Translation of "norwegian north sea" to Russian language:

Dictionary English-Russian

North - translation :

Norwegian - translation :

Keywords : север севере северу севера северной норвежец норвежского Норвегии по-норвежски норвежских

Examples (External sources, not reviewed)

The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.	Северное море имеет очень большое транспортное значение.
To see this, consider North Sea cod.	Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
North Sea oil workers resume talks, suspend strike	Нефтяники Северного моря возобновляют переговоры и приостанавливают забастовку
Oil has been discovered under the North Sea.	В Северном море нашли нефть.
Oil has been discovered under the North Sea.	Нефть была найдена на дне Северного Моря.
Oil has been discovered under the North Sea.	Нефть нашли на дне Северного Моря.
Oil has been discovered under the North Sea.	На дне Северного Моря была найдена нефть.
Oil has been discovered under the North Sea.	На дне Северного Моря была обнаружена нефть.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.	Страну омывают четыре моря Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное.
Further to the west lies the Bellingshausen Sea and in the north is the Scotia Sea.	На западе омывается водами моря Беллинсгаузена, а на севере водами моря Скоша.
The North Aral Sea Project s main initiative is the construction of a dam across the Berg Strait, a deep channel which connects the North Aral Sea to the South Aral Sea.	В морозную погоду при незамёрзшей водной поверхности на наветренных берегах моря проявляется так называемый снежный эффект озера Аралкум Hydrobiology of the Aral Sea.
I'm learning Norwegian.	Я учу норвежский.
Norwegian ( norsk ) is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language.	Норве жский язык (самоназвание norsk nɔʂːk ) язык германской группы, на котором говорят в Норвегии.
The North Sea, he said, is vital for the regional economy.	Северное море, сказал он, жизненно необходимо для региональной экономики.
Bird airlifted to safety from North Sea rig released back into wild	Птица, переброшенная по воздуху в безопасное место с буровой установки в Северном море, выпущена обратно в дикую природу
My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.	Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря.
Maria teaches me Norwegian.	Мария учит меня норвежскому языку.
I am learning Norwegian.	Я учу норвежский.
I am learning Norwegian.	Я изучаю норвежский язык.
To the east is the Øresund, which splits Denmark and Sweden and joins the Baltic Sea to the North Sea.	С восточной стороны от Копенгагена находится пролив Эресунн, разделяющий Данию и Швецию и соединяющий Балтийское море с Северным.
Where is the Norwegian embassy?	Где посольство Норвегии?
Where is the Norwegian embassy?	Где находится посольство Норвегии?
Bergen is a Norwegian town.	Берген норвежский город.
Maria is teaching me Norwegian.	Мария учит меня норвежскому.
In 1965, it was the first company to strike oil in the North Sea.	В 1935 году компания была переименована в Англо Иранскую.
The official language of Oslo is the Bokmal form of Norwegian, known as Book Norwegian.	Официальным языком Осло является букмол норвежский язык, также известный, как книжный норвежский.
The North Sea Channel provides it with access to the North Sea and to the Baltic, responsible in part for the Dutch Golden Age during which Amsterdam was once the world s wealthiest city.	Канал Северного моря, дающий доступ и к Северному, и к Балтийскому морям, является одной из причин того, что в период Золотого голландского века Амстердам был одним из самых богатых городов в мире.
We were living in Fukui Prefecture, on the Japan Sea coast, just north of Kyoto.	Мы жили в префектуре Фукуи, на побережье Японского моря, немного севернее от Киото.
Trygve Lie was a Norwegian diplomat.	Тригве Ли был норвежским дипломатом.
A fantastic Norwegian fall is coming.	Приближается фантастическая норвежская осень.
Miami based Norwegian Cruise operates 13 cruise ships in routes spanning North America, the Mediterranean, the Baltic, Central America and the Caribbean.	Norwegian Cruise, базирующаяся в Майами, управляет 13 круизными кораблями на маршрутах, охватывающих Северную Америку, Средиземноморье, Балтийское море, Центральную Америку и Карибский бассейн.
It connects the Chukchi Sea (part of the Arctic Ocean) to the north with the Bering Sea (part of the Pacific Ocean) to the south.	Наименьшая ширина 86 км, наименьшая глубина фарватера 36 м. Пролив соединяет Чукотское море (Северный Ледовитый океан) с Беринговым морем (Тихий океан).
And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea.	и что меня восхищает в Северном полюсе, в географическом Северном полюсе, он находится прямо в центре моря,
Then, with diplomacy stalled, North Korea launched a series of missiles into the Sea of Japan.	Когда дипломатия зашла в тупик, Северная Корея запустила несколько ракет в Японском море.
Some of the energy from this wave travels through the English Channel into the North Sea.	Ещё севернее, на границе с Норвежским морем, расположены Шетландские острова.
The center faces the seafront which extends out into the bay and meets the North Sea.	Центр города расположен на берегу бухты Северного моря.
1988 The Piper Alpha drilling platform in the North Sea is destroyed by explosions and fires.	1988 в Северном море взорвалась и затонула нефтяная платформа Piper Alpha, погибли 167 человек.
Norwegian salmon are actually an aquaculture product.	Норвежский лосось это же аквакультура.
Norwegian Cruise went public in January 2013.	Norwegian Cruise превратилась в публичную компанию в январе 2013 года.
Norwegian is the official language of Norway.	Норвежский официальный язык Норвегии.
Norwegian is similar to Swedish and Danish.	Норвежский похож на шведский и датский.
The country is encircled by seas on three sides the Aegean Sea to the west, the Black Sea to the north and the Mediterranean to the south.	С трёх сторон она омывается морями на севере Чёрным морем, на западе Эгейским, на юге Средиземным.
Norwegian Cruise nears 3 billion Prestige Cruises deal	Norwegian Cruise приближается к 3 миллиардной сделке с Prestige Cruises
German, Dutch, Norwegian and English are Germanic languages.	Немецкий, голландский, норвежский и английский германские языки.
Diplomacy remained stalled until North Korea launched a series of missiles into the Sea of Japan in July.	Дипломатия оставалась в стороне до тех пор, пока в июле Северная Корея не запустила несколько ракет в Японское море.

Показать эту страницу на русском языке