Translation of "north west germany" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Germany - translation :

North - translation :

West - translation :

Keywords : Германии Германия Германию Германией войну север севере северу севера северной Вест Уэст Запад Западного Западном

Examples (External sources, not reviewed)

October 3 Cold War East Germany and West Germany reunify into a single Germany.	3 октября объединение Восточной и Западной Германий в единую Федеративную Республику Германию.
On 4 May 1945, on Lüneburg Heath, Montgomery accepted the Surrender of German forces in north west Germany, Denmark and the Netherlands.	4 мая 1945 года принял капитуляцию германских войск на северо западе Германии, в Дании и Нидерландах.
To the west and north is the East River, across which is Manhattan to the west and The Bronx to the north.	На реке Ист Ривер находится аэропорт Ла Гуардия , осуществляющий рейсы на восток Северной Америки.
1990 West Germany and East Germany announce that they will reunite on October 3.	1990 Западная и Восточная Германии назначают дату объединения на 3 октября.
China s north and east have outpaced its south and west.	Север и восток Китая опередили его юг и запад.
There are four cardinal points East, south, west and north.	Существует четыре стороны света восток, юг, запад и север.
November 2001 number of North West GSM subscribers exceeded 500,000.	Ноябрь 2001 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 500 000 человек.
After the war, the Elbe formed part of the border between East Germany and West Germany.	После войны по участку течения Эльбы проходила граница между восточной и западной частями Германии.
It is landlocked and borders Cheshire (to the south west and south), Derbyshire (to the south east), West Yorkshire (to the north east), Lancashire (to the north) and Merseyside (to the west).	Большой Манчестер граничит с Чеширом (на юго западе и юге), Дербиширом (на юго востоке), Западным Йоркширом (на северо востоке), Ланкаширом (на севере) и Мерсисайдом (на западе).
There are highlands in the North East, the North West and in the South of the county.	Ежегодный естественный прирост в графстве составляет около 650 700 человек.
Jeongseon county to the west and Gangneung city to the north.	Природные Горы Тонхэ расположены в западной части города.
Virginia is bordered by Maryland and Washington, D.C. to the north and east by the Atlantic Ocean to the east by North Carolina and Tennessee to the south by Kentucky to the west and by West Virginia to the north and west.	На востоке штат омывается водами Атлантического океана на юге граничит со штатами Северная Каролина и Теннесси на северо востоке со штатом Мэриленд и округом Колумбия, на северо западе со штатом Западная Виргиния, на западе с Кентукки.
In the north, there's Scotland in the south, England in the west, Wales and further west, Northern Ireland.	На севере находится Шотландия, на юге Англия, на западе Уэльс, а ещё дальше на западе Северная Ирландия.
I have crossed Ukraine from east to west and north to south.	Я объехал всю Украину с востока до запада и с севера до юга.
Note the change in map orientation from East west to North South.	Обратите внимание на изменения карты, имеющей расположение с востока на запад и с севера на юг.
The city stretches from north to south and from east to west.	Протяженность города с севера на юг 38 км.
May 2002 The number of North West GSM subscribers exceeded 1 million.	Май 2002 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 1 млн человек.
Its extension from North to South is , from west to east is .	Средний уклон рек различается на севере и юге.
On Saturday, September 16, NATO forces in West Germany invade East Germany through the Helmstedt checkpoint to free Berlin.	В субботу, 16 сентября, силы НАТО в Западной Германии начинают вторжение в ГДР через КПП Хельмштедт с целью освободить Берлин.
Length from north to south 490 km from west to east 400 km.	Протяжённость области с севера на юг 490 км, с запада на восток 400 км.
Geilenkirchen () is a town in the district Heinsberg, in North Rhine Westphalia, Germany.	Гайленкирхен () город в Германии, федеральная земля Северный Рейн Вестфалия, область Хайнсберг ().
During this period, the post war division of Germany was consolidated with the establishment of two separate German states, the Federal Republic of Germany (West Germany) and the German Democratic Republic (East Germany).	Грамотное использование сложившейся обстановки способствовало объединению оккупационных зон США, Великобритании и Франции в единое политическое образование Федеративную Республику Германии (ФРГ).
