Translation of "not high" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not high resolution.
с невысоким разрешением.
But high productivity is not the only element of high performance.
Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
We're not in high school anymore.
Мы больше не в старшей школе.
So Lula's odds do not look particularly high.
Поэтому шансы Лула не кажутся очень высокими.
Subsidies will not produce efficient high tech firms.
И поэтому государственные субсидии не приведут к появлению компаний, эффективно работающих в области высоких технологий.
The stakes of not knowing are very high.
Ставки незнания очень высоки.
Hopes for a viable agreement are not high.
Надежд на достижение соглашения немного.
That is a high building, is it not?
То здание высокое, правда?
Clearly, this issue is not high on their agenda.
Ясно, что этот вопрос далеко не первый в их повестке.
They want low energy prices, not high energy prices.
Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
The stakes are high and not just for Europe.
Ставки высоки и не только для Европы.
S Power Supply, NC Not Connected (or logical high).
Пит Питание, НП Не подключено (или высокоимпедансное состояние).
Arab countries not so much, but Iran is quite high.
В Арабских странах уровень не очень высокий, но в Иране он достаточно высок,
Not to brag, but I have a pretty high IQ.
Не хочу хвастаться, но у меня довольно высокий IQ.
Moreover, inflation rates are not high and hence will not rapidly eliminate this real depreciation.
Более того, темпы инфляции невысоки и, следовательно, не приведут к быстрому устранению этого реального обесценивания.
High national incomes are not enough to ensure children s well being.
Высокого уровня национального дохода недостаточно для обеспечения благополучия детей.
Jalili had not been a high profile figure within the country.
Джалили не был яркой фигурой в своей стране.
Not quite, because interest rates remained high and creditors remained alarmed.
Но не совсем, потому что процентные ставки остались высокими, а кредиторы остались напуганными.
That said, OPEC members and oil consuming countries policymakers alike should not forget that nothing cures high prices like high prices.
Тем не менее, стратеги из стран членов ОПЕК и стран потребителей нефти не должны забывать, что ничто так не снижает высокие цены, как сами высокие цены.
The problem is not that the debt of countries on the eurozone s periphery is too high, but that it has not been allowed to rise nearly high enough.
Тут проблема не в том, что долги стран на периферии еврозоны слишком высоки, но что им не разрешили подняться достаточно.
Economic inequality has reached a high not seen since the Great Depression.
Экономическое неравенство достигло предельного уровня, не фиксировавшегося со времен Великой депрессии.
Prompt, high quality attribution is often difficult and costly, but not impossible.
Оперативная, высоко качественная атрибуция часто является сложной и дорогой, но не невозможной.
'Well, God willing, we might! The sun is not very high though.
Как бог даст, солнце не высоко.
It is not necessary to criticize him with a moral high ground.
Не стоит критиковать его с точки зрения морали.
But high debts will mean high taxes.
Но большие долги будут означать высокие налоги.
High blood pressure is also not typically lowered as this has not been found to be helpful.
Под повышенным давлением кровь заполняет не только артерии, но и капилляры и вены.
And growth in advanced countries is not sufficient to make serious inroads into high unemployment rates, which are imposing high social costs.
А уровень экономического роста в развивающихся странах недостаточен для значительных побед над высокой безработицей, что приводит к серьёзным социальным издержкам.
The last time China saw such high growth in domestic investment, the savings rate was not as high as it is now.
Последний раз, когда Китай испытал такой высокий рост внутренних инвестиций, норма сбережений не была такой высокой, какая она сейчас.
Many certainly are, but not all high paid sports celebrities are exemplary citizens.
Многие, конечно, да, но не все высокооплачиваемые спортивные знаменитости являются образцовыми гражданами.
Moreover, it is high oil prices that weakened the dollar, not vice versa.
Более того, именно высокие цены на нефть ослабили доллар, а не наоборот.
(e) The experiment shall not exacerbate high vacancy rates in any budget sections
e) эксперимент не должен приводить к повышению и без того высоких показателей доли вакантных должностей ни в одном из разделов бюджета
And it is not just high profile corruption that is on the table.
и речь идёт не только о коррупции в высших эшелонах власти.
I'm not saying it has to be high but it shouldn't be low.
Я не хочу сказать, что уровень должен быть максимально высоким, но он определенно не должен быть низким.
I can not hear that song without thinking of my high school days.
Я не могу слушать эту песню без того, чтобы не думать о своих днях в старших классах.
High on past positive. Moderately high on future.
Большая степень позитивного восприятия прошлого. Относительно большая направленность в будущее.
High Anxiety
Тревога
High five!
Дай пять!
I'm high.
Я под кайфом.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.
Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.
Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая.
The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well.
Дистрибьютор не закончил среднюю школу, но он хорошо знал вкусы читателей.
In most high priced places, a real decline may not come for some time.
В тех местах, где цены на недвижимость быстро повышались, тенденция к повышению может продолжаться или на некоторое время выровняться. В наиболее дорогостоящих местах настоящее понижение может не наступить в течение неопределенного времени.
It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse.
Точно не известно, посоветовал ли Эвелинг Дарвину перестать петушиться...
It was not weakness or helplessness that induced Obama to play for high stakes.
Вовсе не слабость или беспомощность вынудила Обаму играть по крупному.
The economy did not stagger under the weight of ample benefits or high taxes.
Экономика не расшатывалась под бременем широких привилегий или высоких налогов.

 

Related searches : Not Too High - Not That High - Not So High - High High - High High Level - High High Alarm - High High Limit - High High Trip - Not - High-high Level Alarm - Piled High - High Recognition - High Mobility