Translation of "need not hold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We do need to hold our politicians accountable.
Нам действительно следует призвать к ответу наших политиков.
This exonerating hypothesis does not hold water.
Это оправдательное предположение не выдерживает критики.
I could not even hold a spoon
Я даже ложку не мог держать
We hold that he is not guilty.
Мы считаем, что он не виновен.
She could not hold back her tears.
Она не смогла сдержать слёз.
He could not hold back his tears.
Он не смог сдержать слёз.
I think your theory does not hold water.
По моему, твоя теория не выдерживает никакой критики.
But I'm going to need you to just sit for like 10 minutes and hold a woman who is not here.
Но мне нужно будет, чтобы вы посидели так 10 минут и представили себе женщину, которой тут нет.
I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Мне нужен кто то, кто обнимет меня и скажет, что всё будет хорошо.
It need not.
На это нет причин.
One is the need for banks and other financial institutions to hold liquid reserves.
Одна из составляющих заключается в необходимости для банков и других финансовых институтов иметь ликвидные резервы.
You don't need to say her name out loud, you can just hold her.
Не нужно называть её имя, просто думайте о ней.
Their hold on power is not imperiled by economic success.
Экономические успехи не подвергают опасности их пребывание у власти.
The ice is not thick enough to hold our weight.
Лёд недостаточно толстый, чтобы выдержать наш вес.
Did you not say you would be putting this on hold?
Разве вы не говорили, что сократите эту деятельность?
O believers, do not hold Jews and Christians as your allies.
О вы, которые уверовали! Не берите иудеев и христиан (себе) сторонниками (и друзьями), (так как) одни из них являются сторонниками (и друзьями) других иудеи берут сторонниками иудеев, а христиане берут сторонниками христиан, и они вместе в своей вражде против верующих .
The systems of all consuming power do not hold her back.
Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути.
There are some cases where the rule does not hold good.
Есть случаи, когда это правило не выполняется.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
Investors in the coming years will need to be persuaded to hold mountains of new debt.
В ближайшие годы инвесторов придется убеждать стать владельцами целых гор долгов.
One must not confuse must not with need not .
Нельзя путать нельзя с не надо .
It need not be inevitable.
Но это совсем не значит, что он неизбежен.
I need not have worried.
Мне не нужно было волноваться.
We need action, not words.
Нам нужны действия, а не слова.
You need not go there.
Тебе не нужно туда ходить.
You need not go there.
Вам не нужно туда ходить.
You need not go there.
Тебе не нужно туда ездить.
You need not go there.
Вам не нужно туда ездить.
You need not stand up.
Вам не нужно вставать.
We need not have hurried.
Нам не нужно было спешить.
...You are not curious whether I hold Thai citizenship, but you re curious if I hold British citizenship, I ll answer you directly that .
Вам не интересно, есть ли у меня тайское гражданство, но вам интересно, есть ли у меня британское гражданство, и я отвечу вам прямо .
This will allow it to hold together and not crumble during compression.
Кроме того, пуэры возрастом более 40 лет не встречаются в продаже.
There I could not hold a spoon, could not stand, and fell over all the time.
Там ложку не мог держать, стоять не мог, падал все время.
Hold on tight.
Держитесь крепче.

 

Related searches : Not Hold - Need Not - Need To Hold - Not Hold True - Must Not Hold - Will Not Hold - Might Not Hold - Do Not Hold - Did Not Hold - May Not Hold - Does Not Hold - Shall Not Hold - Need Not Imply - Need Not Ask