собирает людей с севера, юга, востока и запада, и дарит им гармонию.
At its widest extent, the krai stretches for from north to south and for from east to west.	Наибольшая протяженность края с севера на юг 327 км и с запада на восток 360 км.
Unlike Rupert's Land to the north and east, however, the territory was not a concession to the company.	В отличие от Земли Руперта на севере и востоке, территории не были полностью отданы под власть компании.
But comparing current developments in the two countries yields lessons that resonate across the Middle East and North Africa.	Однако сравнение текущих событий в двух странах порождает уроки, которые резонируют по всему Ближнему Востоку и Северной Африке.
Although North Korea s nuclear ambitions are worrying and destabilizing, China s rise is the key strategic issue in East Asia.	Хотя ядерные амбиции Северной Кореи вызывают тревогу и дестабилизируют обстановку, главным стратегическим вопросом в Восточной Азии является экономический подъём Китая.
A similar challenge now faces North Africa and the Middle East, where most Arab countries are experiencing massive upheavals.	Аналогичные вызовы сейчас стоят перед странами Северной Африки и Ближнего Востока, где большинство арабских государств переживают массовые беспорядки.
Recent GPS measurement in Australia confirms the plate s velocity of 67 mm yr at 35 degrees east of north.	Недавние GPS измерения в Австралии подтверждают движение плиты как 35 градусов к востоку с севера со скоростью 67 мм в год.
Siouan or Siouan Catawban is a language family of North America that is located primarily in the Great Plains of North America with a few outlier languages in the east.	Сиуанские языки (языки сиу, сиу катавбанские языки Siouan Catawban, Siouan) семья языков Северной Америки, на которых говорили индейцы сиу, расселённые в XVII XVIII вв.

Показать эту страницу на русском языке