Translation of "not kidding" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Not kidding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm kidding. I'm not kidding.
Я шучу. Я не шучу.
I'm kidding. I'm not kidding.
Я не шучу.
Oh, stop kidding. I'm not kidding.
Хватит шутить.
I m not kidding!
И это не шутка!
We're not kidding.
Мы не шутим.
They're not kidding.
Они не шутят.
I'm not kidding.
Я не шучу.
I'm not kidding!
Я не шучу!
I'm not kidding.
Тебе Мона сказала, что я приду?
She's totally not kidding.
Она серьезно не шутит .
I am not kidding.
Я не шучу.
I'm not kidding around.
Я не шучу.
I'm not kidding you.
Я не шучу.
I'm not kidding around.
Я не дурачусь.
I'm not kidding you.
Я вас не разыгрываю.
Your grandpa's not kidding!
Эй! Почему ты считаешь что твой дедушка шутит?
Say, you're not kidding.
Эй, да ты не шутишь..
I'm not kidding myself.
Я сам провел себя.
I'm not kidding you.
Я Вас не разыгрываю.
No, I'm not kidding!
Я не шучу.
My little boy's right there, and he's like, She's not kidding. She's totally not kidding.
Она серьезно не шутит .
But you're not kidding me.
Мне ничего не светит.
Oh yeah... you're not kidding.
Неужели? Тебе все шуточки..
Really, I'm not kidding, Peter.
Действительно, я не шучу, Питер.
I swear, I'm not kidding.
Клянусь, я не шучу.
Just kidding, just kidding.
Шучу, шучу.
I'm kidding, I'm kidding.
Вот и все ваше обучение. Я шучу.
No kidding, no kidding.
Спорим на доллар, его отправят в исправительную школу?
No, no, no, I'm not kidding.
Нетнет, я не шучу.
I tell you, I'm not kidding.
Какие шутки!
Are you kidding? No, I'm not.
Ты смеешься?
It's not a no. Are you kidding?
Злой Конь. Я не знаю. Ты смеешься?
Oh, now you're kidding me. Not badly.
Теперь ты надо мной издеваешься.
No, I I'm kidding, I'm kidding.
Шучу, шучу!
I am not kidding, I am serious, Fukiko!
Я не шучу, я говорю серьезно, Фукико!
I'm not kidding. We'll start the year off right.
Я не шучу, мы начнем год правильно
That's no fair. Leave me alone. I'm not kidding.
Это не честно, не мешай мне.
No kidding!?
Кроме шуток!?
I'm kidding.
Я шучу.
You're kidding!
Ты шутишь!
You're kidding!
Вы шутите!
You're kidding!
Шутишь!
You're kidding!
Шутите!
No kidding?
Да неужто это правда?
No kidding?
На самом деле?

 

Related searches : I'm Kidding - Kidding Around - Kidding Yourself - Kidding You - Just Kidding - You're Kidding - Kidding Aside - Stop Kidding - I'm Just Kidding - I Just Kidding - I Was Kidding - All Kidding Aside - I Am Kidding