Translation of "not count towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'I did not find the Count.
Графа не застали.
If you have not killed at least one German a day, you have wasted that day... Do not count days do not count miles.
1929 Заговор равных 1931 Единый фронт (в России не опубликован) 1933 День второй 1933 Мой Париж 1934 Затянувшаяся развязка.
Do not count your chickens before they are hatched.
Цыплят по осени считают.
'Count Vronsky?
Граф Вронский?
Child count
Число дочерних элементов
Does extraordinary rendition not count as enforced disappearance of persons ?
Разве внесудебный перевод подозреваемых в другие тюрьмы не считается насильственным исчезновением людей ?
He has pleaded not guilty to the 22 count indictment.
Он не признал себя виновным по 22 пунктам обвинения.
Eventually, I realized that I had really no content that I could count on, so I decided to move towards packaging.
Наконец я понял, что у меня нет содержания, на которое можно было бы положиться, и я решил подумать о форме.
Does the waterboarding of Khalid Sheikh Mohammed not count as torture?
Разве допрос с использованием утопления Халид Шейх Мухаммеда не расценивается как пытка?
Making Culture Count
Принимая во внимание культуру
We count numbers.
Мы считаем числа.
'Certainly count them!
Непременно считать.
I lost count.
Я потерял счет.
Count me in!
Магистр искусств по английской литературе
He can't count.
Он не умеет считать.
Count to thirty.
Посчитай до тридцати.
Count to thirty.
Досчитай до тридцати.
It doesn't count.
Это не имеет значения.
Tom lost count.
Том сбился со счёта.
Count me out.
Я в этом не участвую.
Count me out.
Меня не считайте.
Count on me.
Рассчитывай на меня.
Count on me.
Рассчитывайте на меня.
Count to ten.
Посчитай до десяти.
Count to ten.
Посчитайте до десяти.
Count to ten.
Сосчитай до десяти.
Count to ten.
Сосчитайте до десяти.
Does that count?
Это имеет значение?
Does that count?
Это считается?
Does this count?
Это имеет значение?
I've lost count.
Я сбился со счёта.
I've lost count.
Я сбился со счёту.
That doesn't count.
Это не считается.
This doesn't count.
Это не считается.
Count your change.
Посчитайте сдачу.
Count your change.
Посчитай сдачу.
It doesn't count.
Это не считается.
Count me in!
Запиши меня!
Count me in!
Добавь меня.
Count me in!
Присчитай меня!
Tom can't count.
Том не умеет считать.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.
Ложись ближе ко мне, страхи свои забудь, Считай не годы свои, а думай о том, как прекрасен был путь.
You should only count on yourself but even then, not too much.
Ты должен рассчитывать только на себя. Да и то не слишком то сильно.
Among other problems, the Kyoto Protocol does not go far enough towards redistributing carbon emission rights towards developing countries.
Среди других проблем Киотский Протокол не достаточно продвинулся к перераспределению прав на выброс углерода на развивающиеся страны.
We count on people.
мы рассчитываем на людей

 

Related searches : Count Towards - Shall Count Towards - Will Count Towards - Does Not Count - Do Not Count - Shall Not Count - Particle Count - Lost Count - Line Count - Share Count - Microbial Count - Piece Count