Translation of "need not apply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apply - translation : Need - translation : Need not apply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Irish need not apply. | Ирландцам не нужна поддержка . |
| But in today's European Union, Groucho need not apply. | Но в сегодняшнем Европейском Союзе ему не было бы нужды просить о вступлении. |
| The newly created regulation need not apply to everyone. | Эта новая система управления не обязательно должна распространяться на всех. |
| If you need more resource, you just apply more computer. | Чтобы иметь больше ресурсов, надо просто взять большее количество компьютера. |
| This rule does not apply. | Это правило не действует. |
| This requirement does not apply | Это предписание не применяется |
| Syrian law shall not apply | Законодательство Сирии не применяется |
| We need just to apply this capacity further in the oceans. | Нам нужно лишь применить наши возможности на практике в океане. |
| 2. Paragraph 1 does not apply | 2. Пункт 1 не применяется |
| This does not apply to students. | Это не касается учеников. |
| 2 Delete what does not apply. | Приложение 2 |
| Strike out what does not apply. | Рисунок 12 |
| Strike out what does not apply. | Пример 7a |
| Strike out what does not apply. | 2.3 Спинка и подушка сиденья накрываются хлопчатобумажной тканью. |
| This Regulation does not apply to | 1.2 Настоящие Правила не применяются к |
| This Convention does not apply to | Настоящая Конвенция не применяется в отношении |
| Strike out what does not apply. | Круговой сектор |
| Moreover, 5.4.1.1.1 (f) does not apply. | Кроме того, положения пункта 5.4.1.1.1 f) не применяются. |
| It does not apply to Denmark. | В Дании он не действует. |
| This Instrument does not apply to | Настоящий документ не применяется |
| 2. Paragraph 1 does not apply if | 2. Пункт 1 не применяется, если |
| 9. This Law does not apply to | 9. Настоящий Закон не применяется к |
| This law does not apply in Japan. | Этот закон не применяется в Японии. |
| 1 Strike out what does not apply. | Приложение 4 |
| 2 Strike out what does not apply. | Чертежи служат только для иллюстрации основных размеров (в мм) лампы накаливания |
| 3 Strike out what does not apply. | Рисунок 3 |
| 1. This Instrument does not apply to | Настоящий Документ не применяется в отношении |
| 1. This Instrument does not apply to | Настоящий документ не применяется |
| Moreover, paragraph 5.4.1.1.1 (f) does not apply. | Кроме того, положения пункта 5.4.1.1.1 f) не применяются. |
| 1 strike out what does not apply. | 1 Ненужное вычеркнуть. |
| Moreover, regulations should not be over complicated and need to be consistent with one another and simple to understand and apply. | Кроме того, нормативные акты не должны быть слишком сложными, должны согласовываться друг с другом и быть легко понятными и свободно применимыми. |
| You need your parents' permission if you are going to apply for that. | Если ты собираешься обратиться сюда, тебе не нужно разрешение от родителей. |
| I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. | Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть. |
| They stated that people in need could apply to army welfare agencies for help. | Они заявили также, что нуждающееся население может обратиться за помощью в армейские подразделения, занимающиеся обеспечением жизни и быта войск. |
| I'm at MlT, at MlT you need to apply whatever basic knowledge you gain. | Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть. |
| The law does not apply to this case. | Закон не распространяется на данный случай. |
| The laws of physics do not apply here. | Здесь не действуют законы физики. |
| 15 1.1 The following provisions shall not apply | 15 1.1 Не применяются следующие положения |
| This requirement does not apply to individual cabins. | Данное требование не относится к индивидуальным каютам |
| This requirement does not apply to semi trailers. | Это требование не относится к полуприцепам. |
| These requirements shall not apply to recreational craft. | Данные требования не применяются по отношению к прогулочным судам. |
| This curfew did not, however, apply to settlers. | На поселенцев же комендантский час не распространялся. |
| Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime. | В третьих, некоторые международные договоры, по всей видимости, не применяются во время вооруженного конфликта, поскольку их положения не применяются к определенным военным операциям в мирное время. |
| Only people who love China that is, love the Chinese Communist Party (CCP) need apply. | Могут быть признаны, только люди, которые любят Китай то есть, любят Коммунистическую Партию Китая (КПК). |
| 1. This Convention does not apply to assignments made | 1. Настоящая Конвенция не применяется к уступкам, совершаемым |
Related searches : Need Not - Need To Apply - Not Apply For - Will Not Apply - Did Not Apply - May Not Apply - Should Not Apply - Would Not Apply - Shall Not Apply - Do Not Apply - Does Not Apply - Might Not Apply - Could Not Apply
