Translation of "not in need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Need - translation :

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

It need not.	На это нет причин.
I need money in general, not just now.	Деньги мне нужны не сейчас, а вообще.
But in today's European Union, Groucho need not apply.	Но в сегодняшнем Европейском Союзе ему не было бы нужды просить о вступлении.
You need not have come in such a hurry.	Тебе не стоило так сюда спешить.
One must not confuse must not with need not .	Нельзя путать нельзя с не надо .
In principle, the Taiwan issue need not lead to conflict.	В принципе, тайваньский вопрос не должен вести к конфликту.
Brown need not take such measures in his forthcoming budget.	Брауну нет необходимости учитывать подобные меры в бюджете на следующий финансовый год.
It need not be inevitable.	Но это совсем не значит, что он неизбежен.
I need not have worried.	Мне не нужно было волноваться.
We need action, not words.	Нам нужны действия, а не слова.
You need not go there.	Тебе не нужно туда ходить.
You need not go there.	Вам не нужно туда ходить.
You need not go there.	Тебе не нужно туда ездить.
You need not go there.	Вам не нужно туда ездить.
You need not stand up.	Вам не нужно вставать.
We need not have hurried.	Нам не нужно было спешить.
In short, Iraq would not need official development assistance at all.	Короче говоря, Ирак вообще не нуждался бы в официальной помощи для своего развития.
Whistleblowers in the public interest need protection, not prosecution for treason .	Информаторам, действующим в интересах общественности, требуется защита, а не обвинения в измене .
India does not need more laws.	Индии не нужно больше законов.
That need not be the case.	Это не обязательно так.
Fortunately, we need not look far.	К счастью нам не надо далеко ходить.
The General did not need convincing.	Генерал не нуждался в дополнительных убеждениях.
It need not be this way.	Этого не должно быть.
'You need not comfort me, ma'am!	Вы меня не утешайте, барыня.
Ukraine does not need Russia either.	Украине не нужна и Россия.
The society doe not need intellect.	Народу интеллект не нужен.
You need not have such fear.	Тебе не нужно так бояться.
I do not need money now.	Мне сейчас не нужны деньги.
You need not worry about her.	Вам не нужно беспокоиться о ней.
I do not need a lawyer.	Мне не нужен адвокат.
Tom may not need our help.	Тому может не понадобиться наша помощь.
Islamic radicalization and terror need not continue to flourish in the West.	Исламская радикализация и террор не должны продолжать процветание на западе.
The murder of Benazir Bhutto need not result in the country s demise.	Убийство Беназир Бхутто не должно привести к развалу страны.
People living in these areas need peace and stability, not a fragile	Люди, живущие в этих регионах, нуждаются в мире и стабильности, а не в хрупком существующем положении, которое может внезапно нарушиться и превратиться в насилие.
Unfortunately not every girl in Kyrgyzstan is getting the knowledge they need.	К сожалению, не каждая девочка Кыргызстана получает нужные знания.
I believe that we do not in fact need to do this.	Я считаю, что на самом деле нам не нужно это делать.
Those who do not wish to go need not go.	Те, кто не хотят идти, могут не ходить.
The answer need not be all despair.	Ответ не обязательно должен быть полностью пронизан отчаянием.
Olmert reportedly did not see the need.	Как сообщается, Ольмерт не видел необходимости в подобных действиях.
Money, however, is not the only need.	Однако деньги не являются единственной потребностью.
We need not wait for the politicians.	Не стоит ждать политиков.
We need not feel sorry for Mladić.	Мы не должны испытывать жалость к Младичу.
It does not need to be represented.	Ей не нужны представители .
We need not become too alarmed yet.	Пока что особо тревожиться нечего.
Selection of children need not involve abortion.	Выбор детей необязательно связан с абортами.

Показать эту страницу на русском языке