Can was a German experimental rock band formed in Cologne, West Germany, in 1968.	Can экспериментальная рок группа, основанная в 1968 году в Западной Германии.
Its longitude from north to south is 270 km, from east to west 190 km.	Протяжённость области с севера на юг 255 км, с запада на восток 180 км.
History June 17, 1993, was the registration date of North West GSM CJSC (Saint Petersburg).	1993 год, 17 июня дата регистрации ЗАО Северо Западный GSM (Санкт Петербург).
The District of Alberta was created as part of the North West Territories in 1882.	Район Альберта как часть был добавлен в Северо Западные Территории в 1882 году.
When President Alexander Lukashenko departs, Belarus may fold into Russia as East Germany was absorbed by West Germany in the early 1990's.	После окончания президентства Александра Лукашенко Беларусь может влиться в Россию, как Восточная Германия в Западную в начале 1990 х.
The story begins in a small town in the north of Germany in the 1920s.	История начинается в маленьком городке на севере Германии в 1920 е годы.
Instead of a unified Germany today, could there still be two Germanys, East and West?	Вместо объединенной Германии сегодня могли ли быть все еще две Германии, Восточная и Западная?
West Germany, founded in 1949, was anything but a sovereign power in foreign policy terms.	Западная Германия, основанная в 1949 году, была ничем иным, как суверенной властью в условиях внешней политики.
During the early 1950s he advised on the reestablishment of military forces in West Germany.	был военным советником при восстановлении вооруженных сил в Западной Германии.
It stretches for 260 km from north to south and 450 km from west to east.	Она протянулась на 260 км с севера на юг и на 450 км с запада на восток.
It is bordered by Russia to the north and China to the south, east and west.	Граничит с Россией на севере и с Китаем на востоке, юге и западе.
Expressions from former colonies (mainly West and North Africa) have been naturally incorporated in this evolution.	Выражения из языков бывших колоний (в основном Западной и Северной Африки) были, естественно, вовлечены в процесс эволюции языка.
From north to south, it extends for more than , and from west to east for over .	Протяженность территории с севера на юг более 150 км, с запада на восток свыше 200 км.
Further to the west lies the Bellingshausen Sea and in the north is the Scotia Sea.	На западе омывается водами моря Беллинсгаузена, а на севере водами моря Скоша.
Poland has that leadership potential, even if Germany will remain the glue between East and West.	Польша обладает таким потенциалом, даже если Германия и остается связующим звеном между Востоком и Западом.
Berlin, Germany, 1989 91 In West Berlin, the M Bahn was built in the late 1980s.	M Bahn в Берлине (Германия) Первая публичная система маглев (M Bahn) построена в Берлине в 1980 х годах.
He asked William to inform him of the goings on both in West Francia and Germany.	Он просил Вильгельма сообщить ему о том, что происходит в Западной Франции и Германии.
Iowa is to the south, North Dakota and South Dakota are to the west, and the Canadian provinces of Ontario and Manitoba are to the north.	3 марта 1849 г. из состава Айовы выделилась Территория Миннесота, в которую поначалу входила значительная часть современной Северной и Южной Дакоты.
Transfers of wealth on the scale of what took place between West and East Germany won t happen.	Масштабной передачи благосостояния на подобие той, что мы наблюдали между Западной и Восточной Германией, не произойдет.
In 1980, while he was on a study trip to West Germany, his Soviet citizenship was revoked.	В 1980 году во время исследовательской поездки в Германию был лишён советского гражданства.
In 1968, after a business trip to West Germany, he defected and established his residence in Munich.	В 1968 году он переезжает в западную Германию, где работает как журналист и руководитель отдела в Гёте Институте в Мюнхене.
By rooting the then West Germany in the political, economic, and social fabric of the West, that step heralded the start of Germany s rebirth and economic miracle.	Посредством внедрения тогдашней Западной Германии в политическую, экономическую и социальную ткань Запада данный шаг ознаменовал начало возрождения Германии и возникновения её экономического чуда.
With the world s most popular sport, people are gathered from north, south, east and west, in peaceful harmony.	Самый популярный в мире вид спорта собирает людей с севера, юга, востока и запада, и дарит им гармонию.

Показать эту страницу на русском языке