Translation of "not quite happy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm quite happy.
Я вполне счастлива.
He seems quite happy.
Он кажется вполне счастливым.
Tom seems quite happy.
Том выглядит вполне довольным.
Tom wasn't quite happy.
Том был не вполне счастлив.
Tom wasn't quite happy.
Том был не очень доволен.
Tom was quite happy.
Том был вполне счастлив.
Tom was quite happy.
Том был вполне доволен.
I'm quite happy now.
Теперь я вполне счастлив.
Tom looks quite happy.
Том выглядит вполне счастливым.
We were quite happy.
Мы были вполне счастливы.
Tom is quite happy.
Том вполне счастлив.
I was quite happy.
Я был вполне доволен.
I was quite happy.
Я был вполне счастлив.
Quite the happy bunch.
Весело, правда?
'I am quite well and happy.
Я совсем здорова и весела.
Making money is quite happy, right?
Это, наверное, счастье, правда?
We're quite happy with the results.
Мы вполне довольны результатами.
We were quite happy without you.
Мы были бы вполне счастливы и без вас.
I really feel quite happy now.
Думаю, что вы все уже довольны.
Over time, Ted's marriage has stayed quite happy.
Со временем брак Теда стал довольно счастливым.
You're quite happy to be back in Berlin, huh?
А как вам снова в Берлине?
So I had a really quite happy life at Indiana.
Мне очень хорошо жилось в Индиане,
You see, lnspector, I'm quite happy to make a statement.
Видите ли, инспектор, я очень рад нашей беседе.
If Tom's not happy, I'm not happy.
Если Том не счастлив, то и я не счастлив.
And children and not happy. And livelihood not happy and health and not happy.
И средства к существованию не радует и здоровье и не в восторге.
And this went on for quite some time. People were happy.
Так продолжалось некоторое время. Люди были счастливы.
Retired woman picking vegetable in the pavement I am quite happy.
Пенсионерка, собирающая овощи на дороге Думаю, я вполне счастлива.
Not happy.
А дети и не в восторге.
Not quite.
Это не совсем так.
'Not quite!...
Не совсем...
Not quite.
Не совсем.
Not Quite.
Почти.
Not quite!
Не совсем...
Babylon not happy, just happy Jerusalem happy Jerusalem have discovered a you are not happy in Iraq Babylon
Вавилон не нравится, просто счастлив, Иерусалим счастливы Иерусалиме обнаружили вас не устраивает в Ираке Вавилон
It makes me quite happy to see twitter gain momentum in Tajikistan.
Я счастлива от того, что Твиттер набирает обороты в Tajikistan.
like it's happy but it's not happy.
Но это вовсе не счастье.
I'm not happy.
Я не рад.
I'm not happy.
Я не рада.
They're not happy.
Они несчастны.
We're not happy.
Мы не счастливы.
Not only happy
Конечно.
He's not happy.
Он занервничал.
He's not happy.
Вы же видите, ему плохо.
So today I'm dressed in C major, so it's quite a happy chord.
Сегодня я одет в до мажор, а это весьма жизнерадостный аккорд.
Now at the moment when he was working, he was actually quite happy.
В моменты работы он был по настоящему счастлив.

 

Related searches : Quite Happy - Not Happy - Not Quite - Not Really Happy - Are Not Happy - Not Entirely Happy - Not Too Happy - Not Happy With - Not Happy About - Is Not Happy - Not Very Happy - Not Exactly Happy - Not Be Happy - Not So Happy