Translation of "north sea island" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Island - translation :

North - translation :

Keywords : остров острове острова острову Остров север севере северу севера северной

Examples (External sources, not reviewed)

The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.	Северное море имеет очень большое транспортное значение.
This is an island in the Caribbean Sea.	Это остров в Карибском море.
To see this, consider North Sea cod.	Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
North Sea oil workers resume talks, suspend strike	Нефтяники Северного моря возобновляют переговоры и приостанавливают забастовку
Oil has been discovered under the North Sea.	В Северном море нашли нефть.
Oil has been discovered under the North Sea.	Нефть была найдена на дне Северного Моря.
Oil has been discovered under the North Sea.	Нефть нашли на дне Северного Моря.
Oil has been discovered under the North Sea.	На дне Северного Моря была найдена нефть.
Oil has been discovered under the North Sea.	На дне Северного Моря была обнаружена нефть.
Now the ship sank between Robben Island to the south and Dassen Island to the north.	Корабль затонул между островом Робен на юге, и островом Дассен на севере.
Physical geography Crete is the largest island in Greece and the fifth largest island in the Mediterranean Sea.	Крит () самый большой греческий остров, пятый по величине остров в Средиземном море.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.	Страну омывают четыре моря Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное.
Islands There are many islands and island groups in the Kara Sea.	Море расположено преимущественно на шельфе много островов.
Further to the west lies the Bellingshausen Sea and in the north is the Scotia Sea.	На западе омывается водами моря Беллинсгаузена, а на севере водами моря Скоша.
The North Aral Sea Project s main initiative is the construction of a dam across the Berg Strait, a deep channel which connects the North Aral Sea to the South Aral Sea.	В морозную погоду при незамёрзшей водной поверхности на наветренных берегах моря проявляется так называемый снежный эффект озера Аралкум Hydrobiology of the Aral Sea.
Located on the River Elbe by which the city enjoys access to the North Sea, Hamburg is at the southern tip of the Jutland Peninsula, some 101 km from the shore, and it includes the island of Neuwerk and two others in the North Sea.	Расположенный на реке Эльбе, благодаря которой город имеет выход в Северное море, Гамбург находится в южной оконечности полуострова Ютландия, приблизительно в 101 км от побережья, и включает в себя остров Нойверк и еще два острова в Северном море.
The North Sea, he said, is vital for the regional economy.	Северное море, сказал он, жизненно необходимо для региональной экономики.
Although he rarely goes into the sea, he cares about the sea and the island more than anyone or anything else.	Несмотря на то, что сейчас он уже редко выходит в море, он беспокоится о нём и об острове больше чем о чём либо ещё.
It is the most mountainous island in the Mediterranean, a mountain in the sea .	Ко рсика ( , , ) четвёртый по величине остров в Средиземном море.
The province's highest point is at above sea level, on the island of Vlieland.	Высшая точка располагается на высоте 45 м над уровнем моря на острове Влиланд.
Bird airlifted to safety from North Sea rig released back into wild	Птица, переброшенная по воздуху в безопасное место с буровой установки в Северном море, выпущена обратно в дикую природу
My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.	Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря.
North Korea attached Yeonpyeong island, a South Korean populated island near its western border with heavy artillery fire on 23 November.	Северная Корея атаковал южнокорейский остров Енпхендо рядом со своей границей 23 ноября.
Cyprus ( ), officially the Republic of Cyprus ( ), is an island country in the Eastern Mediterranean Sea.	Респу блика Кипр (, ) островное государство в восточной части Средиземного моря.
To the east is the Øresund, which splits Denmark and Sweden and joins the Baltic Sea to the North Sea.	С восточной стороны от Копенгагена находится пролив Эресунн, разделяющий Данию и Швецию и соединяющий Балтийское море с Северным.
Geography North Island is 12.5 km long and 1.5 km wide while South Island is 7 km long and 4.5 kilometers wide.	Северный остров составляет 12,5 км в длину и 1,5 км в ширину, а Южный остров 7 км в длину и 4,5 км в ширину.
Astola Island, also known as Jezira Haft Talar () or 'Island of the Seven Hills', is a small, uninhabited island in the northern tip of the Arabian Sea in Pakistan's territorial waters.	Остров Астола, также известный как Джезира Хафт Талар () или 'Остров семи гор', небольшой необитаемый остров у северной границы Аравийского моря в территориальных водах Пакистана.
In 1965, it was the first company to strike oil in the North Sea.	В 1935 году компания была переименована в Англо Иранскую.
The U.S. Lighthouse Service built Navassa Island Light, a 162 foot (46 m) tower on the island in 1917, 395 feet (120 m) above sea level.	В 1917 году построен 46 метровый (162 фута) маяк в точке 120 м над уровнем моря.
In the scene, actor Andrei Mironov s character is marooned on a small island in the Black Sea.	В этой сцене персонаж Андрея Миронова оказывается один на маленьком острове в Чёрном море.
During an eruption, the sea temperature around the island may increase from just above freezing to about .	Во время извержения 1970 благодаря стечению лавы в море площадь острова увеличилась на 4 квадратных километра.
The North Sea Channel provides it with access to the North Sea and to the Baltic, responsible in part for the Dutch Golden Age during which Amsterdam was once the world s wealthiest city.	Канал Северного моря, дающий доступ и к Северному, и к Балтийскому морям, является одной из причин того, что в период Золотого голландского века Амстердам был одним из самых богатых городов в мире.
Blogger w7062c wrote about two unsuccessful attempts to connect Sakhalin island (island in the Pacific north closer to Japan) to the broadband network of Russia.	Блогер w7062c пишет о двух неудачных попыткках соединения Сахалина (остров в Тихом океане недалеко от севера Японии) с широкополосной сетью России.
We were living in Fukui Prefecture, on the Japan Sea coast, just north of Kyoto.	Мы жили в префектуре Фукуи, на побережье Японского моря, немного севернее от Киото.
Sardinia itself is the second largest island in the Mediterranean Sea (after Sicily), covering nearly 24,000 square kilometres.	Сардиния второй по величине остров Средиземного моря после Сицилии с площадью около 24,000 квадратных километров.
It connects the Chukchi Sea (part of the Arctic Ocean) to the north with the Bering Sea (part of the Pacific Ocean) to the south.	Наименьшая ширина 86 км, наименьшая глубина фарватера 36 м. Пролив соединяет Чукотское море (Северный Ледовитый океан) с Беринговым морем (Тихий океан).
And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea.	и что меня восхищает в Северном полюсе, в географическом Северном полюсе, он находится прямо в центре моря,
Chios () is the main town and a former municipality on the island of Chios, North Aegean, Greece.	Хи ос ( Chios ) город и порт в Греции, на острове Хиос в Эгейском море.
Then, with diplomacy stalled, North Korea launched a series of missiles into the Sea of Japan.	Когда дипломатия зашла в тупик, Северная Корея запустила несколько ракет в Японском море.
Some of the energy from this wave travels through the English Channel into the North Sea.	Ещё севернее, на границе с Норвежским морем, расположены Шетландские острова.
The center faces the seafront which extends out into the bay and meets the North Sea.	Центр города расположен на берегу бухты Северного моря.
1988 The Piper Alpha drilling platform in the North Sea is destroyed by explosions and fires.	1988 в Северном море взорвалась и затонула нефтяная платформа Piper Alpha, погибли 167 человек.
Catania is the second largest city in Sicily, which is in turn the largest island in the Mediterranean Sea.	Катания является вторым по величине городом на Сицилии крупнейшем острове в Средиземном море.
AC It's impossible to ignore the sea in photography, especially if you live your whole life on an island.	Невозможно игнорировать море в фотографии, особенно если провел всю жизнь на острове.
Saint Lucia () is a sovereign island country in the eastern Caribbean Sea on the boundary with the Atlantic Ocean.	С востока омывается водами Атлантического океана, с запада Карибского моря (общая протяженность береговой линии 158 км).

Показать эту страницу на русском языке